Dilaurentis Çeviri Türkçe

The parents of the deceased were unavailable for comment, but a family spokesperson has confirmed, the gazebo was under construction the summer 15-year-old Alison Dilaurentis disappeared.

Merhumun ailesi şu an konuşmak istemiyor ama aile sözcüsü çardakta, 15 yaşındaki Alison Dilaurentis'in kaybolduğu sıralarda, tamirat yapıldığını teyit etti.

The discovery of her body rocked this community, and today, hundreds of mourners gather to say goodbye to Alison Dilaurentis.

Küçük kızın cesedinin bulunması, insanları sarsmış durumda ve bugün de, yas tutan herkes, Alison Dilaurentis'e güle güle demek için toplanıyor.

The coroner did release his findings this morning, and although Alison Dilaurentis'body did show signs of a blunt-force head trauma, the cause of her death was suffocation.

Adli tıp, bulgularını bizimle paylaştı... Alison Dilaurente'nin başında çürükler olmasına rağmen nefessiz kalması sonucu öldüğü bildirildi.

I understand you might have some issues with me, but I hope you also understand that whatever you tell Jason DiLaurentis might end up being very embarrassing for your mother.

Benle ilgili bazı sorunlarının olduğunun farkındayım. Ama Jason Dilaurentis'e anlatçakların umarım anneni küçük düşürecek şeyler değildir.

I learnt that from Alison DiLaurentis.

Bunu Alison Dilaurentis'ten öğrendim.

Somebody decided to pay a visit to Alison DiLaurentis's memorial and destroy it.

Biri, Alison Di Laurentis'in anıtını ziyaret etmeye karar vermiş ve orayı yok etmiş.

You think I had something to do with what happened to Alison DiLaurentis?

Sence, Alison de Laurentis'e olanlarla bir ilgim mi var?

Jason dilaurentis.

Jason Dilaurentis.

Uh, they're for Jason Dilaurentis.

Jason Dilaurentis için.

I thought Jessica DeLaurentis was the board.

Kurulun kendisi Jessica Dilaurentis sanıyordum.

This is Jessica DeLaurentis.

Jessica Dilaurentis'i aradınız.

Mrs. DeLaurentis, are you asking us to wear these?

Bayan Dilaurentis bunları giymemizi mi istiyorsunuz?

Oh, look, there's Jessica DeLaurentis.

Bakın, Jessica Dilaurentis.

Ladies and gentlemen, the Rosewood High student committee would like to take a moment to pay tribute to one of their own,

Bayanlar, baylar, Rosewood Lisesi Öğrenci Komitesi olarak lisemizin öğrencisi olan Alison Dilaurentis'i anıyoruz.

Maybe we should just send Mrs. DeLaurentis a note or something?

Belki de Bayan Dilaurentis'e bir not falan gönderebiliriz.

What's going on between you and Mrs. DeLaurentis?

Bayan Dilaurentis ile aranda neler olluyor?

Look, this isn't something for you to worry about, Spencer, but for the time being, you stay away from Jason DeLaurentis, all right?

Bu seni ilgilendiren bir şey değil, Spencer. Şu andan itibaren, Jason Dilaurentis'ten uzak duracaksın. Anlaşıldı mı?

- Jason DiLaurentis.

- Jason Dilaurentis.

Look, this isn't something for you to worry about, Spencer, but for the time being, you stay away from Jason DiLaurentis.

Bu seni ilgilendiren bir konu değil, Spencer ama bundan sonra Jason Dilaurentis'ten uzak duracaksın.

God, the look on Mrs. DiLaurentis's face.

Tanrım, Bayan Dilaurentis'in yüzündeki ifade...

You sent Mrs. Dilaurentis a note?

Bayan Dilaurentis'e bir not mu gönderdin?

I thought it was junk from the DiLaurentis's yard.

Dilaurentis'in çöplerinden biri sanmıştım.

Jason DiLaurentis.

Jason Dilaurentis.

