Bridgit Çeviri Türkçe
56 parallel translation
- l don't care, Bridgit.
- Umrumda değil Bridgit.
Bridgit? Get this man some soup from the stove.
Brigitte, bu adama yiyecek bir şeyler getir.
And Bridgit's coach will be joining us for dinner, too.
Brgitte'in koçu da akşam yemeğine bize katılacak.
Bridgit miss those days, too.
Bridgit de eski günleri özlüyor.
Who's Bridgit?
Bridgit de kim?
Me Bridgit!
Benim, Bridgit!
Well, maybe Bridgit and Big Naughty work together again?
Bridgit ile Koca Kötü yine birlikte çalışırlar mı dersin?
I'm sure Bridgit will fix everything.
Eminim Bridgit her şeyi halleder.
Bridgit!
Bridgit!
Okay, follow Bridgit.
Pekala, Bridgit'i takip et.
Me Bridgit.
Beni, Bridgit'i.
You make a pretty good spy, Bridgit.
Sen çok iyi bir casus olursun Bridgit.
He call me Bridgit!
Bana Bridgit dedi!
I call the witness, Bridgit!
Bridgit adlı tanığı çağırıyorum!
Now, Bridgit, tell us in your own words how you know that the Swan Princess is, indeed, good.
Bridgit, bize kendi kelimelerinle Kuğu Prenses'in iyi biri olduğunu nasıl anladığını anlatır mısın?
So, Odette say to me, she say, "Bridgit..."
Odette bana dedi ki, "Bridgit..."
That what she call me because my name Bridgit.
Bana öyle der, çünkü adım Bridgit.
I used to hang with their sister, Bridgit, when I was a kid.
Kız kardeşleri Bridgit ile takılırdım çocukken.
Hi, Bridgit.
Merhaba Bridgit.
Thank you, Bridgit.
Teşekkürler Bridgit.
Anyway, take care of yourself, Bridgit.
Neyse, kendine iyi bak Bridgit.
Be strong, Bridgit.
Güçlü kal Bridgit.
I used to hang with their sister, Bridgit.
Kardeşleri Bridgit ile takılırdım eskiden.
Bridgit, you need to run.
Bridgit, kaçmalısın.
Bridgit, run!
Bridgit, kaç!
Her name is Bridgit Pike.
İsmi Bridgit Pike.
They treated Bridgit like a slave, chained her to the wall.
Bridgit'e köle muamelesi yaptılar resmen. Duvara zincirlediler.
- Bridgit's gonna get it.
- Bridgit yanacak.
Bridgit's back.
Bridgit geri döndü.
Bridgit Pike was abused her whole life, forced to set those fires.
Bridgit Pike hayatı boyunca hırpalanmış. O yangınları çıkartmaya zorlanmış.
Bridgit, I know what you did to your brothers.
Bridgit, kardeşlerine yaptığını biliyorum.
- Bridgit, please, don't do this.
- Bridgit, lütfen yapma.
Bridgit Pike!
Bridgit Pike!
So... is Bridgit okay?
Bridgit iyi mi?
I know you were telling the truth about Bridgit.
Bridgit hakkında yalan söylemediğini biliyorum.
This friend of mine, Bridgit, decided to build this fire suit.
Arkadaşım Bridgit, yanmayan bir kıyafet yaptı.
Bridgit Mendler is more famous than you.
Bridgit Mendler senden daha ünlü!
So did your friend Bridgit.
- Arkadaşın Bridgit de.
Bridgit Pike!
- Bridgit Pike!
- Bridgit?
- Bridgit?
Man, Bridgit... someone sure scrambled your eggs.
Yapma be Bridgit... Birileri senin beynini altüst etmiş.
I'm going to get us out of here, Bridgit.
Bizi buradan çıkaracağım Bridgit.
I don't know what to do, Bridgit.
Ne yapacağımı bilmiyorum Bridgit.
You're Bridgit.
Sen Bridgit'sın.
Bridgit, there is nothing wrong with being a freak.
Bridgit, ucube olmakta sorun yok.
We got this Freeze guy and your pal Bridgit, who does the... the fire thing.
Şu dondurucu adamı ve senin kankan Bridgit'i bulduk, şey yapan. O ateş şeyini yapan.
Wait, you found Bridgit?
Bekle, Bridgit'i mi buldunuz?
Her name's Bridgit.
Onun adı Bridgit.
You're gonna tell Penguin that you know where this Bridgit is and that you'd like to meet.
Penguen'e Bridgit'in nerede olduğunu bildiğini ve buluşmak istediğini söyleyeceksin.
She found Bridgit.
Bridgit'i bulmuş.
Now this is Bridgit.
Bu Brigitte.
bridge 321
bridges 56
bridget 407
bridg 53
bridget jones 24
bridge to captain 18
bridge to engineering 19
bridge to captain kirk 19
bridges 56
bridget 407
bridg 53
bridget jones 24
bridge to captain 18
bridge to engineering 19
bridge to captain kirk 19