Arnott Çeviri Türkçe

Arnott just went out the window.

- Arnott camdan atladı.

As you know, Mr. Arnott... our assistant principal, is still missing.

Bildiğiniz gibi müdür yardımcımız... Bay Arnott hâlâ kayıp.

Mr. Arnott?

Bay Arnott?

The witness said the lady was remarkably handsome.

- Bazı işleri bitiriyor. " Bay Arnott...

I'm William Arnott, and I'm 54 years old.

Ben William Arnott, 54 yaşındayım.

Er, I'm William Arnott and I'm 54 years old.

Ben William Arnott ve 54 yaşındayım.

Kovalchuk had two, Arnott and Parise each had one, and Marty got the shutout.

İki tane Kovalchuk, Arnott ve Parise birer tane attı ve Marty kaleyi kapattı.

DS Arnott said he did.

- Kom. Yrd. Arnott yaptığını söyledi.

If you'll excuse us, DS Arnott.

Şimdi bize müsaade edersen, Komiser Yardımcısı Arnott.

'Tell me what you know about the men who were holding DS Arnott.

Komiser Yardımcısı Arnott'u alıkoyan adamlar hakkında bildiklerini anlat.

'You were involved in holding and torturing DS Arnott.'

Komiser Yardımcısı Arnott'u alıkoyma ve ona işkence etme olayına karıştın.

That's the name DS Arnott heard.

Komiser Yardımcısı Arnott böyle duymuş.

Well, it was recovered from the location where you were holding DS Arnott.

- Hayır. Bu, Komiser Yardımcısı Arnott'un tutulduğu yerde ele geçirildi.

Did Tommy and DCI Gates ever'discuss kidnapping DS Arnott?

Tommy ve Gates Komiser Yardımcısı Arnott'u kaçırmak hakkında konuştu mu?

Did DCI Gates help kidnap DS Arnott?

Başkomiser Gates Komiser Yardımcısı Arnott'u kaçırmaya yardım etti mi?

DS Arnott.

Komiser Yardımcısı Arnott.

Because they're the real criminals, Arnott.

Çünkü gerçek suçlu onlar, Arnott.

Arnott?

- Arnott?

This is a private meeting, Arnott.

Bu özel bir toplantı, Arnott.

Thanks, Arnott, time's up.

Teşekkürler, Arnott, zaman doldu.

You're out on a limb, Arnott.

Tek başınasın, Arnott.

'You mean Arnott?

Arnott'ı mı diyorsun?

DS Arnott.

Dedektif Arnott.

And this is DS Steve Arnott.

Ve bu da Dedektif Steve Arnott.

Present - Superintendent Hastings, DS Arnott and DCI Gates.

Müfettiş Hastings, Dedektif Arnott ve Dedektif Gates ile beraber.

Looks like you've found your level, Arnott.

Kendin gibisini bulmuşsun herhalde, Arnott.

DS Arnott, can I help you?

- Dedektif Arnott, yardımcı olabilir miyim?

Looks like you've found your level, Arnott.

Görünüşe göre yerini bulmuşsun, Arnott. Kimse benimle oynayamaz!

If you want to talk to me, Arnott, call me into AC-12, we'll do it in front of my federation rep.

Benimle konuşmak istiyorsan Arnott, beni AC-12'ye çağır, konuşmamızı federasyon temsilcimin önünde yaparız.

Yes. Detective Sergeant Steve Arnott.

Dedektif Çavuş Steve Arnott.

Arnott's onto you.

Arnott senin peşinde.

'DS Arnott, please leave a number and a message'and I'll call you back.'

Dedektif Çavuş Arnott, numaranızı veya mesajınızı bırakın, ben size dönerim.

Oh, for Christ's sake, Steve, where are you?

Arnott. Tanrı aşkına. Steve, neredesin?

Arnott was the problem.

Sorun Arnott'du.

Arnott's on the case again.

Arnott tekrar davanin basina gecti.

Well, I'll keep tabs on Arnott.

Ben Arnott'u gözümün önünden ayirmam.

Sir - sir, do you have a minute?

Efendim! Bir dakikaniz var mi, efendim? Komiser Yardimcisi Arnott.

A little decorum, please, DS Arnott.

- Edep lütfen, Komiser Yardimcisi Arnott.

If you want to talk, call me into AC-12.

Benimle konuşmak istiyorsan AC-12'den beni ara, Arnott.

Arnott's on to you!

- Arnott senin peşinde. - Bu nasıl oldu bilmiyorum.

Can I help you, DS Arnott?

Yardım edeyim mi, Komiser Yardımcısı Arnott?

Present Superintendent Hastings, DS Arnott, DCI Gates, the Police Federation representative DCI Alice Prior.

Bulunanlar : Emniyet Amiri Hastings, Komiser Yardımcısı Arnott Baş Komiser Gates, Polis Federasyon Temsilcisi Baş Komiser Alice Prior.

As it happens, DS Arnott's point was a good place to start.

Komiser Yardımcısı Arnott'ın bahsettiği kısımdan başlayabiliriz.

Do you intend to impound them all, DS Arnott?

Hepsine mi el koyacaksınız, Komiser Yardımcısı Arnott?

DS Arnott.

Merhaba. Komiser yardımcısı Arnott.

Hey, DS Arnott - kindly desist.

- Komiser Yardımcısı Arnott. Lütfen durun.

Well, the whole station heard Arnott accuse you of being with Jackie Laverty last night.

Arnott'un sizi o gece Jackie Laverty'yle olmakla suçladığını bütün karakol duydu.

DS Arnott.

Dedektif Çavuş Arnott.

Welcome back, DS Arnott.

Tekrar hos geldiniz, Komiser Yardimcisi Arnott.

What copper? Some DS Arnott.

Komiser Yardimcisi Arnott diye biri.

What are you waiting for, Arnott?

Ne bekliyorsun, Arnott?