Bali Çeviri Türkçe

With this route, you miss Bali and the women.

Bu rotada giderseniz, Bali'yi ve kadınları göremezsiniz.

But no, women of Bali cannot be described.

Bali'nin kadınlarını anlatamazsın.

You'll leave for aunt Bali's house?

Teyzen Bali'ye mi gidiyorsun?

No more than if I'd visited the island of Bali in my own time.

Kendi zamanımda Bali adasına gitsem de bu kadar kızardım.

The Philippines, Bali, Hawaii.

Filipinler, Bali, Havai.

From Bali to Lima, across the South Sea isles

# Bali'den Lima'ya Güney Denizi adaları boyunca #

Bali.

Bali.

Tomorrow, we leave for Bali.

Yarın Bali'ye gidiyoruz.

She's joining us for the Bali trip.

Bali yolculuğumuzda bize katılacak.

In Bali, it's quite different.

Bali'de, her şey çok farklı.

Looks like I picked the wrong week to quit sniffing glue.

Anlaşılan bali koklamayı bırakmak için yanlış hafta seçtim.

I've got an assignment to got to Bali to write about animistic religions.

Animistik dinlerle ilgili bir yazı yazmak için Bali'ye gideceğim.

Is Bali an escape route, or is it really the only job you can get?

Bali bir kaçış mı yoksa gerçekten bir iş buldun mu?

I don't know!

Ne koydun? Bali mi?

I saved a bit of glue for you.

Senin için biraz bali saklamıştım.

Evo-Stik.

Bali.

Listen... at the ashram, we learnt some massage techniques... specifically Balinese massage.

Dinle. Şu Aşram'da bazı masaj teknikleri öğrenmiştik. Özellikle Bali masajları.

Bali Hai is third and these are well clear of the remainder, All Serene running into fourth place.

Bali Hai ise üçüncüde. Bunlar diğerleri içinde en önde gidenler. All Serene dördüncü sıraya koşuyor.

Seascape is second, Bali Hai is third and fourth All Serene.

Seascape ikinci, Bali Hai üçüncü, All Serene ise dördüncü oldu.

And... "Bali Hai" went out with the bath water, too.

Ve "Bali Hai" da banyo suyuyla birlikte aktı.

Machu Picchu and Bali.

Machu Picchu ve Bali'yi.

Uluwatu Temple Bali, INDONESIA

Uluwatu Tapınağı Bali, İNDONEZYA

Rice fields Bali, INDONESIA

Pirinç Tarlaları Bali, İNDONEZYA

Gunung Kawi, Tampak Siring Temple Bali, INDONESIA

Gunung Kawi, Tampak Siring Tapınağı Bali, İNDONEZYA

Kecak ( Balinese Monkey Chant ) Bali, INDONESIA

Kecak [Balililerin Maymun İlahisi] Bali, İNDONEZYA

♪ Bali Ha'i ♪ Will call you ♪ On the wind

" Bali Hai seni denizden gelen rüzgarla çağıracaktır.

I've always wanted to go to Bali.

Ben her zaman Bali'ye gitmek istedim.

They got a new band at the Bali Hai.

Yeni bir yer var. Bali Hai.

- Cash in your ticket to Bali and have your honeymoon with us.

Biletini Bali'ye değiştir ve balayını bizimle geçir.

No glue, OK?

Bali yok, tamam mı?

Bali!

- Bali'de.

And he fled to Bali.

O da Bali'ye mi kaçtı?

I thought Boz was in Bali, by golly.

- Boz mu? Boz, Bali'de değil miydi?

I got this one on a beach in Bali.

Bunu, Bali'de bir plajdan almıştım.

I just flew in from Bali.

Bali'den yeni geldim.

- Or Bali.

- yada Bali. - Tahiti.

- No, I suspect they just sniffed glue.

- Hayır, sanırım bali çekiyorlardı.

- Well, then, that confirms it.

- O zaman, bali çektikleri doğru.

Russian Blue, Himalaya, Egyptian Mau, Bengal, Balinese Burmese, Cornish Rex, Japanese Bobtail....

Rus, Himalaya, Mısır, Bengal, Bali kedisi Birman, İran kedisi, Japon kedisi...

We should go to bail.

Bali'ye gidebiliriz.

Sweet as honey from the bee.

Arinin bali kadar tatli.

"Sweet as honey from the bee." That's what you said.

" "Arinin bali kadar tatli." " Bunu söyledin.

Well, Jennifer is staying with us while her mother... is honeymooning in Bali for 1 0 wonderful days.

Jennifer annesi 10 günlük mükemmel Bali balayından dönene kadar bizde kalacak.

We're getting married tomorrow, and we're going to Bali.

Yarın evleniyoruz, ve Bali'ye gideceğiz.

Baii Ha'i

Bali Ha'i

And here, in a marketplace in Bali, on the other side of the world, he was about to become one of them.

Ve işte burada, dünyanın bir ucu olan Bali'nin bu pazar yerinde, o sörfçülerden biri olmaya bir aday daha yetişiyordu.

"You know your son sniffs glue?"

"Peki sen oğlunun bali çektiğini biliyor musun?"

Bali-ha'i?

Bali Hai'a mı gidiyorsun?

- Tell me more about Balius.

Balius hakkında bana daha fazla şey anlat. Bali?

- Bali?

- Bali mi?

Bali?

- Bali mi?