Damon salvatore Çeviri Türkçe
97 parallel translation
That's Damon Salvatore.
O Damon Salvatore.
Is that Damon Salvatore?
Burada Damon Salvatore'mu yazıyor?
Stefan and Damon Salvatore.
Stefan ve Damon Salvatore.
Is that Damon Salvatore and Stefan Salvatore?
Burada "Damon Salvatore" ile "Stefan Salvatore" mu yazıyor?
Damon Salvatore.
Damon Salvatore.
And last but not least, Damon Salvatore.
Sonuncu ama, en güzeli, Doman Salvatore...
And Bachelor Number 5, Damon Salvatore.
Ve 5 numaralı bekarımız Damon Salvatore.
Was that Damon Salvatore you were with?
- Yanınızdaki adam Damon Salvatore muydu?
Get me Damon Salvatore.
Damon Salvatore'u çağır.
I said i would. Uh, you threatened to expose damon salvatore.
- Damon Salvatore'u, onu ifşa etmekle tehdit ettin.
And Damon salvatore died in 1864.
Ve Damon Salvatore 1864'te öldü.
E esse é Damon Salvatore, que acabou de atirar.
Az önce vurduğun adam da Damon Salvatore.
Hey. Damon salvatore.
Damon Salvatore.
I know damon salvatore.
Damon Salvatore'u tanıyorum.
Damon salvatore is my friend.
Damon Salvatore benim arkadaşım.
Damon Salvatore. Turned 1864, mystic falls, by Katherine pierce,
Damon Salvatore. 1864'te, Mystic Falls'da, Katherine Pierce tarafından vampire dönüştürüldü.
Damon Salvatore is leading the council now.
Konseyin başında artık Damon Salvatore var.
- Damon Salvatore, this is
Damon Salvatore, bu...
Elijah, I want you to meet Damon Salvatore.
Merhaba. Elijah, Damon Salvatore ile tanışmanı istiyorum.
It's an act. I believed Damon Salvatore was my closest ally in this town.
Damon Salvatore'un bu kasabadaki en yakın müttefikim olduğunu sanıyordum.
Damon Salvatore was just spotted outside entering The Grill.
Damon Salvatore az önce Grill'e girerken görülmüş.
I have some unfinished business with Damon Salvatore.
Damon Salvatore ile yarım kalmış bazı işlerim var.
Damon Salvatore?
Damon Salvatore'a mı?
Where's Damon Salvatore.
Damon Salvatore nerede?
What traumatic event was too much for Damon Salvatore to handle?
Hangi olay Damon Salvatore'un altından kalkamayacağı kadar ağır geldi?
Uh, Stefan and Damon Salvatore are gonna kill me unless you give them Elena.
Aaron, sorun ne? Onlara Elena'yı vermezsen Stefan ve Damon Salvatore beni öldürecek.
Damon Salvatore is locked in an impenetrable and inescapable fortified cell.
Damon Salvatore kaçılması imkânsız güçlendirilmiş bir hücrede kilit altında.
So I'm just gonna be stuck in a hotel room, bound to a bed while Damon Salvatore's leaving me voicemails?
Yani Damon Salvatore bana sesli mesaj bırakırken ben bir otel odasında yatağa bağlı mı kalacağım?
I wrote you off too quickly, that, in fact, the Damon Salvatore I remember is alive and well, and I have a present for him.
Belki de benim hatırladığım Damon Salvatore hayattadır, ve aynen duruyordur. Ve ona bir hediyem var.
Now that's the Damon Salvatore I remember.
İşte bu benim hatırladığım Damon Salvatore.
Aah! Now that's the Damon Salvatore I remember.
İşte benim hatırladığım Damon Salvatore.
Thanks for giving me your perfect life, and now that I've corrected the single worst decision you ever made--falling in love with Damon Salvatore- -
Bana müthiş bir hayat bahşettiğin için sağ ol. Artık aldığın en kötü karar olan Damon Salvatore'a aşık olma yanlışını da düzelttiğime göre hep arzuladığım yegane şeyi geri kazanacağım.
Damon Salvatore and his murderous brother die a fiery death.
Damon Salvatore ve onun katil kardeşi ateşli bir şekilde öldü.
I want you to compel me to forget that i ever loved him.
- Damon Salvatore kim?
Who is damon salvatore?
- Canavarın tekiydi.
Who was Damon Salvatore?
Damon Salvatore kimdi?
Who is Damon Salvatore?
Damon Salvatore kim?
- Who is Damon Salvatore?
- Damon Salvatore kim?
Who is Damon Salvatore.
- Damon Salvatore kim?
Tell Damon and Stefan that I want the moonstone or I will rip this town apart until it rains blood.
Salvatore kardeslere, ay tasini istedigimi yoksa kasabayi kan golune cevirecegimi soyle.
I can't that imagine Damon and Stefan are just gonna hand it over without putting up a fight.
Korkarim Salvatore kardesler tasi oylece bana vermeyecekler.
What are Stefan and Damon up to?
- Salvatore kardesler neyin pesinde?
Damon and stefan salvatore.
Damon ve Stefan Salvatore.
When damon and stefan salvatore moved to town?
Damon ve Stefan Salvatore kasabaya taşındığında mı?
What was that stunt today That you pulled with damon and stefan salvatore?
Damon ve Stefan Salvatore'a karşı oynadığın oyun da neydi öyle?
You are not turning Damon's roosting chickens into a Stefan Salvatore guilt trip.
Damon'un deliliklerini Stefan Salvatore suçluluk trenine çevirmeyeceksin.
Damon, this is, uh, zach salvatore.
Damon, bu Zach Salvatore.
I told him it was wrong. Who's Damon Salvatore?
- Damon Salvatore kimdi?
Who is Damon Salvatore?
- Damon Salvatore kim?
Who's Damon Salvatore?
Damon Salvatore kim?
The guys that live in this house are Damon and Stefan Salvatore.
Burada yaşayan adamlar Damon ve Stefan Salvatore.