English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ C ] / Celle

Celle Çeviri Türkçe

23 parallel translation
My dad Celle couldn't, nor Uncle Petrol nor Uncle Koen.
Ne babam Celle'in, ne de amcalarım Petrol ve Koen'in durumları yoktu.
- Petrol, Gunther, Celle, Koen.
- Petrol, Gunther, Celle, Koen.
Bloody hell, Celle!
Ne bok yiyorsun, Celle!
Have you come to see Celle?
Celle'i görmeye mi geldiniz?
Celle, get up.
Celle, uyan.
So you've come to see our Celle?
Demek bizim Celle'yi görmeye geldiniz.
Celle, come downstairs.
Celle, aşağıya gel.
Celle, her name's Nele Fuck-a-day.
Celle, her name's Nele Sokbikere.
- No, seriously, Celle.
- Ciddiyim, Celle.
- She's not saying anything, Celle.
- Bir şey söylemiyor, Celle.
Bloody hell, Celle.
Lanet olsun, Celle.
- Don't be stupid, Celle.
- Kendine gel, Celle.
I told her who I was, what she had meant to me, that I was Gunther, the son of one of her sons, Celle.
Ona, kim olduğumdan, birlikteyken yaşadıklarımızdan ve Celle'nin oğlu olan Gunther'den bahsettim.
Celle.
Celle.
No, no. Celle, people think you're crazy because you've spent three months in that psychiatric clinic.
Yapma Celle, üç aydır kliniktesin ve insanlar artık delirdiğini düşünmeye başladı.
They say to us "Your Celle's crazy."
Bize "Celle delirdi mi?", diye soruyorlar.
- Listen to me a minute, Celle.
- Bir dakika beni dinle, Celle.
And in my new house in Celle I was met by an old friend.
ve Celle'deki yeni evimde eski bir dostla karşılaştım.
I have lived here for 5 years now, and in spite of all my pleading the Court keeps a close eye on me and refuses to let me leave Celle.
Burada 5 yıldır yaşıyorum ve tüm taleplerime rağmen Kurul beni sıkı bir şekilde izliyor ve Celle'den ayrılmamı reddediyor.
Al-Qaeda of the Arabian Peninsula.
Biz burada olacak biraz uyuyan Celle var lige görünüyor, G.
Get out of the car!
Ben kamyonda bir celle telefon patlayıcıyı var.
I can disable it in a minute.
O onun celle çıktı edilir.
Ten bucks on cocaine. $ 100 bills.
Ve onlar uyuyan Celle finanse nasıl.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]