Argent Çeviri Türkçe
125 parallel translation
Class, this is our new student, Allison Argent.
Sınıf, bu yeni öğrencimiz, Allison Argent.
Gerard is the father of Chris Argent. He's the leader of the hunters, basically.
Gerard, Chris Argent'ın babası esasında, avcıların lideri.
I think Gerard is kind of the main reason why there's a lot of "evilness" in the Argent family.
Bence, Gerard Argent ailesinde bu kötülüklerin olmasının asıl sebebi.
Chris Argent offers to help. Scott with the Kanima.
Chris Argent, Scott'a Kanima'ya karşı yardım etmeyi teklif ediyor..
L'argent. oh!
- Para?
Did you ever go to the Cour d'Argent restaurant?
Cour d'Argent restorantın gideniniz oldu mu, hiç?
Argent on a chevron sable.
Rütbe siyahı üzerine gümüşler.
That cost quite a bit of influence et d'argent to hush up, I can tell you!
Bu olayı örtbas etmek bir hayli torpil ve para gerektirdi!
Lasserre, Le Tour d`Argent
Lasserre, Le Tour d'Argent
Are you sure it wasn't "Maxie's" where you went with Mario?
Mariot ile gittiğin yerin, Tour d'Argent olmadığına emin misin?
No. I'm offered a job at Tour d'Argent in Paris.
Paris'teki Tour d'Argent'dan iş teklifi aldım.
Officer John D'Argent, guard.
Memur John D'Argent, nöbetçi.
The Tour d'Argent.
La Tour d'Argent'e.
"Argent v. the state of Texas..." This is about a stay of execution.
"Arge, Teksas Eyaletine karşı" Bu ölüm cezasının ertelenmesi hakkında.
Le patron va contrôler I'argent.
Patron parayı sayacak.
Lord Argent has defected.
Lord Argent bizden ayrıldı.
Beaucoup, beaucoup d'argent...
Evet, evet servet verirler.
How about La Tour D'Argent?
Ya La Tour D'Argent?
L'argent, c'est pas un problème.
Para sorun değil.
It's of US argent Strain E-34.
Amerikan yapımı Strain E-34.
I can't invite you to the "Tour D'Argent" and for that what you eat..
Fazla bir şey yemediğini düşünürsek, seni daha güzel bir yere götürmek,..
You know, Bronson, that psycho, bow-hunting rocker guy Ed Argent is playing downtown tomorrow night.
Bronson, yarın gece okla ava çıkan psikopat rockçı Ed Argent konseri varmış.
You ever meet a Argent fan, Darla?
Bir Argent hayranıyla hiç tanıştın mı, Darla?
I think your idea to protest Argent was great.
Bence Argent'i protesto etme fikrin iyiydi.
Ed Argent is in town.
Ed Argent kasabaya gelmiş.
And you might help classic rocker and conservative wild man Ed Argent connect with a whole new audience.
Aynı zamanda klasik rockçı vahşi ve tutucu Ed Argent'te yeni bir dinleyiciyle buluşur.
So how is Ed Argent connected to the missing monkey again?
Ed Argent'in kayıp maymunla ilgisi neydi?
That Ed Argent thing was genius.
Ed Argent olayınız dâhiceydi.
And by theway, what does the word "argent" mean? .
Bu arada, "künük" kelimesi ne anlama geliyor?
La argent, la argent Ia argent, la argent...
Künük, künük künük, künük...
Argent's plan was to use him to get the Alpha... they're not gonna kill him.
Argent'ın planı Alfa'yı bulmak için onu kullanmaktı, onu öldürmeyecekler.
I think he knew he was gonna be caught.
Argent'lar tarafından mı?
Class, this is our new student, Allison Argent.
Arkadaşlar, bu yeni öğrencimiz Allison Argent.
Hi, Mr. Argent.
Merhaba, Bay Argent.
'Cause she's an argent.
O da bir avcı.
Allison Argent.
Allison Argent.
His name was Argent.
Adı Argent'dı.
And he was lucky to have gotten the tiny, little taste of Allison argent's world that he got.
O çocuk Allison Argent'ın hayatından ufak bir parçayı tattığı için çok şanslı.
Do you know what Argent means in French?
Fransızca da Argent ne demek biliyor musun?
Class, this is our new student, Allison Argent.
Arkadaşlar, bu bizim yeni öğrencimiz, Allison Argent.
Hi, Mrs. Argent.
Selam. Bayan Argent.
" La Tour d'Argent, Musee d'Orsay, Louvre,
" La Tour d'Argent, Musee d'Orsay, Louvre,
Mr. Argent.
- Bay Argent.
A few words, Mrs. Argent!
Sadece birkaç kelime. Birkaç kelime Bayan Argent!
Did you tell Isaac about the Argents?
- Isaac'a Argent'lardan bahsettin mi?
And you're the idiot dating Argent's daughter.
- Sen de Argent'ların kızıyla çıkan bir aptalsın. Evet.
The Argents hunt werewolves.
Argent'lar kurtadam avlıyorlar.
Argent...
Arjan...
Mrs. Argent, can we get a few words? Just a few words!
Bayan Argent bir şeyler söyler misiniz?
He's definitely an Argent.
Kesinlikle bir Argent.
There could be non-hunting Argents.
Avlanmayan Argent'lar da olabilir.