Alternatively Çeviri Türkçe

Alternatively, I never heard you.

Ben de hiç duymadım.

Alternatively, I could get Cathy to send us a few cans.

Ya da, Cathy'den bize birkaç teneke göndermesini isteyebilirim.

Alternatively... if you learn enough about their very beginnings, you might discover some inherent weakness.

Bunun yerine başlangıçları hakkında bilgi sahibi olarak doğal zayıflıklarını keşfedebilirsin.

Or alternatively, the greatest work of fiction since vows of fidelity were included In the French marriage service.

Veya alternatif olarak, Fransız nikah merasimine sadakat yemini dahil edildiğinden beridir yapılan en uyduruk şeyi.

Or, alternatively, we could break it down by mileage.

Ya da, bir seçenek olarak, kilometre hesabına göre kullanırız.

Alternatively, the clock, if it is going, would give you a rough idea of the position of the sun.

Öte yandan, eğer saat işliyorsa bize güneşin konumu hakkında kabaca bir fikir verebilir.

( Man ) Alternatively, or as things heat up, go for more intense sucking, moving your head up and down, so that he can watch his penis vanishing into your mouth.

Alternatif olarak daha kızıştırmak için, başı yukarı ve aşağı hareket ettirerek daha yoğun olarak emin, böylece penisinin ağzınızın içinde yokolmasını izleyebilir.

Look I was just wondering, would you like to meet up some time, or alternatively I could never phone you again and emigrate.

Bir ara buluşmak ister misin diye soracaktım. Kabul etmezsen seni bir daha asla aramam ve başka bir ülkeye göç ederim.

DAPHNE : " Alternatively, see Appendix C,

- Hâlâ olmadıysa kitabın sonundaki eklerden C bölümünü okuyun.

I think I may have misused a word, "alternatively,"

Sanırım sabahki raporumun ilk kısmında...

Alternatively, you can try "sitting" is when the man sitting on a washing machine, while the centrifuge, but the woman is sitting on it.

Alternatif olarak, erkek çamaşır makinası üzerine otururken, kadın da onun üstüne oturabilir.

"Biped lifts" Alternatively, where the woman sits against a man while he sits on the floor or bed with legs directed forward to it.

"Çift bacak omza" Erkek, kadının iki bacağını omzuna alarak ve bacaklarını uzatarak ileri geri hareket eder. yatağa oturu,

Or alternatively, leave our partners with the authorities and forget about the Dandies.

- Ya da alternatif olarak, ortaklarımızı otoritelere bırakırız. - Ve Dandy'lerle ilgili her şeyi unuturuz.

Alternatively, if life hasn't been good to you so far, which, given your current circumstances seems more likely, consider how lucky you are that it won't be troubling you much longer.

Alternatif olarak, eğer hayat şu ana kadar size karşı iyi olmadıysa, ki, şu anki durumunuz öyle gösteriyor, size daha fazla sorun çıkarmadığı için ne kadar şanslı olduğunuzu düşünün.

Alternatively... you are one of her 7 closest friends, but the history you mentioned before when the original 7th bridesmaid... was taken up by the freak accident.

Aslında sen en iyi yedi arkadaşından birisindir ama biraz önce ima ettiğin "tarih" yüzünden sana sormaya cesaret edememiştir. Diğer arkadaşının kazası da aranızdaki ilişkiyi yeniden canlandırmak için bir fırsat vermiştir.

Or alternatively...

Başka bir yol daha var aslında...

A band almost Alternatively, shit from anybody.

Fransız alternatif grupları gibi olmayacaktık.

Since then, two other Governments have alternatively risen to power, but none of us really know where they want to go, or what is they do for our country.

O zamandan beri, iki hükümet iktidara geldi. Fakat hiçbirimiz gerçekten amaçlarının ne olduğunu bilmiyor, ya da ülkemiz için ne yaptıklarını.

Alternatively, you could give yourself the night off and get out for a change.

Ek olarak, bu geceyi kendine ayırıp dışarı da çıkabilirsin.

Alternatively, we could put you in a straitjacket and lock the door.

Alternatif olarak, sana bir deli gömleği giydirip kapıyı kilitleyebiliriz.

Alternatively...

Alternatif olarak...

Alternatively, I could always break your fingers one by one.

Alternatif seçenek olarak, parmaklarını teker teker kırabilirim.

Alternatively, if you were in a relationship or planning to get married soon and your spouse was a US citizen, well, there would be no issue whatsoever because the Chinese Government recognises international marriage laws.

Alternatif olarak, bir ilişkin olsaydı ya da yakında evlenmeyi planlıyor olsaydın eşin de ABD vatandaşı olsaydı o zaman herhangi bir sorun çıkmazdı. Çünkü Çin Yönetimi uluslararası evlilik kanunlarını tanıyor.

