Alfre Çeviri Türkçe
23 parallel translation
Alfredo, I have got important stuff to do and...
Alfré, şurada önemli konular var, üstüme gelme.
- Do you understand, Alfredo?
- Sen de anladın mı Alfré? - Evet.
Alfredo, let's go, it's late.
Alfré, haydi geç oluyor.
Alfredo, I have another two.
Alfré, ben iki tane daha istiyorum.
Alfredo, they are all important to me.
Alfré, benim için bunlar önemli.
Here it is the final proof! Alfredo, look here.
İşte, işte matematiksel kanıt, Alfré!
I never saw him with Alfre.
Ama daha önce onu Alfredo ile hiç görmedim.
- Alfre, is Pablo good?
Pablo iyi bir çocuk mu?
Are they, you know, bad? Have you ever read "Oroonoko" by Aphra Behn? – No.
- Alfre Bain'in'Oranako'sunu okudun mu?
Alfre', when you have seen her that morning, what did you think?
Alfre, O sabah onu o şekilde yatarken görünce ne düşündün?
These reflect feelings, Alfre.' Whoever has put her in that position was loving her.
Alfre, bu duyguyla yapılan hareket.'onu bu pozizyona sokanın onu sevdiğine işaret eder.
Alfre Woodard has nothing on you.
Alfre Woodard'ın sana öğretebileceği bir şey kalmamış.
He an Alfre live in a cave an esign outfits.
O ve Alfred bir mağarada yaşayıp kostüm tasarlıyorlar.
Alfredo?
- Anlatın bana nasıl oldu bu? Alfre!
Rush to call Don Domenico and a doctor.
- Alfré, bir doktor gerek. Bay Domenico'ya haber verin.
Good night, Alfredo.
- İyi geceler, Alfré.
Alfredo, here.
Alfré şöyle geç.
What happened?
Alfré, neler oluyor?
Stop it!
Alfré, kes artık.
Alfredo come here!
Alfré, buraya gel.
Then in London.
Alfré burada bak.
Swear once more that you don't know it.
Alfré, bilmediğine dair bir kere daha yemin et.
- Damn you, Alfredo!
- Cehenneme kadar yolun Alfre.