Chief kang Çeviri Türkçe

How did Chief Kang get caught in this situation?

Şef Kang nasıl böyle bir duruma geldi?

Chief Kang, that day, acted very differently than other days.

Şef Kang da diğer günlere göre garip davranıyordu.

Chief Kang Woo will be here soon.

Şef Kang Woo yakında burada olur.

I will talk to my father in person. You don't need to call Chief Kang Woo.

Babamla yüz yüze görüşeceğim, Kang Woo'yu çağırmana gerek yoktu.

Bureau chief Kang.

Amir Kang, haydi ama!

The present shot verifiies that Director Lee Jung-hwan of the New Millennium Democratic Movement and police chief Kang of the West station are deeply involved in the current case.

Elimize geçen görüntüler, Yeni Milenyum Demokratik Oluşum hareketi başkanı Lee Jung-hwan'ın ve batı polis merkezi müdürü Kang'ın var olan kargaşaya fazlasıyla dahil olduğunu kanıtlar cinsten.

Where's Chief Kang?

Şef Kang nerede?

Chief Kang "persuaded" him.

Şef Kang ikna etti.

Chief Kang.

Şef Kang.

Sorry but I am on my own, Chief Kang, you join them.

Üzgünüm ama tek başıma olacağım, Şef Kang, sen onlara katıl.

Chief Kang and Yu-ri had more than ten calls.

Şef Kang ve Yu-ri on kereden fazla konuşmuşlar.

Chief Kang, are you listening?

Şef Kang, dinliyor musun?

Our team is... as long as Chief Kang works diligently, then we're all diligent.

Bizim takımımız... zaten özenle çalışıyor, yeter ki siz özenle çalışın.

CEO's line, I, Chief Kang, will mobilize personally!

CEO'nun iyiliği için, ben Şef Kang, en iyisini yapacağım!

Is it Chief Kang again?

Yine Şef Kang mı?

Wait for the registration to come out. Chief Kang's matters have been settled.

Anlaşma onaylandığına göre senin işin burada sona eriyor.

Get me chief Kang!

Bana Komiser Kang'ı getirin!

Chief Kang, the quarrel between Choi and the owner is a business dispute, and Choi Hyung-bae and Kim Pan-ho situation is a separate matter.

Komiser Kang, Bay Choi ile hissedar arasındaki kavga ticari ihtilaftan doğmuş. Choi Hyeong Bae ile Kim Pan Ho arasındaki olaysa ayrı bir mesele.

The People's Army Chief Kang Sung-yul was responsible for the attack as pan of a hostile take over and the beginning of a coup d'etat

Ordu Şefi Kang Sung-Yul'un saldırıdan sorumlu olduğu ve Kuzey Kore'nin maşası olduğu öğrenildi.

Berlin unit under Chief Kang.

Şef Kang'ın emrindeki Berlin birimi.

Shouldn't we notify Chief Kang?

Şef Kang'a bilgi vermemiz gerekmez mi?

National police agency chief kang hyung-chul

Ulusal Polis Ajansı Şef Kang Hyung-chul.

Chief kang, our paths cross too much.

Şef Kang, yollarımız çok kesişir oldu.

Chief kang...

Şef Kang.

Is the file on chief kang not ready yet?

Şef Kang dosyası hala hazır değil mi?

It's chief kang's personnel file, both professional and personal...

Şef Kang'ın personel dosyası. Hem mesleki hem kişisel.

That cum stain beside her is chief kang, he's the one barking up our asses.

Yanındaki döl lekesi Şey Kang. Dibimizde havlayıp duran herif.

Chief kang'll get the message, don't you think?

Şey Kang mesajımızı alacaktır sence de öyle değil mi?

How did Chief Kang get caught in this situation?

Şef Kang nasıl bu duruma düşebilir?

Chief Kang, that day, acted very differently than other days.

çok farklı davranıyordu.

The man in charge of the gates tonight is Chief KANG, sir.

Bu gece kapılardan sorumlu kişi şuradaki Komutan Kang, efendim.

Chief Kang keeps creating events.

Başkomiser Kang olay yaratmayı seviyor.

First Tae Gong Shil quits her job, then, Chief Secretary Kim, and now Team Leader Kang...

Tae Gong Shil ayrıldı, şimdi de Sekreter Kim ve Şef Kang.

In the fifth episode, of " "Chief Inspector," "

Kang Chul-joong'u araştırıyorum.

Mr. Kang, CEO of Yuje Chemical and son-in-law of the Chief of Police... has been missing since yesterday.

Hey!

Kang, chief wants you to go.

Kang, şef gitmeni istedi.

Their chief is Kang Min Woo, age 36... a fast-tracking elite.

Şefleri Kang Min Woo, 36 yaşında hızlı yol uzmanı.

Did you scheme with Chief Chang-kang before coming to me?

Bana gelmeden önce Şef Chang-kang ile plan mı yaptınız?

Stop being stubborn and go see Chief Chang-kang.

İnat etmeyi bırak ve Şef Chang-kang'ı görmeye git.

What's your relationship with Chief Chang-kang?

Şef Chang-kang ile aranızdaki ilişki nedir?

What did Chief Chang-kang say?

Şef Chang-kang ne söyledi?

I got something for you, about Kang, the chief of this Dpt.

Bu departmanın şefi Kang ile ilgili araştırma yap.

Must we inform Chief Jung that we lost Kang Do Chul

Sekreter Jeong Hyun Jun'a, Kang Do Cheol'u kaybettiğimizi söyleme.

Chief Gang.

Şef Kang.

Do you know that, Chief Gang?

Bunu biliyor musun Şef Kang?

Detective Kang... has been accused of having an indecent relationship with the wife of Chief inspector of Seoul North District police station.

Memur Kang Seoul Kuzey Bölgesi komiserinin eşi Yoo Young-suk ile uygunsuz bir münasebette bulunmakla itham ediliyorsunuz.

I'm Prime Minister nominee Kwon Yul's Chief of Staff Gang In Ho.

Ben, Başbakan adayı Kwon Yul'un Özel Kalemi Kang In Ho.

First Woman Police Chief of Gangnam Kang Suk Soon.

"Gangnam'ın ilk kadın Başkomiseri Kang Suk Soon"

Through Lee Kang-hee, editor - in-chief of Nation Daily.

Ulus Gazetesi'nin Baş Editörü Lee Gang Hee sayesinde.

Lee Kang-hee Editor - in-chief, Nation Daily

Ulus Gazetesi Baş Editörü Lee Gang Hee.

- Lee Kang-hee Nation Daily Editor in Chief

Lee Gang Hee Ulus Gazetesi Baş Editörü