Cresta Çeviri Türkçe

Cresta Maribel Lee. Are you wounded there? - What?

- Cresta Maribel Lee - yaralı mısın?

You may not be aware, Miss Cresta Lee,... but I'm a professional soldier, and I happen to be well experienced in this part of the country

Endişelenmeyin Bayan Cresta Lee. ... ben profesyonel bir askerim ve ülkenin...

- Miss Lee... - Cresta...

Bayan Lee,..

Lord, declare and uh this young lady is Miss Cresta Lee, from New York City...

uzun bir takdim.. Ve bu genç bayan Bayan Cresta Lee, New York'tan

Cresta? Got a good look, did you?

Sizi özledim.. şansınız pek iyi sayılmaz..

( Cresta ) Use your teeth... ( Honus groans ) ( various groans )

dişlerini kullan!

( Cresa ) Honus? ( Cresta ) What're you doing?

Honus.. ne yapıyorsun?

( Cresta ) Oww! ( Honus ) Sorry!

- ah - üzgünüm

( Cresta ) Never mind... keep at it!

- Boş ver.

( Cresta ) Eww! ( Cresta ) Eeww!

- Her şey yolunda mı?

I'd rather hold you, Cresta Maribel Lee...

seni kollarıma alacağım Cresta Maribel Lee

Cresta... Don't!

- Cresta..!

Excuse me... Sir, I'm sorry to break in on you like this... My name's Cresta Maribel Lee...

ben Cresta Mary Belle Lee ve efendim sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm.

- Cresta! Johnny?

- Cresta...!

Well, how the hell do you think I got here? - Cresta!

buraya nasıl geldiğimi sanıyorsunuz?

Are you a member here at La Cresta?

Buraya, La Cresta'ya üye misiniz?

Cole, I need you to head up to Cresta Urcaguay.

Cole, Cresta Urcaguay'a gitmeni istiyorum.

Annie Cresta. The girl Mags volunteered for.

Annie Cresta, Mags'in yerine gönüllü olduğu kız var ya.

Peeta and the other Tributes, Johanna Mason and Annie Cresta, will be rescued at the earliest opportunity.

Peeta ve diğer Haraçlar, Johanna Mason ve Annie Cresta ilk fırsatta kurtarılacaklar.

-... and Annie Cresta.

-... ve Annie Cresta.

I, Finnick Odair, take you, Annie Cresta, as my wife from this day forth.

Ben, Finnick Odair sen Annie Cresta'yı eşim olarak kabul ediyorum.

( singing continues ) ( Cresta grunts ) ( Cresta ) Bite it... ( Honus ) What?

- ısır - ne?

( Cresta ) Not there!

ne diyorsun?

Cresta...

Cresta

( humming with music ) Cresta! Cresta!

Cresta..

Cresta!

- johnny...?