David bowie Çeviri Türkçe
150 parallel translation
David Bowie, He comes in, in an astrakhan coat.
David Bowie. Astragan ceket giymiş.
David Bowie is coming to berlin
David Bowie Berlin'e geliyor.
September, when you go to college, you can dress like David Bowie.
Eylülde koleje giderken, David Bowie gibi giyinebilirsin.
- David Bowie.
- David Bowie.
You said you were going to take me to see the David Bowie concert!
Beni David Bowie konserine götüreceğini söylemiştin!
He's not David Bowie!
Bu David Bowie değil!
"Modern Love" by David Bowie.
David Bowie söylüyor : Modern Love.
David Bowie's first number one hit song, Fame.
David Bowie'nin... ilk meşhur şarkısı Fame'de beraber çalıştılar.
– David Bowie. – Oh.
David Bowie.
And is this David Bowie, too, hm?
Öyleyse bu da David Bowie'dendir?
That was a David Bowie song.
Bu bir David Bowie şarkısıydı.
Or David Bowie, or Lou Reed.
Ya da David Bowie, ya da Lou Reed.
David Bowie playing.
David Bowie çalıyor.
I love David Bowie.
David Bowie'yi seviyorum.
God, I love David Bowie.
Tanrım, David Bowie'ye bayılıyorum.
David Bowie? He does that?
Biliyorum, biliyorum.
You can wear your David Bowie butt-huggers.
David Bowie kostümünü giyebilirsin.
I'm David Bowie.
Ben David Bowie'yim.
It's like that David Bowie film :
Sanki David Bowie filmi gibi :
Have you ever looked into David Bowie's eyes?
David Bowie'nin gözlerine baktın mı hiç?
They said it sounded like David Bowie backwards.
Yanılmıyorsam, plak şirketinin yöneticileri sevmediğini söylemişti.
David Bowie- - who was actually an idiom working in America and Canada.
David Bowie- - amerika ve kanada için çalışan bir idoldür.
Iggy Pop doing David Bowie songs naked in 1981.
1981'de David Bowie şarkılarını çıplak söylediği konser!
Let's just write to David Bowie again.
Yine David Bowie'den isteyelim.
Just cut down your influences to the most important ones, like with David Bowie.
David Bowie gibi. - David Bowie kalmalı.
- David Bowie?
David Bowie mi?
- What? I love David Bowie, I would love to go...
David Bowie'yi çok severim.
Well, first, he asked me to the David Bowie concert next week.
- Beni önümüzdeki hafta David Bowie konserine davet etti.
This was the height of glam rock : there was, you know, Marc Bolan, and T.Rex, and David Bowie with
Glam rock yükselişte olduğu zamanlardı. T.Rex'de Mark Bolan ve David Bowie ile
He said he couldn't be expected to go out with someone who thought Iran was David Bowie's wife, and who didn't know where Germany was.
İran'ı David Bowie'nin karısı sanan, Almanya'nın nerede olduğunu bilmeyen biriyle çıkmasının beklenemeyeceğini söyledi.
- You " re David Bowie.
- Sen David Bowie'sin değil mi?
This house, Mr. David Bowie.
Bu ev Bay Bowie'nin.
Hollywood legends Jack Nicholson, Al Pacino and British rock stars Mick Jagger, Keith Richards and David Bowie were the victims of an audacious fraud.
Hollywood efsaneleri Jack Nicholson, Al Pacino ve İngiliz rock yıldızları Mick Jagger, Keith Richards ve David Bowie cüretkâr bir dolandırıcılığın kurbanları oldular.
Not on no side street, the motherfucker got shot on the Strip! In front of Circus Circus! Damn.
Bakın bi'şey diyeyim, eğer vurulanlar Billy Joel, Elton John ve David Bowie olsaydı... çoktan Bruce Springsteen'in evi çevrilmiş olurdu.
I bought Bowie's record.
David Bowie'nin albümünü aldım.
- And here comes David Bowie.
Ve işte David Bowie geliyor.
I was looking for Bowie's live performance, the BBC issue, you know...
David Bowie'nin canlı performansını aradım, şu BBC yayını olan...
Oh my God, look at David Bowie.
Oh tanrım, David Bowie'ye bak.
Look, David Bowie.
David Bowie.
- David Bowie's here.
- David Bowie geldi.
Come on. I've got more in common with David Bowie than this rabble.
Şunlardan David Bowie ile çok daha fazla ortak yönüm var.
I don't think you can equate yourself to David Bowie.
Bence kendini David Bowie'ye benzetemezsin.
Sorry. You're trying to bribe me to sit next to David Bowie now?
David Bowie'nin yanına oturmak için mi rüşvet teklif ediyorsun?
Let's go and sit next to David Bowie.
David Bowie'nin yanına oturalım.
It's 1972 David Bowie from the Ziggy Stardust tour.
Bu David Bowie'nin 1972'deki Ziggy Stardust turu.
No, I'm David Bowie.
Hayır, Ben David Bowie.
- Bye-bye, David Bowie.
- Güle güle, David Bowie.
There's also David Bowie... when they collaborated on...
David Bowie'yle çalıştı.
I don't know.
David Bowie?
What were you saying about David Bowie?
- Ya David Bowie?
I'll tell you right now, if Billy Joel, Elton John and David Bowie got shot, they'd have Bruce Springsteen's house surrounded.
Birçok kişi Tupac'ın vurulduğunu gördü ve... sonra üzerine Seinfeld dizisinin son bölümünü izledi.