780 Çeviri Türkçe
78 parallel translation
We made 780 lire today.
Bugün 780 lire yaptık.
28,000 lire is the fine. With procedural fees, interest and costs, etc. It brings us to 50,780.
28000 ceza, dava masrafları, gecikme faizi ve diğer masraflar da eklenince toplam 50,780 liret borcunuz gözüküyor!
Well, are you going to pay this 50,780?
- Öyle. Bu 50780 liretlik borcu ödeyecek misiniz?
lKidneys, 780, 620.
Böbrekler, 780, 620.
780 Verbal.
Sözelden 780.
I can slue around with the biggest ones!
780 01 : 16 : 05,387 - - 01 : 16 : 06,087 Problem değil!
According to my research, it takes $ 780,000 to raise a baby from birth through college.
Araştırmama göre bir bebeği doğumdan üniversiteye yetiştirmenin maliyeti yedi yüz sen bin dolar.
Thankfully, since I sold a shoe last week I am proud to announce that we're now just short $ 780,000.
Neyse ki geçen hafta bir ayakkabı sattım. Ve gururla söylüyorum ki yedi yüz seksen bin dolar eksiğimiz kaldı.
780!
780!
Meantime, this is Dr Frasier Crane, KACL 780 talk radio.
Ben Dr Frasier Crane. KACL 7.80 Konuşan Radyo.
This is Dr Frasier Crane, KACL 780 talk radio.
Ben Dr Frasier Crane, KACL 7.80. Konuşan Radyo.
This is Dr Frasier Crane hoping we'll see you tomorrow on KACL 780AM.
Bugünlük bu kadar. Ben Dr. Frasier Crane. Yarın KACL 780'de görüşmek ümidiyle.
You've been listening to Dr Frasier Crane, KACL 780.
Dr Crane'i dinlediniz.
You're listening to KACL, 780 on your AM dial.
K-A-C-L'yi dinliyorsunuz. Radyo göstergeniz yedi sekseni gösteriyor.
This is Dr Frasier Crane, KACL 780. I'll be with you for three hours.
Ben, KACL 780'den Dr. Frasier Crane 3 saat boyunca birlikte olacağız.
This is Frasier Crane KACL talk radio, 780AM.
Ben Frasier Crane. KACL 780'de Sohbet Saatini dinlediniz.
This is KACL-780AM, talk radio, and I'm Frasier Crane...
Teşekkürler Elaine. Burası 780 KACL. Sohbet Saatini dinlediniz.
Then you'll want to keep tuned to 780 for Gil Chesterton's restaurant beat.
- Öyle mi? - Frasier, sana yalan söyleyemem. Gerçek şu ki ben ve Maris bir çıkmazdayız.
Till tomorrow then, this is KACL 780 AM.
Yarın aynı saatte KACL'de görüşene dek, hoşça kalın.
This is Dr Frasier Crane, KACL 780 Talk Radio.
Ben, 780 KACL radyosundan Dr. Frasier Crane.
KACL 780.
KACL 780.
The Wilkinson Home for Boys held 780 youthful offenders... housed in five separate units.
Wilkinson Islahevi, beş farklı ünitede... 780 genç suçlu barındırıyordu.
This is Dr Frasier Crane, KACL 780 talk radio.
Ben Doktor Frasier Crane KACL.
This is Dr Frasier Crane, KACL-780.
Dr Frasier Crane'i dinlediniz, KACL-780.
This is Dr. Frasier Crane, KACL, 780.
Ben Doktor Frasier Crane, KACL 780
This is Dr Frasier Crane, KACL 780 AM.
Ben Doktor Frasier Crane. KACL.
This is Dr Frasier Crane, KACL 780.
Dr Frasier Crane, KACL 780.
This is Dr Frasier Crane, KACL 780.
Ben Doktor Frasier Crane. KACL. 780.
775. 780.
- 233. 234.
780.75 ) } Kamiya Kasshin Ryu Etsujiro then?
Tabela : babanızın çok nazik birisi olduğuna eminim. Kamiya Kasshin Ryuu Etsujirou.
Previously on Angel :
Angel'da daha önce : 2 00 : 00 : 03,129 - - 00 : 00 : 04,780 Kim bu? Olağanüstü.
you want to know what?
158 00 : 10 : 55,580 - - 00 : 10 : 57,780 Danny...
It was Batista's methods, and we would never use them.
Bunlar Batista'nın metodlarıydı. Biz onları hiç kullanmadık. 554 00 : 56 : 06,780 - - 00 : 56 : 10,773 Vietnamlılar ordularında hiç bir yabancı istemiyorlardı.
Ybarra "Don Quixote", 1780, all four volumes.
Don Kişot, 1 780 mi aldın? 4 cildi de mi?
I like a man who's not afriad of being a rude, pompous, arrogant, asshole.
Bilinçsiz, kaba ve pisliğin teki olmaktan korkmayan adamları severim ben. 236 00 : 12 : 39,780 - - 00 : 12 : 42,615 İşte bundan iyi anlaşıyoruz.
Well, then this 780 tells me that you're either a liar... or a liar.
Öyleyse 780 göstergesi bana, senin ya yalancı olduğunu veya yalancı olduğunu söylüyor... Şuna bir bak.
KIEV, UKRAINE 70 00 : 07 : 27,780 - - 00 : 07 : 30,349 Two more days and be free!
KİEV, UKRAYNA
$ 780.
780 dolar.
- $ 780.
- 780 dolar.
We do know, that she got back here two years later, 340-1 00 : 34 : 13,780 - - 00 : 34 : 14,995 The girl was gone 340-2 00 : 34 : 15,117 - - 00 : 34 : 18,467 And the house was still a mess. Did you...
Bildiğimiz ise iki sene sonra buraya geri döndüğü...
I do not know.
Bilmiyorum. 780 00 : 51 : 20,744 - - 00 : 51 : 22,735 Konuşuyor musun onunla?
800 ice cream, 780 Brazier.
800 dondurma, 780 maltız.
Ice cores and deep-sea geology reveal evidence that 780,000 years ago, compasses would have pointed south.
Buzullar ve derin deniz jeolojisi, pusulanın 780.000 yıl önce güneyi gösterdiğine dair kesin kanıtlar buldular.
In fact, the last magnetic reversal was 780,000 years ago, which is longer than, on average, the field reverses.
Aslında, son manyetik değişim 780.000 yıl önce oluştu. Bu da ortalama değişim periotlarından daha uzun bir zaman dilimi.
This is 1,780,000 Won ( ~ approx. US $ 1500 )
1,780,000 Won ( yaklaşık 1500 $ )
1,780,000 Won.
1,780,000 Won.
It's 780,000 Won.
780,000 Won.
I realize how valuable a robot life can be, when it belongs to my best friend.
Şimdi bir robotun hayatı ne kadar değerli anlayabiliyorum. 338 00 : 15 : 18,312 - - 00 : 15 : 20,780 O benim en iyi arkadaşımdı. ( crying )
- Excuse me?
- Pardon? 94 00 : 06 : 56,651 - - 00 : 06 : 59,780
Ooh, this is KACL 780 AM...
Burası KACL 7.80 AM.
Out of the 780,000 cases filed each year,
Her yıl 780,000 dava dosyası gelir, sadece 12,000 tanesi başka bir deyişle ° / ° 1.5'u karara bağlanır.