Drive shaft Çeviri Türkçe

Hey, his drive shaft's busted.

Kardan mili kırıldı.

I think the piston rod's stuck in the drive shaft.

Sanırım piston çubuğu sürücü şaftına sıkışmış.

Drive shaft.

Sorun şaftta.

The drive shaft could go any second.

Çevirme mili her an düşebilir.

No, it's a simple internal combustion engine which turns a drive shaft that rotates wheels.

Hayır, bu sadece şaftı çevirip tekerleklerin dönmesini sağlayan basit bir içten yanmalı motor.

I like to mentally put on my overalls... take my mechanic's palette... slide along the floor under the drive shaft... pass the universal joint, grab the joint on the way by... and wiggle it back and forth, check it for play.

Aklımda tüm tulumlarımı giyinip... tamir paletine yatıp... çevirme mili boyunca altına kayar... kardan kavramasına ulaşırım, mafsalı kavrayıp... onu ileri geri oynatarak, çalışmasına bakarım.

Webster's defines torque as "a force that produces or tends to produce... " rotation or torsion in the drive shaft. "

Sözlükte tork : "Tahrik mili içinde dönme veya bükme gücü üreten veya üretme potansiyeline sahip güç." olarak tanımlanmıştır.

I got a nice drive shaft ring

Dizinin alternatif sonları. Michael'dan çok güzel bir Drive Shaft yüzüğü aldım.

Drive shaft is close to buggering, and we're down to two liters per person per day.

Kazıcının mili kırıldı, günde kişi başı iki litreye düştük.

A new drive shaft.

Yeni bir kazıcı miline.

Drive Shaft!

Driveshaft. Yüzük.

Never heard of Drive Shaft?

Driveshaft'ı hiç duymadın mı?

- You were in Drive Shaft?

- Sen Driveshaft'ta mıydın?

- I am in Drive Shaft.

- Evet. Bas çalıyorum.

- You ever heard of Drive Shaft?

- Driveshaft'tan şunu duydun mu hiç?

Drive Shaft.

Drive Shaft.

You are bloody Drive Shaft.

Drive Shaft sen demek.

I play bass in Drive Shaft.

Drive Shaft'ta bas çalıyordum.

Drive Shaft!

Drive Shaft!

You're destroying Drive Shaft.

Drive Shaft'ı yok ediyorsun.

I am Drive Shaft!

Ben Drive Shaft'ım!

They won't book Drive Shaft without you.

Drive Shaft'ı sensiz kabul etmiyorlar.

Drive shaft.

Araba oku.

That's us. Drive-shaft.

Drive Shaft grubu.

You never heard of Drive-shaft?

- Drive Shaft'i daha önce duymadın mı?

You were in Drive-shaft?

Sen Drive Shaft'de miydin?

I am in drive shaft.

Evet, Drive shaft'deydim.

Now, Drive Shaft's albums must've spiked when everybody found out that I died in some catastrophic plane disaster.

Tabii şimdi, herkes benim bir uçak kazasında Öldüğümü sanınca albüm satışlarında patlama olmuştur.

Drive Shaft...

Drive Shaft...

Ready to fall in love, Mr. Charlie pace of the legendary rock band Drive Shaft?

Efsanevi müzik grubu Drive Shaft'ın Bay Charlie Pace'i aşık olmaya hazır mı?

I think that Drive Shaft might be dead.

... sanırım Drive Shaft dağılmış olabilir.

- We were called Drive Shaft.

- Drive Shaft adlı bir grubumuz vardı.

The drive shaft.

Çevirme mili.

- The drive shaft?

- Çevirme milini mi?

No, I need tools for a broken drive shaft.

Hayır, kırık bir dingil için araç gereç gerekli.

Have you heard of a band called Drive Shaft?

Drive Shaft adında bir grup duymuş muydun?

Well, Eloise... I'm deeply sorry, but it appears as if Drive Shaft won't be able to perform alongside your son. I take full responsibility...

Şey Eloise çok üzgünüm ama anlaşılan Drive Shaft oğlunuzla sahneye çıkamayacak ve bunun tüm sorumluluğunu üzerime- -

He's the bass player from Drive Shaft.

Drive Shaft'ın bas gitaristi.

It is my pleasure to introduce you to Mr. Daniel Widmore, accompanied by Drive Shaft.

Bay Daniel Widmore'u ve ona eşlik eden Drive Shaft'ı anons etmekten keyif duyarım.

That explains this growth on your drive shaft!

İşte bu röntgen görüntülerine açıklık getirdi.

Drive shaft.

Drive shaft.

Have you heard of a band called Drive Shaft?

- Drive Shaft adında bir grup duydun mu hiç?

It has a carbon-fiber drive shaft.

Karbon fiber şaft mili var.

Fingers crossed it don't yank the drive shaft through the floor.

Dua edelim de yerdeki ön aksı çekip sökmesin.

Fully-enclosed drive shaft.

Tam sarılı işletme mili.

All side of Cybertron's is blacker than the inside of a drive shaft.

- Olumsuz.

Hard enough to drive the shaft through the ribcage, into the chest cavity, piercing the heart.

Göğüs kafesini geçip göğüs boşluğundan kalbi delecek kadar güçlü vurmalısın.

Drive shaft...

Acaba burada da bomba var mı?

You ever heard of drive shaft?

- Daha önce Drive shaft'i duydun mu?

Drive Shaft.

"Drive Shaft" mış.

Contrary to popular opinion, getting on the gas hard makes the back of the bike rise, that applies to both chain and shaft drive bikes.

Yaygın inanışın aksine gaza sertçe yüklenmek motorun arkasını yükseltir. bu hem zincirli hem şaftlı motorlar için aynıdır.