Cartman Çeviri Türkçe
1,502 parallel translation
You know something, guys? I think we all took Cartman's ass for granted.
Biliyor musunuz beyler, Sanırım hiç birimiz Cartman'ın kıçının değerini anlayamamışız.
We've got to bust Cartman out of jail!
Cartman'ı hapishaneden kaçırmak zorundayız!
Cartman, why the hell did you have to commit a hate crime?
Cartman, neden nefret suçu işledin ki?
We have to go see Token... and see if he'll forgive Cartman for hate-criming him.
Token ile konuşmalıyız. Cartman'ı nefret suçu için affetmesini istemeliyiz.
Well then, you've got to call the jail right now and tell them that you forgive Cartman for being a dumbass!
O zaman derhal hapishaneyi arayıp Cartman'ı affettiğini söylemelisin.
Governor, the Free Eric Cartman Now Committee is here to see you?
Vali Bey, Governor, Eric Cartman'ı Serbest Bırakın Komitesi sizinle görüşmek istiyor.
This is the Free Eric Cartman Now Committee?
Bu Eric Cartman'ı Serbest Bırakın Komitesi mi?
For in that way Cartman can be freed from prison, and we... will have a chance to win the sledding race on Thursday.
Bu şekilde Cartman hapishaneden çıkabilir ve biz... kızak yarışında kazanma şansına sahip oluruz.
We got Cartman pardoned he'll be here any second.
Cartman affedildi. Biraz sonra burada olur.
It's Cartman!
Cartman!
It's good to have you back, Cartman. Yeah,.
Geri dönmene sevindik Cartman.
Let's all hear it for Cartman's big, fat ass!
Cartman'ın büyük şişko kıçı için alkışlayalım!
Pro-Choice vs. Cartman, Pro-Gun Control vs. Cartman, a-and People Against the Clubbing of Baby Seals vs. Cartman.
Seçme Şansı Yanlıları ve Cartman, Silah Kontrolü Yanlıları ve Cartman, Yavru Foklar Klübü Karşıtları ve Cartman.
And apparently, the winner of all your debates so far has been... Cartman.
ve görünüşe göre, bu münazaraların hepsini kazanan Cartman.
Cartman doesn't always win!
Hep Cartman kazanmadı.
Cartman, we can't just attack Stan and Kyle's credibility.
Cartman, öylece Stan ve Kyle'ın özel hayatına saldıramayız.
Cartman, why don't you just go home? !
Cartman, neden eve gitmiyorsun sen?
Wendih, let Cartman help. Seriouslih.
Wendy, bırak da Cartman yardım etsin.
Hey, that's a pretty good point, Cartman. Yeah.
Oldukça iyi bir noktaya değindin Cartman.
Jesus, I never thought I'd have anything in common with you, Cartman.
Evet. Tanrım, seninle ortak yönlerimiz olacağını hiç düşünmemiştim Cartman.
Bebe, I'm attracted to Cartman.
Bebe, Cartman'a ilgi duyuyorum.
Eric cartman.
Eric Cartman?
Cartman, we have to ask you a question.
- Sana bir şey sormak zorundayız.
Okay.
Kyle`ın başı dertte Cartman.
Kyle's in trouble, cartman. I can see him getting worse right before my eyes.
Gözümün önünde eriyip gittiğini görüyorum.
Cartman, you are so going to hell when you die!
- Cartman, öldüğünde cehenneme gideceğin kesin.
Timmy. If she hears him screaming or comes out or anything,
- Cartman`ın çığlıklarını duyar da gelirse onu oyalayın.
Oh, stan and butters, trying to take my kidney are you? You suck, cartman.
- Olamaz ama "Böbrek Koruyucu 2000" takacak kadar akıllıyım da!
Hey, hey, what's going on?
- Kyle iyileşiyor Cartman, senin sayende.
I'm sure going to kill you guys!
- Dikkatli ol Cartman, dikişlerin patlayabilir.
Cartman, I want youuu!
Cartman, seni istiyoruuum!
Well, Cartman wants to start a boy band, so we're gonna rehearse and then try to perform at the South Park Mall.
Ne yaptınız? Cartman bir grup kurmayı düşünüyor, provalar yapıp alışveriş merkezinde sahneye çıkağız.
Come on, Cartman!
Olmaz!
You haven't liked anybody else! Okayokay, fine!
Hadi Cartman, başka beğendiğin kimse yokki!
You guys all ready to rehearse? Cartman, it's six in the morning.
Eveet, prova yapmaya hazır mısınız?
Do we have to rehearse this early?
Cartman, sabahım altısı.
Hey, Cartman, how come your costume has like, nose rings and facial hair? Cause I'm like, you know, the tough one.
Hey, Cartman, senin kostümünde neden burun halkaları ve sakal var?
Hey, Cartman, what does "fingerbang" mean, anyway? I heard it on HBO.
Hey, Cartman, "Elle Tatmin" ne anlama geliyor?
Cartman!
Cartman!
Oh, Cartman!
Oh, Cartman!
We're going to go take cartman's kidney.
- Gidip Cartman`ın böbreğini çıkaracağız.
Okay, me and butters are going to go up and take cartman's kidney out of him.
- Ben ve Butters yukarı çıkıp Cartman`ın böbreğini çıkaracağız.
Kenny, you stay here and guard his mom's door with timmy.
Kenny, sen burada kal ve Timmy` le Cartman`ın annesine göz kulak olun.
Uh-Oh, cartman's pig.
Cici domuz, cici domuz!
What, what, what?
- İğrençsin Cartman.
Doctor, eric cartman is here.
- Merhaba Eric.
Kyle's all better, cartman, thanks to you.
Hepsi numaraydı.
Careful, cartman, you might pop your stitches. Ha ha! Ha ha!
- Oh olsun, boktan böbreği sen almışsın.
Cartman says we can make $ 10 million.
Cartman 10 milyon $ kazanacağımızı söylüyor.
Oh, Mrs. Cartman, I've been uh very bad.
Sizi hayal kırıklığına uğratmayacağız.
M'kay?
Oh Bayan Cartman ben çok yaramazım tamam mı?