English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ D ] / Don't forget to breathe

Don't forget to breathe Çeviri Türkçe

43 parallel translation
Don't forget to breathe.
Nefesi unutma.
Don't forget to breathe.
Nefes alıp vermeyi unutma.
And don't forget to breathe.
Nefes almayı unutmayın.
Don't forget to breathe.
Nefes almayı unutmayın.
And don't forget to breathe!
Nefes almayı unutmayın!
Don't forget to breathe, buddy.
Nefes almayı unutma, ahbap.
Don't forget to breathe.
Derin nefes almayı unutma.
Don't forget to breathe, Samantha.
Nefes almayı unutma, Samantha.
Not near you losers. - Don't forget to breathe between insults.
Siz zavallılara yakın olmayacağım kesin.
Don't forget to breathe.
Düzenli nefes almayı unutma.
Don't forget to breathe while I'm gone.
Ben yokken nefes almayı unutma.
Don't forget to breathe.
Nefes almayı unutma.
Don't forget to breathe!
Nefes almayı unutma!
Just don't forget to breathe- -
Nefes almaya devam et-- -
- Don't forget to breathe.
- Nefes almayı unutma.
In that case, don't forget to breathe.
Bu dosyada, nefes almayı unutma. - Ben oraya gitmezdim.
Don't forget to breathe, OK?
Nefes almayı unutma, tamam mı?
All right, don't forget to breathe.
Tamam. Nefes almayı unutma.
Challenge yourselves, but don't forget to breathe.
Kendinizi zorlayın ama nefes almayı unutmayın.
Like that. Don't forget to breathe.
Nefes almayı unutmayın.
Don't forget to breathe between mouthfuls.
Ağzını doldururken nefes almayı da unutma.
Don't forget to breathe!
- Ikının!
Don't forget to breathe, Carl.
Nefes alıp vermeyi unutma Carl.
Just don't forget to breathe,'cause I actually... I threw up last night before the concert.
Sadece nefes almayı unutma, Ben dün gece konserden önce kustum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]