Allah akbar Çeviri Türkçe
77 parallel translation
- Allah Akbar!
- Allah Ekbar!
In December 1914, the Turkish Ninth Corps marched through the high passes of the Allah Akbar mountains.
Aralık 1914'te Türk 9. Kolordusu, Allahuekber dağlarının yüksek geçitlerinden yürüyüşe geçti.
On the Allah Akbar mountains, local men still say prayers for the dead of Sarikamis.
Allahuekber dağlarındaki köylüler, hala Sarıkamış'ta ölenler için dua ederler.
John, John, Allah Akbar.
John, John, Allahu Ekber.
Allah Akbar.
Allahu Ekber.
And go Allah Akbar, and shit.
Sonra başlar Allah Akbar, ve bok.
Allah Akbar!
Allah Akbar!
- Allah Akbar!
- Allah Akbar!
Allah Akbar!
Allahuekber!
allah akbar.
Allahu Ekber.
Allah akbar!
Allah'ü ekber!
Allah Akbar!
Allah-u Ekber!
The true terrorists of our world, do not meet at the darks at midnight or scream "Allah Akbar" before some violent action.
Dünyamızın gerçek teröristleri gece yarısı karanlıkta buluşmazlar veya şiddetli bir eylem öncesinde "Allah'u Ekber" diye bağırmazlar.
"Allah akbar! Death to the Jews!" you will do the least malignant.
Diye bağırmaya başladığında en kötü şeyi düşünür, ve yaparsın.
" Allah Akbar.
" Allahu Ekber.
Allah akbar! ( God is great ).
Allah-u Ekber.
We're gonna bust them, Allah Akbar!
Bitirelim işlerini...
Allah Akbar!
Allah en büyüktür! Allah en büyüktür!
- Allah Akbar!
Allahu Ekber!
- Allah Akbar.
Allahu Ekber.
- Allah Akbar
Allahu Ekber.
Allah Akbar!
Allahu Ekber!
- "Allah akbar."
- "Allah akbar."
Allah hu akbar!
Allahuekber!
Allahu akbar.
Allah büyüktür.
Allah hu akbar!
- Allah büyüktür!
i think we must consult akbar holy priest, show us a way out
Bence Akbar'a danışmalıyız. İmam efendi, Allah aşkına bize bir yol göster.
Allah ho akbar.
Allah-u ekber!
Allah ho akbar... allah ho akbar... hey where are you going?
Allahu Ekber... Allahu Ekber... Eşhedü En La İlahe İllallah....
Allah Akbar. It's probably a sonobouy.
Muhtemelen Sonoboydu.
Allahu Akbar.
Allah-u Ekber.
Allahu Akbar!
- Allah-u Ekber!
Take him away! Allahu Akbar!
Allah-u Ekber!
Allahu Akbar!
Allah-u Ekber!
Allahu Akbar.
Ama bizim de Allah'ımız var. Allahu Ekber.
Allah Akbar. - Signaler, into the water.
- Allahu Akbar,
ALLAHU AKBAR WALILLAHIL-HAMD...!
Allah en büyüktür ve ona sesleniyoruz.
Allahu akbar, Hakeem Fayed!
Allah'u Ekber, Hakeem Fayed!
Allahu akbar!
Allah'u Ekber.
- "Allah hu Akbar."
- Allahu ekber.
- "Allah hu Akbar."
Çıkar! - Allahu ekber.
Allah Hu Akbar!
Allah Hu Ekber!
If you let them lay the pipelines they'll be saying Allah Hu Akbar with us!
Onlara bir boru hattı verirsek, bizim için Allah Hu Akbar derler!
Allah Hu Akbar!
Allah Hu Akbar!
They love it when we say Allah al akbar. So we did that.
"Allahu ekber." dememizi çok sevdiler.
Allah Akbar!
- Hadi! - Al bakalım.
"Allahu Akbar."
- "Allahu ekber." - "Allah büyüktür" demek.
Allahu akbar! [alarm blaring ] [ coughing]
Allah'tan başka büyük yoktur! "Ben Kıyametim" Casey, ne oldu öyle?
Crowd : Allahu akbar.
Allah-u Ekber.
Allahu akbar.
Allah-u Ekber.