Did you see a doctor Çeviri Türkçe

- Did you see a doctor?

- Doktora gittin mi?

- Did you see a doctor?

- Doktora göründün mü?

I mean, did you see a doctor?

- Yani demek istiyorum ki, bir doktora göründün mü?

- Did you see a doctor for them?

- Olanlar için bir doktorla görüştün mü?

Did you see a doctor?

Bir doktora göründün mü?

- Did, did you see a doctor?

- Doktora göründün mü?

Well, did you see a doctor?

Doktora gittiniz mi?

Did you see a doctor?

Doktora gittin mi?

Did you see a doctor about that?

Bir doktora gösterdiniz mi?

Did you see a doctor come through here?

Buradan geçen bir doktor gördünüz mü?

Did you see a doctor?

Doktora göründü mü?

Did you see a doctor?

Hastaneye gittiniz mi?

Did you see a doctor?

- Doktora göründün mü?

Did you see a doctor?

Doktora gittin mi? Omzun.

Did you see a doctor?

Doktora göründün mü?

Did you see a doctor?

- Doktora gittin mi?

Did you see a doctor?

Bir doktor gördün mü?

Did you go... Did you see a doctor?

Doktora gittin mi?

Did you see a doctor yet?

Bir doktora göründün mü?

Yes, I know, Helen, you did see a doctor once.

Evet, biliyorum Helen. Bir doktora görünmüştün.

You did have a doctor see him, didn't you?

Onu bir doktora gösterdiniz, değil mi?

What the devil are your trying to set me? Did you ever see such a desirable doctor in all of your life your Highness?

Hayatınızda hiç bu kadar çekici bir doktor görmüş müydünüz majesteleri?

Did you go see a doctor?

Hastaneye gittin mi?

If he did, you really need to see a doctor.

Eger ısırdıysa, bir doktora görünmelisiniz.

Did you see another doctor? Get a second opinion?

Başka bir doktora görünmedin mi?

The doctor did a good job, but that's the Ricky you'll see in the baby.

Doktor iyi ameliyat etmedi demiyorum. Ama bebeğe bakınca Rick'in bu hâlini göreceksin.

Then did you see the doctor? No, I felt a bit better after a rest, so in the end I didn't bother.

Hayır, dinlendikten sonra kendimi daha iyi hissettim ve gerek görmedim.

Did you see a doctor?

Doktora göründünüz mü?

And did you suggest that he see a doctor?

Ona bir doktora görünmesini önerdin mi?

Where did you last see a doctor?

- En son nerede doktora göründün?

So my mom took me to the doctor, and he did that test where they use needles to prick a grid on your back with different toxins on them, you know, to see which ones you're allergic to.

Annem de beni doktora götürdü. Doktor da neye alerjim olduğunu anlamak için sırtına her birinde farklı bir toksin bulunan bir sürü iğne batırdıkları şu testten yaptı.

Did they let you see a doctor?

Doktora görünmene izin verdiler mi?

The doctor's going to come and see you in a moment. How did he get here?

Bir kaç dakika içerisinde doktor sizi görmeye gelecek.

- When did you last see a doctor?

- Marley, en son ne zaman doktora gittin?

Did you see a doctor?

- Bir doktora göründün mü?

Did you go see a doctor?

Doktora gittin mi?

Did you get to see a doctor?

Doktora gittin mi?