78s Çeviri Türkçe
12 parallel translation
I got a stack of 78s this high.
Yığınla 78'lerim var.
Those 78s you were talking about? Yep.
- Şu bahsettiğin 78'lerin plakları mı?
Those are all 78s.
Onların hepsi 78s.
You play 78s?
78s dinler misin?
Maybe not 78s, but I can play regular records.
78s değil belki ama, benzer albümler dinlerim.
Last time I saw this machine they were all 78s.
Polisler buraya geldiğinde bu şey çalışıyordu. Plaklar vardı.
As it happens, I still have some of my original 78s.
Halen buralarda orjinal 78'liklerim olmasi lazim.
No way. I ain't getting rid of my 78s.
Yetmiş sekizliklerimi satmıyorum, tamam mı?
Actually, someone told me about this seedy record store that has all of her old recordings on 78s and 33s.
Aslında biri bana şu küçük CD ve albüm dükkanından bahsetmişti. Orada tüm yetmiş sekizlik ve otuz üçlük albümleri varmış.
I got over 400 records, not including singles and 78s.
400'ten fazla plağım var, tek şarkı plakları ve 78 yılınınkiler hariç.
Robert Johnson 78s.
Bir açık artırmanın ortasındayım. Robert Johnson'ın 78'liği.
How about these old 78s?
- Tamam, bu eski 78'liklere ne diyorsun?