Aaah Çeviri Türkçe
1,152 parallel translation
- Aooh!
- Aaah!
Aahh...
Aaah...
Aaah.
Aaah.
Aaah!
Aaah!
Aaah, this is a... uhmmm... Pawn-ticket.
Ah, bu şey rehin makbuzu.
Right here. Aaah!
Aha burada.
- Aaah! - Are you coming in, Homer?
Benim için başka bir şeyiniz yoksa...
- Aaah! - How could you shock your little sister?
Siz ikiniz ev sahiplerinin hayallerindeki kiracılarsınız.
- [Anne-Marie] Aaah!
- Anne-Marie : Ah! - Carface!
Aaah!
Aah!
Yaaah!
aaah!
Oh, um, we're going to the game tomorrow.
... Aaah, yarın maça gidiyoruz.
What's wrong with him?
- Aaah!
Agh!
Aaah!
Yeah.
Aaah.
- Aaah!
Aaah!
Get over to the- - Aaah!
Yapma- - Aaah!
- Aaah!
- Aaah!
Aaah! There's snakes in my bed!
Yatağımda yılanlar var.
If wasn't for me, you'd be on the floor, still going, "Aaah."
Ben olmasam hâlâ, "Aaah." çekip yerleri yalıyor olacaktın.
- It hurts! Aaah!
Tanrım!
- Oh, my sweetheart.
- Aaah! Sevgilim. - Oh!
- AAAH!
- AAAH!
AAAH!
AAAH!
Aah!
Aaah!
- Aah!
- Aaah!
Yaahh!
Aaah!
Get him... aaah!
- Vurun şunu!
Ahhh!
Aaah!
Ooh!
Aaah!
Ah, Jafar.
Ah! Aaah, Cafer.
Oh, sorry!
Aaah pardon..
- Aah.
- Aaah.
- Aaah! - What are you doin'?
Sen napıyorsun?
Billy, which way did they go? Aaah!
Billy, ne yöne gittiler?
- Aaah! - Aah!
- Aaah!
- Hush! - Aaah!
- Susus!
- Leave him alone! - Aaah!
- Onu rahat bırak!
- All right, you little trollimog. - Aaah!
- All right, you little trollimog.
Hold on, Dani!
- Aaah! Hold on, Dani!
- Aaah! - Dani!
- Aaah!
- Aaah.
- Aaah.
Aaah!
Ah!
Aaah!
Buraya gel!
- Agh!
- Aaah!
- Aaah! - Aaah!
- Silahlı ve tehlikelidir!
Aah!
- Aaah!
[clerk] No, don't! Aaah! Now that's what we do with damsels in distress.
Hayır, yapmayın! İşte bu * muhtaç kadınlara yaptığımızdır.
- Aaah!
Beni suçlamaya kalkma.
- dad? dad!
- Aaah!
Aaah! Get away from me!
Uzak dur benden!