Cállate Çeviri Türkçe
68 parallel translation
- Cállate.
- Konuşma.
- Cállate!
- Kapa çeneni!
- Cállate.
- Bana bile verdi.
- Cállate, man. Cállate.
- Bana da, oğlum.
- Cállate the mouth, anteojudo of excrement.
- Boktan bir iz, buruşukluğa baksana inanılmaz.
- Cállate and duérmete.
- saçmalamayı kes.
- Cállate, idiot cow!
- Kahrolası, sersem inek!
- Cállate. They are going to us to hear.
ne önemi var artık?
MAN 6 : Cállate la boca!
Kapa çeneni!
Cállate, ya!
Kes sesini!
Cállate.
- Kapa çeneni!
Cállate, to seat it, siéntate, siéntate.
- Kapa çeneni. Orada kal. Orada kal.
Cállate.
Kapa çeneni!
- Or it loves the crime... - Cállate.
- Yoksa küçük suçlarını daha mı çok seviyor?
Cállate.
- Nasıl istersen, kımıldamıyorum.
- Cállate, Tommy.
- Sus, Tommy.
Cállate, cállate!
Kapa çeneni.
Cállate!
Kapa çeneni!
¡ Cállate ya!
- Kapa çeneni! -... bu zorlama değil mi?
- Not my sección Cállate. ¿ Qué estás doing man?
Ne var benim bölgem değil burası
Macy have to leave the water now and you wear your clothes. - ¿ Qué're the swimming policía - Hey tú cállate.
Macy hemen çık sudan Çeneni kapat sen
- the back of your hand! - Cállate! This is not my fault.
- Bu benim suçum değil.
Cállate.
Sessiz ol.
Cállate!
kes sesini!
Cállate!
Kes sesini!
Cállate, pendejo.
Kapa çeneni aptal!
¡ Cállate!
Kapat lan çeneni!
I tried. Yeah, cállate, pinche rinche.
Kapa çeneni pis Rinche.
Callate!
Kapa çeneni!
- Costa, Callate!
- Costa. Costa, sakin ol!
Cállate, Chivato.
- Kapa çeneni Sıçan suratlı.
- No fuckin'way. - Callate, Herbie, callate.
Asla.
Callate!
Callate! ( Sessiz ol! )
Callate.
Callate.
Callate, tonto, okay? You can ride out with that salsa spit, okay?
Kıvırmayı bırak artık.
- Cállete.
- Callate.
Callate.
* Sessiz olun! *
Cállate already!
Sus!
- Cállate, cállate.
- 1!
Callate, callate, Shy Girl.
Kapa çeneni Utangaç Kız. Defol git evine.
; Callate, muchachos.!
Callate, muchachos.!
Cállate.
- Sus!
Virgelina! Callate!
Kes sesini Virgelina!
Callate.
Kapa çeneni.
Callate!
Callate!
- Cállate, niña. - What's she saying?
Ne diyor?
Okay, cállate.
Dinle Hector'u evden göndermek..
Relax, callate, I'm being the dog.
! Sakin ol. Köpeğim ben.
Callate!
Ben de senin gibi bir ajanım.
- Callate.
- Kapa çeneni.
Shut up.
- Kes sesini. - Callate.