753 Çeviri Türkçe
48 parallel translation
1,753 miles.
2,821 kilometre.
121,753,955.
121,753,955.
753-2099.
753-2099.
Sector 43... 929 male... 753 female.
Sektör 43... 929 erkek... 753 kadın.
Granting a restraining order here will throw 753 people out of work.
Tesis ettiği kısıtlamalar 753 insanı işsiz bırakacak.
That'll be $ 753.84.
Hepsi 753 Dolar 84 sent tutuyor.
Quark... 10,753...
Quark... 10,753...
- Sparta 753 for Newark approach.
- Sparta 753 Newark'a iniş izni istiyor.
Sparta 753, turn left heading 070.
Sparta 753, 070'e doğru sola dönün.
Sparta Air 753 checking in.
Sparta Air 753 giriş yapıyor.
Sparta 753.
Sparta 753.
Sparta 753 checking in.
Sparta 753 giriş yapıyor.
Sparta Air 753.
Sparta Air 753.
Sparta 753, do you read?
Sparta 753, duyuyor musunuz?
753, this is Newark approach.
753, burası Newark kule.
Sparta 753, this is Newark on 121.5.
Sparta 753, burası Newark, 121.5'deyiz.
Sparta 753, Newark approach.
Sparta 753, Newark kule.
Sparta 753?
Sparta 753?
753 has radio failure.
753 telsizi bozuk.
Center, Sparta 753 descending.
Merkez, Sparta 753 alçalıyor.
753.
753.
Sparta Air 753, ILS runway four, left.
Sparta Air 753, ILS pist dört, solda.
Vandaag de dag leven millioenen mensen in het zicht van Anak Krakatau. 733 01 : 26 : 17,081 - - 01 : 26 : 18,753 en het eiland blijft groeien.
Bugün onun gölgesinde milyonlarca insan yaşamaya devam ediyor
In seat number seven, with 753,000 in chips from Philadelphia, Pennsylvania, Ralph Kaczynski.
Yedi numaralı koltukta, Philadelphia, Pennsylvania'dan 753,000 jetonlu Ralph Kaczynski var.
What about the other 753 members of security?
Ya geriye kalan 753 güvenlik görevlisi?
If the 753, right here, was a 752, then it would be...
Buradaki 753, 752 olsaydı...
You violated Code 753.
753. Yasa'yı çiğnediniz.
From your prize of 10 million, we deduct the 9,246,800 you owe, leaving you with 753,200 yen.
10 milyon ödül parandan borcun olan 9,246,800'ini düşüyoruz ve sana 753,200 yen kalıyor.
Field Report number 753. Prostitute worthy of becoming a saint.
Saha Raporu, sayı 753 Azize olmaya değer bir orospu
Can you throw the bowl in my face because I slept with Vincent without 753 01 : 27 : 12, 936 - -gt ; 01 : 27 : 15, 734 you knowing it, but that has nothing to do with our agreement.
Bana her türlü tepkiyi vermeye hakkın var ama emin ol o olay biz başlamadan önce oldu.
Okay. 753 ) } { \ frz-1 } invites you to join her party.
P-Peki.
He lost his job and family at that age.
Herşeyini kaybetmiş 41 00 : 04 : 44,001 - - 00 : 04 : 45,753 Kullanılan bıçak bu
I repeat, multiple casualties aboard the stalled airliner, Regis Air flight 753.
Tekrar ediyorum, ışıkları sönen Regis Air 753 yolcu uçağında pek çok kazazede bulunuyor.
Two hundred and six passengers on Regis Air flight 753 are dead.
Regis Air 753'ün 206 yolcusu öldü. Ve sebebini bilmiyoruz.
Regis 753, Kennedy ground, please respond, over.
Regis 753, Burası Kennedy Havaalanı lütfen cevap ver, tamam.
These Regis Air documents point to a systems failure aboard flight 753.
Regis Air belgeleri 753 numaralı uçuşta bir sistem arızası olduğunu gösteriyor.
Secretary Pierson announced today that the CDC is no longer investigating a pathogen as the cause of the deaths on Regis Air flight 753.
Bakan Pierson, bugün HKM'nin Regis Air 753 uçağında ölümlerin nedeni olarak artık bir hastalık mikrobunu araştırmadığını duyurdu.
A sharp falloff in airline revenues over the past several days indicates customers are nervous about travelling after the mysterious deaths of 206 passengers aboard Regis Air flight 753.
Son birkaç gündür havayolları gelirlerindeki sert düşüş yolcuların Regis Air 753 sefer sayılı uçağında gizemli bir şekilde ölü olarak bulunan 206 yolcudan sonra uçakla seyahat konusunda endişeli olduklarını gösteriyor.
He was helping us look for a large cabinet from Regis 753 that went missing.
Regis 753'den kaybolan büyük bir kutuyu aramaya yardım ediyordu.
These Regis Air documents point to a systems failure aboard flight 753.
Bu Regis Air belgeleri 753. uçuş sırasında bir sistem arızasını gösteriyor.
- From Regis Air 753.
- Regis Havayolu 753 uçağı.
23 days since the landing of Regis Air flight 753 transfixed the world.
Regis havayolları uçağının iniş yapıp dünyayı sarsmasının üzerinden tam 23 gün geçti.
- Haha! - Regis 753, Foxtrot short at Four left.
Regis 753, Foxtrot 4'e yönel.
753. Cross Four left. Follow the Oceanic 737 to the ramp.
Sol taraftaki kavşağa yönelip Oceanic 737'yi rampaya doğru takip et.
753, crossing Four left, Oceanic inside.
753, 4. kavşakta, Oceanic giriş yaptı.
- Hey, Sparta 753.
- Hey, Sparta 753.
I thought I just saw someone out there, but...
Dışarda birini gördüğümü 435 00 : 23 : 18,753 - - 00 : 23 : 19,920 sandım, ama...
"Meow Meow Club" Sahara here! Wow, Ishida.
Miyavcıklar Kulübü... 186 ) \ frz8.753 } Gönderen :