Asher Çeviri Türkçe
558 parallel translation
- Asher will fill you in -
- Asher sana gerekenleri- -
- Asher Silverman?
Asher Silverman mı?
Asher Silverman is a legend.
Asher Silverman bir efsane.
"Asher Silverman"?
Asher Silverman mı?
- Asher Silverman is a legend.
- Asher Silverman bir efsane.
It's why they brought in Asher Silverman.
Asher Silverman'ı dahil etmelerinin nedeni bu.
- lf I put you in Asher Silverman can blast away at our moral-justification theory with no risk to alienating the jury.
- Seni çıkarırsam Asher Silverman, manevi gerekçe teorimizi mahvedebilir hem de jüriyi soğutma riski olmadan.
"Va'yomer Adonai I'Avram..... Iech lecha meartzecha u'mimoIadetcha..... umibet avicha el ha'aretz asher..... arecha."
"Va'yomer Adonai I'Avram..... Iech Iecha meartzecha u'mimoIadetcha..... umibet avicha eI ha'aretz asher..... arecha."
( Carla ) Lo Ta'asher... ( grunts )
( Carla ) Lo Ta'asher... ( homurdanır )
= Asher bachar banu mikoI ha'amim
= Asher bachar banu mikoI ha'amim
Mr. Asher, in the Jewish faith, it is customary that we demonstrate our love of God through our good deeds.
Bay Asher, Yahudi inancına göre, yaptığımız iyiliklerle Tanrı'ya olan inancımızı göstermeliyiz.
" EHYE ASHER EHYE.
" EHYE ASHER EHYE.
I thought she and Sean Asher were this year's John and Jackie.
Kimber Slately ve Sean Asher'in bu senenin John ve Jackie'i olacağını sanıyordum.
Asher's the one who's picking me up.
Beni almaya Asher gelecek.
Asher's very laid-out.
Asher çok rahatsızdır.
- Where's Asher?
- Eli. - Asher nerede?
Where's Asher?
- Asher nerede?
And that's why Asher is a social misfit.
Asher bu yüzden sosyal biri olamıyor.
Do you think Asher was stoned?
- Sence Asher çekmiş miydi?
It's Asher returning your call.
Alex, Asher telefonda bekliyor.
Don't hold the pole like that.
- Asher, oltayı öyle tutma.
Just leave Asher out of this thing.
Asher'ı bu işe bulaştırma.
I'm not gonna have you bringing Asher into what happened to me when I was growing up.
- Büyükbabamla arama girme. - Asher'a ben çocukken... bana yaptıklarını yapmana izin vermeyeceğim baba.
I'm here.
- Asher. - Evet, buradayım.
Christ, Asher, does death always make you this horny?
Tanrım, ölüm seni hep böyle azdırır mı?
Do you know you could've gotten up to 15 years for this?
Asher, biliyor musun, bu yüzden 15 yıl hapis yiyebilirsin. Ben pisliğin tekiyim.
You're not a kid any more.
Asher sen artık çocuk değilsin.
Listen to your father.
Asher, babanı dinle.
Asher!
- Richard?
Oh, look at you!
- Asher? Şu hâline bak.
Your grandfather knows Asher Fleming? That's amazing.
Büyükbaban Asher Flemming'i mi tanıyor?
- Asher, this is my granddaughter, Rory.
Asher, bu torunum Rory.
Oh, by the way, thanks again for introducing me to Asher Fleming.
Bu arada beni Asher Flemming'le tanıştırdığın için teşekkür ederim.
And don't tell me "I told you so," Asher.
Ve sakın bana, "Sana söylemiştim," deme, Asher.
The man on her left is her brother Asher, and this walking diaper stain is Jarko Grimwood.
Solundaki şu adam, kardeşi Asher şu yürüyen çocuk bezi lekesi de, Jarko Grimwood.
"Rebecca Asher."
"Rebecca Asher."
According to his mother, Martin Asher had only broken one bone in his life :
Annesine göre, Martin Asher hayatında sadece bir kemik kırmış
This isn't the body of Martin Asher.
Bu Martin Asher'in vücudu değil.
Okay. We better get Mrs. Asher someplace safe.
Tamam.Mrs Asher'i güvenli bir yere götürelim.
Here, Mrs. Asher, 601.
Evet, bayan Asher, 601.
- Mrs. Asher has a way with words.
- Bayan Asher kelimeleri iyi kullanıyor.
Mrs. Asher claims no one else has a key.
Bayan asher başka kimsede anahtar yok diyor.
That's what Martin Asher's been doing for almost 20 years.
Bu Martin Asher'ın 20 yıldan beri yaptığı iş.
There's a gap between John Doe and Henri Bisonnette but that doesn't mean Asher was dormant.
John Doe ve Henri Bisonnette arasında bir belirsizlik var fakat bu Asher'ın hareket etmediği anlamına gelmez.
Henri Bisonnette. Asher kills him, takes his life, his apartment uses his credit cards. He even pays his taxes.
Henri Bisonnette.Asher onu öldürdü, hayatını, ve dairesini aldı kredi kartlarını kullandı.
Schmuel Asher.
Schmuel Asher.
- Asher, we counted on you...
- Bence çok önemli.
One for me, and one for Asher!
Bir bana, bir de Asher'a.
I'm sorry, Asher.
- Üzgünüm Asher.
- Save it!
Boş versene Asher.
- Asher Fleming.
Asher Flemming.