Benton Çeviri Türkçe
1,276 parallel translation
- Dr. Benton?
Dr. Benton?
Benton?
Benton mı?
I didn't want Benton to think I wasn't interested and...
Benton'ın ilgilenmediğimi sanmasını istemedim ve...
Dr. Benton?
Dr. Benton?
- It's Dr. Benton's birthday.
Dr. Benton'ın doğum günü.
Dr. Benton.
Dr. Benton.
- Get Benton in here!
Benton gelsin!
When Benton comes down, tell him his sister's been calling every five minutes for the last two hours.
Benton geldiğinde, kızkardeşinin son iki saattir her beş dk. Da bir aradığını söyle.
- Me and Benton.
Ben ve Benton.
Benton's still got that knife wound up in the O.R.
Benton hala ameliyathanede o bıçak yarasına bakıyor.
Dr. Benton, your sister's on line 2.
Dr. Benton, kızkardeşiniz 2. hatta.
Go find Benton, will you?
Gidip Benton'ı bul.
- Dr. Benton, I think all he needs is active resistance therapy for that left leg.
Dr. Benton sol bacağı için aktif direnç terapisi yeterli.
I was surprised that Dr. Benton let me Bovie those bleeders.
Dr. Benton'ın Bovie yapmama izin verdiğine inanamıyorum.
You know Peter Benton, don't you?
Peter Benton'ı tanıyorsun, değil mi?
- I'll page Benton.
Benton'ı çağırayım.
Dr. Benton said to get you.
Dr. Benton sizi çağırdı.
Benton said you should take it.
Benton senin almanı söyledi.
- Dr. Benton.
- Dr. Benton.
Dr. Benton had nothing to do with this.
Dr. Benton'ın bir ilgisi yok.
Remember that, Benton.
Bunu unutma, Benton.
Get Benton.
Benton'ı bul.
Where's Dr. Benton, and has he been asking about me?
Dr. Benton nerede ve beni sordu mu hiç?
Dr. Benton's student.
Dr. Benton'ın öğrencisi.
- Dr. Benton?
- Dr. Benton?
- Where is Dr. Benton?
- Dr. Benton nerede?
Can't we admit them now and Benton can sign off later?
Kabul etsek, Benton sonra imzalasa?
- Waiting on Dr. Benton.
- Dr. Benton'ı bekliyorum.
Where's Benton?
Benton nerede?
Where's Dr. Benton? - On his way.
Benton nerede?
Carter, is Dr. Benton- -?
Carter, Dr. Benton ne...
Benton, two points!
Benton'dan iki sayı!
Hansen's out, Doug has got whiplash Benton's in some marathon surgery and Kerry and I will be short-handed.
Hansen yok, Doug boyun travması geçirmiş Benton bir maraton ameliyatında, Kerry ile bana yardım lazım.
- Shall I call Benton?
- Benton. Arayayım mı?
Got a little Benton fracas in Trauma 2.
Travma 2'de Benton köpürdü.
Do you want me to page Benton for that rule-out appy in 4?
4'teki apandisit şüphesi için Benton'ı arayayım mı?
- Do you want me to page Benton?
- Benton'ı çağırayım mı?
Where the hell's Benton?
Benton ne cehennemde?
Should we wait for Benton?
Benton'ı bekleyelim mi?
- Morning, Dr. Benton.
- Günaydın Dr. Benton.
I've got to steal Dr. Benton.
Dr. Benton lazım bana.
- Dr. Benton.
Dr. Benton.
Benton wants me to pull my weight.
Benton istemiyor. Kendi kendime başarmamı istiyor.
- Benton just ripped me a new one.
- Benton bana bağırdı yine.
Dr. Benton, hi.
Dr. Benton, merhaba.
- You just missed Benton by a second.
Neredeyse saniye farkıyla Benton'ı kaçırdın.
Benton'll be done by 10 : 30.
Benton'ı 10 : 30'da bulacağım.
It's Dr. Benton's letter that gives us the most pause.
Bizi şaşırtan esas şey Dr. Benton'ın mektubu.
You're one of the first students to survive Dr. Benton.
Dr. Benton'ın gazabından kurtulan ilk öğrencisiniz.
Benton. "
Benton. "
- You have to wait out here.
Carter ve Benton'ı çağır.