Calling dr Çeviri Türkçe
212 parallel translation
Listen, I'm calling Dr. Stall, and as a matter of fact, when I hear the tone, it'll be 22 and one half minutes till 6 : 00.
Dr. Stall ile görüşmek istiyorum ayrıca sesi duyduğum zaman saat, 6'ya 22.5 var demektir.
Calling Dr. Keagy.
Dr. Keagy.
- Calling Dr McCoy.
- Dr. McCoy'u arıyorum.
Dr Hasslein calling Dr Dixon.
Dr Hasslein, Dr Dixon'ı çağırıyor.
Calling Dr Dixon!
Dr Dixon'ı arıyorum!
Calling Dr. Denon.
Dr. Denon. acile lütfen
When she heard me calling Dr. Willis, she came from her room and joined me there.
Dr. Willis diye çağırdığımı duyduğunda, odasından geldi ve orada bana katıldı.
Houston calling Dr. Goodhead. Houston calling.
Houston Dr Goodhead'i arıyor.
I don't go around calling Dr. Jaffe "the knife man."
Ben Dr. Jaffe'ye "bıçak adam" diyerek gezmiyorum.
are you calling dr. keller? i'm calling an ambulance. we can't!
Ace, bu nerden geldi?
Calling Dr. Onaman.
Dr. Onaman bekleniyor.
Calling Dr. Benway.
Dr. Benway bekleniyor.
We are calling Dr. Kumagai, the county coroner.
Adli tıptan Doktor Kumagai'yi çağırıyoruz.
That was the Bob who kept calling Dr. Marvin.
Dr. Marvin'i sürekli arayan Bob.
- Are you calling Dr. Ernst?
- Dr. Ernst'ü siz mi çağırdınız?
Calling Dr. Halperin.
Merkezden Dr. Halperin'e!
Calling Dr. Big.
Dr. Büyük'ü çağırıyorum.
Dr. Jekyll is calling.
Dr. Jekyll geldiler.
And Dr. Jones at the clinic has been calling and wants you to phone him.
Birde poliklinikten Dr. Jones arıyor. şu an telefonda ve sizi istiyor.
Dr. Russell Marvin calling on 225.6 megacycles as per instructions.
Dr. Russell Marvin istendiği üzere 225.6 MHz'den arıyor.
Dr. Russell Marvin calling on 225.6 megacycles.
Dr. Russell Marvin 225.6 MHz'den arıyor.
I shall be calling on Dr. Willet personally within the week.
Dr. Willet'i hafta içinde bizzat çağıracağım.
- And I can't go on calling you Dr Shannon.
- Sana Doktor Shannon demeye devam edemem.
Dr. Schneider calling.
Dr Schneider konuşuyor.
- Dr McCoy calling from the planet.
- Dr. McCoy gezegenden çağrı yapıyor.
I'm calling from Dr Andrews office.
Dr. Andrews'ın ofisinden arıyorum.
The President's advisor, Dr. Connors told me he'll be calling you within an hour and I'd like to join with him in wishing you good luck.
Başkanın danışmanı Dr. Connors bir saat içinde sizi arayacak. Onunla birlikte ben de size iyi şanslar dilemek istiyorum.
This is Dr. Menard calling Guadalupa One.
Ben Dr. Menard, Guadalupa 1'i arıyorum.
You did the right thing in calling us, Dr. Lamb.
Bizi çağırmakla doğru olanı yaptınız, Dr. Lamb.
I'm calling at Dr. Bukovsky's orders.
Dr. Bukovsky'nin odasındayım.
Ms. Brewster, this is Dr. Gelineau's office calling.
- Bayan Brewster, burası Dr. Gelineau'nun ofisi
I'm calling on behalf of Dr. George Maitlin.
Dr. George Maitlin adına arıyorum.
I suggested his calling in Dr. Stillingfleet.
Doktor Stillingfleet'e görünmesini öğütlemiştim.
Bunny Beechwood says that everybody's calling you Dr Death.
Bunny Beechwood herkesin sana doktor ölüm dediğini söylüyor.
Honey, is someone calling you? Dr. Marvin!
Biri seni çağırmıyor mu?
peter derns calling for dr. feldman.
- Peter Derns Dr Feldman'ı arıyor.
I'm calling for Dr. Niles Crane his receptionist said he might be there.
Dr. Niles Crane'i arıyorum. Sekreteri orada olabileceğini söyledi.
- Dr. Solomon, why do you keep calling on Leon?
Neden sürekli Leon'a yükleniyorsunuz?
Dr. Anspaugh's office calling.
Dr. Anspaugh'un ofisinden arıyorum.
That was Dr. Weaver calling from the lounge.
Dr. Weaver dinlenme odasından aradı.
Yes, this is Dr. Carter calling again.
Evet, tekrar ben Dr. Carter.
Jerry, someone from Cryogen Lab is calling for Dr. Markovic.
Jerry, Cryogen Laboratuvarları'ndan biri Dr. Markovic'i arıyor.
Must I go on calling you Dr. Peel?
Size Dr. Peel diye mi hitap etmek zorundayım?
Sorry to bother you, Dr. Romano. Dr. Greene is calling again.
Rahatsız ettiğim için üzgünüm, Dr. Romano, Dr. Greene yine arıyor.
Mr Dillard, I'm sure Dr Delbanco shares my gratitude for your concern, but you misunderstand our calling to mental health.
Bay Dillard, Eminim Dr Delbanco da bu fikrime katılacaktır, siz bizim çalışma prensibimizi yanlış anlıyorsunuz.
" Why are you calling me Dr. Heimlich?
" Bana neden Dr. Heimlich diyorsun?
Enough time for them to stop calling me Dr. Kovac.
Bana Dr. Kovac demeyi bırakmaları için yeterli bir süre.
Dr. Edson keeps calling.
Dr. Edson arayıp onu soruyor.
You have reached the voicemail of Dr. Zlibovic if you're calling to make an app...
"Merhaba. Doktor Sliboviç'in muayenehanesi..."
We're calling it the Dr Dolittle Wildlife Sanctuary.
Ve oraya Dr. Dolittle vahşi Hayat Barınağı adını veriyoruz.
Hello, I'm calling in regards to a Dr. McClure - yes - at Colby General.
Merhaba. Dr. McClure'u arıyorum. Evet, Colby General hastanesi.