Boatwright Çeviri Türkçe
36 parallel translation
You're gonna have to take this laundry work I've done for Ms. Boatwright.
Bayan Boatwright'in yıkadığım çamaşırlarını götüreceksin daha.
- Brought your laundry, Ms. Boatwright. - Oh.
- Çamaşırlarınızı getirdik Bayan Boatwright.
- Thank you, Ms. Boatwright.
- Teşekkürler Bayan Boatwright.
- Thanks, Ms. Boatwright.
- Sağ olun Bayan Boatwright.
Thanks, Ms. Boatwright!
Teşekkürler Bayan Boatwright.
Ms. Boatwright, what's a Chinaman?
Bayan Boatwright, Çinli ne demek?
- Ms. Boatwright?
- Bayan Boatwright?
- Ms. Boatwright!
- Bayan Boatwright!
Ms. Boatwright!
Bayan Boatwright!
Ms. Boatwright?
- Bayan Boatwright?
See you tomorrow, Ms. Boatwright.
Yarın görüşürüz Bayan Boatwright.
Thanks, Ms. Boatwright.
Teşekkürler Bayan Boatwright.
Now you're getting the point, Mrs. Boatwright.
Sonunda anlamaya başladınız Bayan Boatwright.
Ms. Boatwright...
Bayan Boatwright.
Ms. Boatwright, I saw you.
Bayan Boatwright, sizi gördüm.
Hi, Ms. Boatwright.
Merhaba, Bayan Boatwright.
- Here I is, Ms. Boatwright.
- Buradayım Bayan Boatwright.
You sure is a crazy-acting woman sometimes, Ms. Boatwright.
Bazen gerçekten delice davranan bir kadınsınız Bayan Boatwright.
Are you having trouble, Ms. Boatwright?
Bulmakta sıkıntı mı çekiyorsunuz Bayan Boatwright?
How do you get there, Ms. Boatwright?
- Buraya nasıl gidilir Bayan Boatwright?
Oh, yes. Oh, yes, it's clear, Ms. Boatwright.
Evet, Bayan Boatwright.
Gotta keep the doctor team, anyway.
Boatwright tüm bu yeni tıbbi ekipmanları bir şekilde pazarlamamızı istiyor.
Do you know the reverend Boatwright?
Rahip Boatwright'ı tanıyor musun?
Reverend Boatwright has been our minister for years.
Rahip Boatwright yıllardır rahibimizdir.
Well, it's nice to meet you, reverend Boatwright.
- Memnun oldum Rahip Boatwright.
Boatwright's down.
Boatwright vuruldu.
August Boatwright.
August Boatwright.
- Are you August Boatwright?
- Siz August ( Ağustos ) Boatwright mısınız? - Hayır.
- No. I'm June Boatwright.
Ben June ( Haziran ) Boatwright.
- Hi. I'm May Boatwright.
Ben May ( Mayıs ) Boatwright.
June Boatwright, will you marry me?
June Boatwright, benimle evlenir misin?
And August Boatwright is a good person.
Ve August Boatwright iyi biridir.
His name is Tommy Boatwright.
- Adı Tommy Boatwright.
Mr. Boatwright, Bruce Niles.
- Bay Boatwright, Bruce Niles.
I'm kidding. I'm Tommy Boatwright.
- Dalga geçiyorum.
Ned Weeks.
Ben Tommy Boatwright. - Ned Weeks.