Aaaah Çeviri Türkçe
283 parallel translation
Aaaah!
Aaaah!
Aaaah! Aaaah, aah, ahahh! Come back, come back!
Geri gel, geri gel!
Aaaah! Aaaaah! Come back, come back, Mrs. Dilbur!
Geri gel, geri gel, bayan Dilbur!
Aaaah! Aaaah, aah, ahahh! Shhh, please, please, Mrs. Dilbur.
Lütfen, lütfen, bayan.
- Madame Charles Lampert?
Aaaah! - Bayan Charles Lampert?
Aaaah!
- Aaaah!
Oh, Mark! Aaaah!
Oh, Mark! Aaaah!
Ow!
Aaaah!
Aaaah!
Ahh!
Go! Aaaah!
Başla!
Cha-aksa! Aaaah!
Aaaah!
I can kill with a word.
Aaaah! Aaaah!
Aaaah! Aaaah! And his word shall carry death eternal... to those who stand against the righteous.
Ve onun sözü dürüstlüğe karşı duranlara... sonsuz ölümü taşır.
- aaaah!
- Aaaah!
Oooh!
Aaaah!
AAAAH!
Aaaah!
Aaah!
Aaaah!
- So did mine. [Screams] - Aaaah! - Bart, Lisa, stop that.
Ve bakalım, başvurunuza göre, sadece üremek için seks yapıyorsunuz.
Wait a minute, hold on.
Aaaah! Bir dakika.
Aaaah!
Aaaa!
Aaaah, it's great to behere, it really is.
Burada olmak harika, gerçekten.
"It's almost like he's in the room or something." "Aaaah, you're Satan, hahaha oooh!"
Sanki bu odanın içinde gibi. Aa, sen şeytansın! "
You all listen to A tracks. " "Aaaah, the deceiver!"
.. Hepiniz kasetin A yüzünü dinleyin. " -" Aa, şeytan! "
Open up your mouth.
Ağzını aç. Aaaah de.
[Woman Screams ] Aaaah! [ Scorsese] Always stretching the limits of the musical genre, Berkeley even dared choreograph human tragedies.
Berkeley, müzikal türünün sınırlarını zorlayarak trajedilerin koreografisini yapmaya bile kalkışmıştır.
- Uncle Boris! - Aaaah!
Boris amca!
Aaaah! Not dog!
Köpek değil!
- Seven isn't too... Aaaah!
- Saat 7 çok da...
Aaaah! Do you believe that guy?
Bu adama inanabiliyor musun?
I CAN'T SWIM! AAAAH!
Tanrım, yüzme bilmem.
- Aaaah!
Aaaaah! "
" Aaaah!
" Aaaah!
Aaaah!
Aaaah! "
Let me see- - Aaaah!
Bakıyım- - Aaaah!
Get it off me! Aaaah!
Sipere yat, hadi.
Aaaah!
Oğullarımın kanları temiz. Hayır.
- Aaaah... - Don't look down.
Aşağıya bakma.
Aaagh!
Aaaah!
O-O-O-h, y-y-yeah!
Aaaah... eveeet!
Dog nice! Aaaah! Nice!
Güzel köpek!
Aaaah! [Groans]
Aaaah!
[Roo] Aaaah!
Aaaah!
- Come here, boy! - Aaaah!
Buraya gel ufaklık!
Where is it, lady?
Aaaah! Nerede o, Bayan?
- Aaaah!
- Aaaah!
Aaaah!
İşte böyle.
- Aaaah!
Hücum.
Aaaah, well, yes, I suppose that's right...
Aynı ücreti vermesi hiç adil olmaz.
[Blubbering]
Aaaah!
[Whimpering] Aaaah!
Aaaah!
He likes you.
Aaaah teknik düzenleme : a.k.s Seni seviyor.