978 Çeviri Türkçe
27 parallel translation
Yeah. It was taken in 1 978, the week she was found.
Evet, görüntüler 1978'de bulunduğu hafta çekilmiş.
The F.R. Leavis who died in 1 978?
1978 yılında ölen F.R. Leavis mi?
and above all "Amores", 1 978.
hepsinden önce de, 1978'de "Amores".
I need a decontamination crew in Section 1 978.
Bölüm 1978'e temizleme birimi istiyorum.
It's a prototype from 1 978.
1978 yapımı bir prototip.
Wookiee. There's a special edition prototype from 1 978.
Wookiee. 1978 yılından özel yapım prototip.
In 1 978, a truck driver in Manchester, England, was struck by lightning, tossed 57 feet.
1978'de, bir kamyon şoförü, Manchester, İngiltere'de, 17,5 metreden üstüne düşen yıldırım sonucu hayatını kaybetmiş.
Then never ask a boyfriend if he thinks your sister's hot.
Öyleyse kız kardeşinin ateşli olduğunu düşünen erkek arkadaşına asla sorma öyleyse. 45 00 : 02 : 27,147 - - 00 : 02 : 28,978 - Kız kardeşim yok.
- 1 978.'73? .
1973 mü?
Then, I was born in 1 978, right?
Öyleyse ben 1978'de doğmuşum, değil mi?
We're assembled on account of the lawsuit against MrA... born on July 13, 1 978, Westmaas, residing in Amstelveen... currentlydetained in Peni...
Bay A'ya karşı açılan dava için toplanmış bulunuyoruz... 13 Temmuz 1978, Westmaas doğumlu, Amstelveen'de oturmakta olan... Şu anda Peni'de gözaltında tutulan...
You're going to die in 1 978.
Sen 1978 yılında öleceksin.
- Wait. Before you go, one question... Who would counterfeit a 50-cent piece,
Gitmeden önce, bir soru... 978 hanedanlığına ait bir 50 Hong Kong sentinin kim sahtesini yapar?
I thought we were friends, 724.1 00 : 53 : 17,653 - - 00 : 53 : 19,978 but if you're afraid we'll steal your thunder, keep your little secrets.
Arkadaşın olduğumuzu düşünüyorduk, ama bize güvenmeyip, küçük sırlar gizliyorsan.
We are, in fact 978 long versts north-north-east of Moscow.
Hatta Moskova'nın bin kilometre kuzeydoğusundayız.
I said no.
274 00 : 17 : 56,978 - - 00 : 17 : 58,936 Peki insanlara bunu nasıl açıklarım?
Registered tonnage 4,978, cargo tonnage 7500.
Kayıtlı tonaj 4.978 yük tonajı 7.500.
You add up all this money, and it comes to $ 1,978,456.31.
Tüm bu parayı toplarsanız 1,978,456.31 dolara ulaşıyor.
I'm 978 years old.
Ben 978 yaşındayım.
978 meters per seconds squared!
Saniyede 978 metre kare.
- What's your address, ma'am? - 978 Tiehack Court.
- Adresiniz nedir hanımefendi?
And where are you now?
- 978 Tiehack Kortu. Ve şimdi nerdesiniz?
All these barcodes begin with 978, which is used for books.
Hepsi de kitaplarda kullanılan 978 sayısıyla başlıyor.
978... 89... 86755...
978... 89... 86755...
978, 979, 9 hundred...
978, 979, 9...
- A pro
- Tam bir pro 763 01 : 14 : 14,817 - - 01 : 14 : 16,978 Biliyormuş gibi konuştun.
Honk Kong, 978 dynasty?
1978.