Andor Çeviri Türkçe

There's a mountain-climbing expedition on Andor.

Andor'da bir dağa tırmanma yolculuğu var, o da dikkatimi çekti.

With Betazed in the hands of the Jem'Hadar, the Dominion is in a position to threaten Vulcan, Andor, Tellar, Alpha Centauri.

Betazed'in Jem'Hadarlara düşmesiyle birlikte, Dominion, Vulcan'ı, Andor'u, Tellar'ı ve Alfa Centauri'yi tehdit eder durumda.

So we met on Andor.

Onunla Andor'da tanıştık.

- Andor Knorr, your beloved boss.

- Andor Knor. Sevgili patronun.

I am convinced that Andor Knorr is innocent... of the charges of Zionism and of conspiracy to overthrow... the People's Republic.

Andor Knor... bence masumdur. Siyonist komplo ile hiçbir ilişkisi olamaz. Birilerin onu tuzağa düşürmek için tertip peşinde olduğundan eminim.

Soviet Communists exposed Stalin's horrendous crimes and victims.

Stalin adına suç işleyenler tutuklandı. Andor Knor gibi Stalin kurbanları yeniden kahraman oldu.

Andor's widow is my sister.

Knor'un karısının babasıyım.

Andor talked about you fondly... and about your father, the Olympic champion.

Eski bir olimpiyat şampiyonunun... oğlu olarak sizinle özel olarak konuşmak istiyorum.

Andor Knorr... one of your murderers has come to your grave... to say good-bye to you.

Andor Knor. Senin katillerinden biri sana veda etmek için... cenazene geldi. Acımasız insanların bana verdiği görev gereği... senin ilk sorgunu ben yaptım.

Andor Knorr... my friend... good-bye.

Andor Knor, dostum. Elveda.

Andor Regoczy.

Andor Regoczy.

you even put up one of those piece of crap thomas kincaid paintings in the bedroom- - andor what?

Yatak odasına saçma sapan Thomas Kincaid resimlerini bile koyarsınız. Ve sonuç?

Which means... we can save a day's riding if we cut through the Tunnels of... Andor.

Ki bu kestirmeden, Andor Tünelleri'nden gidince bir gün kazanacağız anlamına geliyor.

Andor Gorgova, for his first face-to-face meeting with the U.S. Secretary of State.

Toplanan kalabalık endişeli bir şekilde Belgravian Savunma Bakanı Andor Gorgova'nın Birleşik Devletler Dışişleri Bakanı'yla görüşmeye gelmesini bekliyor.

This is Captain Cassian Andor, Rebel Intelligence.

Bu, Asiler İstihbaratından Yüzbaşı Cassian Andor.

Captain Andor's mission is to authenticate the pilot's story and then, if possible, find your father.

Yüzbaşı Andor'un görevi önce bu bilgiyi doğrulamak ve eğer mümkünse, babanı bulmak.

Captain Andor!

Yüzbaşı Andor!

A coded message from Captain Andor, sir.

Yüzbaşı Andor'dan şifreli bir mesaj, efendim.

Captain Andor.

Yüzbaşı Andor.

Relay from Captain Andor.

Yüzbaşı Andor'dan haber var.

- Captain Andor requesting a delay on squadron support.

- Yüzbaşı Andor, filoyu bekletmemizi istiyor.

Men like Andor Knorr were now acclaimed as heroes.

Yoldaş General tutuklandı.