English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ B ] / Beef stroganoff

Beef stroganoff Çeviri Türkçe

29 parallel translation
The Russia of borscht, the Russia of beef stroganoff.
Borşun Rusyası, sığır stroganoffun Rusyası.
The specialty tonight is beef stroganoff.
Bu günün özel yemeği etli yahni.
I tried to cook to impress a girl. Beef stroganoff in the pressure cooker.
Bir kızı etkilemek için düdüklüde strogranoff biftek yapmıştım.
But if you want dinner... you have a choice of fish sticks or beef stroganoff... and both come out of the package, but I'll pre-heat the oven for you.
Akşam yemeği istersen balık kroket veya biftek seçeneğin var. İkisi de hazır. Ama senin için fırını önceden ısıtırım.
... or beef stroganoff, but I warn...
... veya dana stroganof var. Ama uyarayım...
"Send up the beef stroganoff".
Et yemeği istedim, o da servis yaptı.
BEEF STROGANOFF, AND IT'S DELICIOUS.
- Sığır eti ve çok lezzetli.
Okay. Chicken Kiev. Beef Stroganoff, no peas.
Kiev usulü tavuk, bezelyesiz Stroganof usulü bonfile.
It's Beef Stroganoff, right?
Beef Stroganoff, tamam mı?
All right. Now, this is beef stroganoff and you eat it with the noodles.
Bak, bu bif-strogonof, erişteyle ye.
Some of history's greatest peace treaties have been signed... over green beans and beef Stroganoff.
Tarihin bazı, en büyük barış anlaşmaları yeşil bezelyeler ve Stroganoff bifteği üzerine yapıldı
Chicken or beef stroganoff?
- Tavuk mu et sote mi?
- Chicken or beef stroganoff?
- Tavuk mu et sote mi?
How's the beef stroganoff?
Beef Stragonof nasıl?
I can make some beef stroganoff.
Beef Stroganoff yapabilirim.
So, the first gourmet meal of this big event will be, uh, beef stroganoff with noodles.
Bu büyük olayın ilk ziyafet yemeği erişteli böf stroganof.
What am I supposed to do with the beef stroganoff that I made, and the garlic whipped potatoes?
Peki ben bu hazırladığım biftek stroganof ve sarımsaklı patatesle ne yapmalıyım?
Can you make beef stroganoff with chicken?
Sana tavuklu biftek straganof yapardım, hayatım.
- Beef Stroganoff. Your favorite.
Senin en sevdiğin yemek.
I think my mom said beef stroganoff.
Annem sanırım Beef Stroganoff yapacağını söylemişti.
With beef Stroganoff on my head?
Kafamda et soteyle mi?
I don't need another tray of beef stroganoff.
Başka sığır rostosu da istemiyorum.
Oh, it says here the special is beef Stroganoff.
Burada yazdığına göre günü yemeği yemek biftek stroganofmuş.
Beef stroganoff.
Et stroganoff.
Beef Stroganoff, tuna noodle casserole, jiffy corn casserole, cheeseburger casserole.
Sığır straganof, güveçte ton balıklı erişte güveçte mısır, çizburger.
Beef Stroganoff.
Dana biftek.
No beef stroganoff?
- Dana strogonof yok mu?
I WANT TO SEE YOUR BEEF STROGANOFF.
- Salona geçelim mi? - Yemeği görmek istiyorum.
So, if you didn't already have plans, I was thinking of making my beef jerky stroganoff.
Önceden bir plan yapmadıysan kurutulmuş sığır stroganof yapmayı düşünüyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]