What does the DiLaurentis family have on us?

Dilaurentis ailesinin elinde bize karşı ne var?

All you need to know is that the DiLaurentis family is not to be trusted,

Tek bilmen gereken Dilaurentis ailesinin güvenilemez olduğu.

DiLaurentis. Alison.

Dilaurentis, Alison.

When Alison DiLaurentis was murdered, she was hit so hard, it made an indentation to her skull.

Alison Dilaurentis öldürüldüğünde ona o kadar sert vurulmuştu ki, kafatası içe göçmüştü.

DiLaurentis?

Dilaurentis mi?

" Jason DiLaurentis.

" Jason Dilaurentis.

♪

Alison DiLaurentis'i kimin öldürdüğünü biliyorum.

What does the DiLaurentis family have on us?

DiLaurentis'lerin bize karşı ne gibi bir kozları var ki?

What does the DiLaurentis family have on us?

DiLaurentis ailesinin bizim üzerimizde ne etkisi var?

So, Alison DiLaurentis murder investigation turned up a new piece of evidence.

Alison DiLaurentis'in cinayet soruşturmasında yeni bir kanıt bulundu.

Boxes from when we lived in the DiLaurentis house.

DilLaurentis'lerin evinde yaşadığımız zamanlardan kalan.

If I could live through Alison DiLaurentis and her nonstop torture, I can handle some radioactive texting.

Eğer ben Alison DiLaurentis ve onun bitmeyen işkenceleri ile başa çıkabildiysem, biraz radyoaktif mesajı da halledebilirim.

Have we heard anything more about the fire at the DiLaurentis house?

DiLaurentis evindeki yangınla ilgili başka şeyler duyduk mu peki?

The murder of Alison DiLaurentis. ♪ My heart is jumpin'♪ ♪ and you started somethin'♪

Alison DiLaurentis cinayeti için.

- For what? The murder of Alison DiLaurentis.

Alison DiLaurentis'i öldürmek suçundan.

Reynolds pled not guilty to the charge of Alison DiLaurentis'murder.

Reynolds, Alison DiLaurentis cinayetinde.. .. suçsuz olduğunu ileri sürüyor.

The murder of Alison Dilaurentis.

- Ne için? Alison DiLaurentis'i öldürme suçundan.

Detective wilden was an important part of the Alison dilaurentis case.

Dedektif Wilden, Alison Dilaurentis davasının önemli bir parçasıydı.

We have new evidence in the DiLaurentis case, and we need you to come in for a blood sample.

Dilaurentis davasında yeni katınımız var, bu yüzden gelip kan örneği vermen gerekiyor.

We have new evidence in the dilaurentis case, and the family wants answers. And since the blood on that anklet doesn't match the guy who's locked up...

Dilaurentis davasında yeni bir kanıtımız var ve aile, hapisteki adamın kanı halhaldakiyle uyuşmayınca bazı cevaplar istemeye başladı.

Alison dilaurentis.

Alison Dilaurentis.

Spirits, do you know what happened to Alison dilaurentis?

Ruhlar, Alison Dilaurentis'e ne olduğunu biliyor musunuz?

Mr. dilaurentis.

Bay Dilaurentis.

The night that I saw Alison on my patio, I called Mrs. dilaurentis.

Alison'ı verandamda gördüğüm gece Bayan Dilaurentis'i aradım.

the sample will be tested to see if it's a match with blood found on an anklet belonging to Alison DiLaurentis.

- Örnek halhalda bulunan kan ile eşleşip eşleşmediğini görmek için test edilecek. Alison DiLaurentis'in halhalı.

Hot new girl and she likes the ladies and she moves into the DiLaurentis house.

Ateşli bir yeni kız, bayanlardan hoşlanıyor ve DiLaurentis'in evine taşındı.

The murder of Alison DiLaurentis.

Alison DiLaurentis'i öldürme suçundan.

Mrs. Dilaurentis.

Bayan Dilaurentis.