Egil Çeviri Türkçe
3,461 parallel translation
Get down.
Egil.
Get down.
Eğil.
Bow before him.
Eğil.
Get down low.
İyice eğil.
Stay down.
Eğil.
Ok, bend over
Eğil bakalım.
Now, bend over.
Şimdi eğil.
Duck!
Eğil!
Ian, get down!
Ian, eğil!
Come down a bit lower on it.
Biraz daha eğil. İşte böyle.
Get down!
Eğil!
Bend over.
Eğil.
Bend over.
Eğil biraz.
- Get down!
- Eğil!
- What?
- Eğil.
Shoot that dude. - You stay down and shut up.
- Eğil ve çeneni kapat.
She deserves a mansion... where people respect her and not pay to use her!
O sarayları hak ediyor... İnsanların onunla beraber olmak için para ödediği yerde eğil, saygı durduğu yerde olmalı!
Bow before them and renounce your creepiest god.
# Önlerinde eğil ve tanrıların en acayibi de onlara yeniden
Duck, baby!
Eğil!
Slide down.
Eğil. Koltukta gözükmeyecek konuma gel.
And you can just bend over, and you can plant those impatiens.
Ayrıca eğil ve onları yavaşça ek.
Bend over, squat.
Eğil, çömel.
Stay down!
Eğil!
Get down.
- Eğil. - Yakalayın!
Down!
Eğil!
Get down!
Yere eğil!
You get down.
Eğil.
Get down, you fool.
Eğil, seni salak.
Now bend from the hips.
Kalçandan eğil.
Duck and cover, enemy approaching.
Eğil ve saklan, düşman yaklaşıyor. Otur.
Eto's down.
Eto eğil.
But, this time, just into the camera, okay?
Ve bu sefer resim için kameraya doğru eğil.
Sam, get down.
- Sam, eğil.
Stay down.
Kitty. Eğil.
Bend over.
- Eğil.
Lean back in.
Biraz eğil.
Get down, Jake.
Yere eğil Jake. Tamam mı evlat?
Shh, get down.
Eğil.
- Why don't you lean in a little closer, And I'll show you?
Biraz eğil de nasıl çalıştığını gösteriyim!
Get down, get down!
Eğil, eğil!
Just get down there and say whatever it is you say to women that gets'em all in a tizzy.
Kadınların aklını başından alıyorsun ya, ne söylüyorsan eğil onlara da söyle.
Bend over and part your cheeks.
Eğil ve yanaklarını ayır.
Lyle!
Lyle! Eğil!
Put down the goddamn shrimp.
Lanet olası karideslerin üzerine eğil.
Get down, get down, get down!
Eğil, eğil, eğil!
Get down. Get down.
Eğil, eğil.
Down.
Eğil.
Down. Down.
Eğil, eğil.
Get down!
Eğil.
Duck.
Eğil.
Bend down.
Eğil.