We could do that. Alternatively, I could tell Jeffy to shoot the dog.

Böyle yapabiliriz veyahut Jeffy'ye köpeği vurmasını söyleyebilirim.

And I hated and resented you, alternatively, for them.

Ve senden, ayrıca onlardan da nefret edip rahatsız oldum.

Alternatively, this place is lame.

Alternatif fikir belirteyim bu yer çok dandik.

Well, I guess this alternatively proves my point.

Pekala, sanırım bu alternatif olarak benim haklıIığımı ispat ediyor.

Or alternatively, I could offer you a Saint Tropez Sunset?

Ya da alternatif olarak size Saint Tropez Sunset önerebilirim?

What did I do? Or alternatively, now.

Ya da alternatif olarak şimdi.

Alternatively, there is another reason he is an asshole.

Belki de başka bir nedeni vardır Salak olması gibi.

Alternatively, um... There... there are many ways to be intimate and safe short of... of actual penetration.

Alternatif olarak, samimi olup korunmanın birçok yolu var.

Alternatively, I throw Maya in a cell, issue a kill order on you, and find Ruth myself.

Alternatif olarak, Maya'yı bir hücreye atarım, seni öldürmelerini emrederim ve Ruth'u kendim bulurum.

Alternatively, complete with birds not

Ve kuşlar dahasını bilir

Or alternatively think, "I fancy that cap," and kill you first of all.

Ya da "Kep hoşuma gitti." diye düşünüp önce seni vururum.

Or alternatively, as forty quarter-page papers...

Ya da alternatif olarak kırk tane çeyrek sayfa...

Hey, alternatively, go eat a shoelace.

Hey, dahasını istiyorsan, boşan da semerini ye.

Alternatively, I'll give you odds on anyone in the building.

Alternatif olarak, sana olasılıkları vereceğim.

Or alternatively...?

Ya da alternatifi...?

Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight.

Alternatif olarak... Kelsey'in birinci, ikinci, dördüncü ve sekizinci şirketleri almasını öneriyoruz.

Alternatively, Ed, you could just try being friendly and see if you have anything in common.

Bence Ed, samimi olabilirsin ve ortak noktan var mı diye bakabilirsin.

Or, alternatively, from the heart being slowed or stopped by overstimulation of the vagus nerve.

Veya, alternatif olarak, Onuncu kafa sinirinin fazla uyarılmasına bağlı olarak kalbin yavaşlaması veya durması.

Or alternatively, there's a train to Windsor from Victoria or Waterloo, which also serves well.

Ya da alternatif olarak Victoria ya da Waterloo'dan Windsor'a giden iyi hizmet veren bir tren var.

Alternatively, someone might just happen to have a pair of tickets to the sold-out panel, "Which Inspector would win in a fight in space, and which Inspector would win in a fight in time?"

Alternatif olarak, birimizde biletleri tükenmiş olan "Hangi Dedektif Uzay'daki Dövüşü ve Hangi Dedektif Zaman'daki Dövüşü Kazanır?" paneline iki bilet vardır.

Alternatively, if Yuri wasn't responsible, but was nonetheless stalking her on the night in question...

Alternatif olarak, olayların sorumlusu Yuri değilse bile söz konusu akşam onu takip ediyorduysa...

When egg-laying hens eat all that soy and corn you have an energy conversion ratio at about 38 to 1 whereas alternatively you can find plants you can growthose plants and convertthose plants intofood.

Ne zaman yumurtlama tavuklar yemek Tüm bu soya ve mısır Bir enerji dönüşüm oranına sahip yaklaşık 38 1, en Alternatif ise Eğer bitkiler bulabilirsiniz Eğer bu bitkileri büyüyebilir ve gıda içine bu bitkileri dönüştürmek.

Alternatively, we could head up to your superiors and share with them our suspicions that you're Adam Peer.

Ya da biz gidip üstlerinize sizin Adam Peer olduğunuza dair şüphelerimizi anlatabiliriz.

Now, I could add half a packet of this teriyaki chicken sauce... or, alternatively...

Şimdi bu tavuğa yarım paket teriyaki sosundan... veya alternatif olarak ise...

Alternatively, with him as an occasional sex partner and confidant?

Sana göre o zaman zaman seks partneri ve sırdaş mı?

Thank you. Alternatively, You may want to call back later.

Teşekkürler, Alternatif seçenekler için daha sonra sizi arayabiliriz.

Or, alternatively, there will be no destiny for anyone to control.

Bütün bunlar Kamboçya'daki büyük öfke patlamasının sonucu protestolarla aynı zamanda gerçekleşiyordu.

Or alternatively...

- Ya da alternatif olarak -