890 Çeviri Türkçe
32 parallel translation
Born in new york City in 1 890.
1890, New York doğumlu.
That's right, 1 890.
Evet, 1890.
A Gallé drawing, 1 890.
Bir Gallé tablosu, 1890.
- Yeah. Belonged to a gunfighter named Candy Dan in 1 890.
"Şeker Dan" isimli bir silahşöre ait, 1890 yılından.
Large intestine, 890 grams.
Bağırsak, 890 gram.
This is amazing.
Elim ayağım titriyor! 418 00 : 20 : 22,890 - - 00 : 20 : 25,767 Max mükemmel bir adam.
My dad got it in the 1890s, over a hundred years ago.
Babam bu evi 1 00 yıl önce 1 890'larda almıştı.
I saw their production of Giselle in 1 890.
Ah, evet. evet. 1890'da onlardan Giselle'i izlemiştim.
I think he said 1 890.
Sanırım 1890 demişti.
Based on the penetration test - - I used a gelatin block to reconstruct the human tissue - - the shooter was 975 yards away.
İnsan dokusunu temsil eden jelatin bloğu üzerinde yaptığım saplanma derinliği testine göre atış 890 metreden yapılmış.
650 yards for the first shot, 975 for the second.
İlk atışlar 600 metreden, ikinci atış 890 metreden.
I need 890,000 kroner.
890.000 krona ihtiyacım var.
He's ranked, what, 1,890?
Hayır canım. Adam 1890 puan almış.
When a 900 year old man... is 890, he says : "How time flies!"
900 yıI yaşayan bir adam... 890 iken, Zaman uçup gidiyor! " der.
On the Paris-Los Angeles route there was a crash possibility of 1 : 16.890.804
Paris-Los Angeles seferinde, 16.890.804'te bir kaza riski vardı.
You still owe $ 7800 plus $ 890 in interest.
Hala 7800 dolar borcun var 890 dolar da faizi.
One of them is the wolf eel.
Bunlardan biri kurt yılan balığı dır. Çevirmen notu : ( daha çok müren e benziyor ) 200 00 : 27 : 10,910 - - 00 : 27 : 14,890 Kesinlikle bir annenin sevebileceği bir yüz.
Like this.
Birazcık daha. 43 00 : 02 : 16,300 - - 00 : 02 : 16,890 Ne?
- 890 crowns.
- 890 Kron.
890 kilometers out.
890 kilometre uzaklıkta.
- Name tag.
00 : 16 : 07,890 - - 00 : 16 : 09,490 Yere yat!
Let me call you back.
Sizi sonra arayacağım. Tamam? 765 01 : 23 : 11,890 - - 01 : 23 : 14,919 Dün öğleden sonra, cinayet işlediği bildirilen
I am selling it, for $ 890.
Hayır. Ben yalnızca 890 $'a satıyorum.
That'll be $ 890.
Bu 890 $ ediyor.
Rules that provide happiness for everyone.
Herkesin mutlu olmasını sağlayan kurallar 890 01 : 13 : 37,676 - - 01 : 13 : 38,636 Kurallar?
[Balance 31,890 yen]
31,890 yen
Speaking of which... 890.
Bu arada, 890 oldu.
2,920 feet.
890 metre.
Around 1,890,000 won was deposited to my account.
Hesabıma yaklaşık olarak Bir milyon 890 bin won yatırıldı.
It's not what I was taught.
Bana öğretilen bu değil. 776 01 : 27 : 07,689 - - 01 : 27 : 09,890 Gider misin artık, lütfen?
Gus.
641 00 : 30 : 47,890 - - 00 : 30 : 49,349 Gus!
That would be $ 1,890, please, Mr. Hartwell.
Bay Hartwell.