Annie Çeviri Türkçe

- Are you in a weird place, Annie?

Acayip bir yerde misin Annie?

- No, no, I can't fly, Annie.

Hayır, hayır, uçağa binemem Annie.

Thanks a lot, Annie.

Çok sağ ol Annie.

- That's the problem, Annie.

Sorun da bu Annie.

- Come on, Annie.

Hadi Annie.

- Sorry, Annie.

Üzgünüm Annie.

What's the plan, Annie?

Plan nedir Annie?

- Annie, Annie, put this on.

- Annie şunu giy.

- Yeah, what about when they recognize Annie?

Annie'yi tanıdıkları zaman ne olacak peki?

- Annie's going to wear a disguise?

Annie başka kıyafet mi giyecek?

Annie, drop it.

Annie sus artık.

This is my sister, Annie.

Bu kardeşim Annie.

- No, Annie, come on.

Hayır Annie.

- Annie, don't do that.

- Annie, yapma bunu.

- It could be real, Annie. Come on.

- Gerçek olabilir Annie.

- Annie...

- Annie...

You--you know us. Annie.

Bizi tanıyorsun aslında.

- Annie, I haven't seen you since you were a little thing.

Annie, küçüklüğünüzden beri sizi görmedim.

- Annie, it's late.

Annie, geç oldu artık.

- Turn off that goddamn light right now and go to bed, Annie.

Işıkları kapatıp doğruca yatağına yat Annie.

I'm doing all this because I'm your brother, Annie, and I love you, and I think that you might need all this stuff to help you get through all this stuff with Mom and Dad.

Tüm bunları kardeşin olduğum ve seni sevdiğim için kabul ettim Annie, ve düşündüm ki anne babamız hakkında hissettiklerin belki bunları yaparsak değişir.

And they're going to stop doing the things that they do, and being the people that they are, Annie.

Yaptıklarından vazgeçeceklerini ve normal insanlar gibi olacaklarını sanıyorsun Annie.

- Annie won't mind?

- Annie sorun çıkarmaz mı?

- Hey, Annie?

Annie?

Annie and I sang this in a piece as kids.

Daha çocukken Annie'yle birlikte söylerdik.

Annie wrote this song.

Hatta şarkıyı Annie yazdı.

- Hey, Annie...

- Annie...

- Hello, Annie.

- Selam Annie.

- Annie.

- Annie.

- I am so proud of you Annie.

- Seninle çok gurur duyuyorum.

Do you know yet if we can go to dinner with Robbie and Annie?

Robbie ve Annie ile akşam yemeğine gidip gidemeyeceğimizi ayarlayabiliyormusun?

How do you feel, Annie?

Nasıl hissediyorsun Annie?

I- - soon, Annie.

Ben... Yakında Annie.

Annie is safe now.

Annie artık güvende.

I'll have a pretty little thing just like Annie's got here.

Annie'de olduğu gibi şu tatlı küçük şeyden alayım.

Was there anything else, Annie?

Başka bir şey var mıydı, Annie?

- Hey, Annie. - Felix.

- Selam, Annie.

I will take care of Annie.

Annie'ye göz kulak olacağım.

See you later, Annie.

Hoşça kal, Annie.

I believe you're here because you think Annie will leave me to be with you.

Seninle birlikte olmak için Annie'nin beni terkedeceğini düşündüğün için buradasın.

Join Annie and I for dinner tonight.

Bu gece yemeğe bize katıl.

Annie!

Annie!

Annie, please.

Annie, lütfen.

Annie said you wanted to see me.

Beni görmek istemişsin, Annie söyledi.

Come on... - Will Annie be joining us?

- Annie de bize katılacak mı?

Annie... Annie is riding, always with her horses.

Annie ata biniyor.

You cannot take her.

Annie'yi alamazsın.

- Annie?

- Annie?

- Annie!

- Annie!

- Annie, no!

- Hayır Annie!

Annie Fang.

Annie Fang.