English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ E ] / Engels

Engels Çeviri Türkçe

60 parallel translation
Herzen and Ogaryov, Marx and Engels, the great leaders Lenin and Stalin.
Herzen ve Ogaryov, Marx ve Engels, büyük liderler Lenin ve Stalin.
Heine, Thomas and Heinrich Mann, Feuchtwanger, Remarque, Berthold Brecht, and, of course, works of Marx, Engels and Lenin. They burnt the works of the greatest non-Arian scientists.
Heine, Thomas Mann, Heinrich Mann, Feuchtwanger, Remarque, Berthold Brecht, ve tabiyiki Marx, Engels, Lenin gibi Alman ari ırkından olmayan bilim adamlarının büyük eserleri.
59, Marx-Engels-Platz.
59, Marx-Engels-Platz.
Yes, Marx, Engels, Lenin and Stalin teach us to carefully study the situation very conscientiously.
- Evet, Marks, Engels, Lenin ve Stalin... - O kasketle postacıya benziyorsun. ... bize der ki, durumu dikkatle incelemek gerekir.
Remember EngeI's text on Robinson?
Engels'in Robinson ve şiddet üstüne yazdığı metni hatırlatayım size.
Engels observed the steps leading to a class society and inter-class relations as beginning with the Greeks and ending in industrial capitalism.
Engels'e göre ; sosyal toplum anlayışı ve sınıflar arası bağların oluşması Batı tarihinde Yunanlılar ile başlar ve Endüstriyel Kapitalizm ile sonlanır.
Morgan, whom Engels drew upon, said man moved from advanced savagery to primitive barbarism when dan developed into tribe.
Engels de ondan faydalanmıştır,... klanlardan aşiretlere geçildiğinde insanlığın üst kölelikten ast barbarlığa geçtiğini söyler.
Engels, after Morgan, assumed the American gens to be the original form and the Greco-Roman form to be a derivation.
Engels, Morgan'ı takiben Amerikan "Gens" lerinin el değmemiş "Gens" tipi olduğunu oysa ki ; Greko-Romen tipinin sonradan türetilmiş olduğunu düşünür.
However, according to Morgan and Engels, it was not the Iroquois who represented the most advanced organization of American Indians.
Bu sırada, Morgan ve Engels'e göre İroquois konfederasyonu Amerikan Yerlileri'nden çıkan en gelişmiş sosyal örgüt değildir.
But these farms are in the vicinity of the Engels Hydro-Electric Complex, aren't they?
Fakat bu çiftlikler Engels Hidroelektrik Kompleksi'nin yanında değil mi?
Why wouldn't it be reasonable to assume that somebody travelling around these small villages might have a particular interest in the Engels Dam?
Mantıklı biri olduğunu biliyorsak.. ... bu küçük köyler arasında dolaştığına göre asıl ilgisini çeken konu neden Engels Barajı olmasın?
His target, the Engels Hydro-Electric Complex.
Hedefi, Engels Hidroelektrik Kompleksiydi.
For two weeks, the defendant toured collective farms in the area of the Engels Dam.
Sanık, iki haftadır Engels Barajı'nın alanına giren ortak tarım alanlarını geziyordu.
And then, concealed in the defendant's hotel room was a piece of microfilm which, when enlarged, proved to be photographs of the Engels Hydro-Electric Complex marked here and there for demolition.
Daha sonra sanığın kaldığı otel odasına gizlenmiş bulduğumuz mikrofilmi büyüttüğümüzde gördük ki Engels Hidroelektrik Kompleksi ve kapsadığı alan üzerinde işaretlenmişti.
I'm thinking in terms of the Engels Dam, powerful enough to destroy that?
Engels Barajı için desem, gücü onu yıkmaya yeter mi?
Sincerely yours : Fried rich Engels.
Saygılarımla, Friedrich Engels.
The glaring injustices of Marx'and Engels'day are over.
Marx ve Engels'in zamanının göze batan haksızlıkları sona erdi.
- What are you reading now? - Darwin, Engels, Hegel, Einstein.
- Darwin, Engels Hegel, Einstein.
Tod Engels.
Tod Engels.
"Read Freud, read Jung." Read Engels, read Marx!
"Freud'u, Jung'u oku." Engels'i oku, Marx'ı oku!
Neither has Wally Engels.
Wally Engels'da gitmedi.
Coach, who's Wally Engels?
Koç, Wally Engels da kim?
The community decided to give you Mr. Engels job.
Ahali bay Engels'in işini sana vermeyi kararlaştırdı.
Good morning, Mr. Engels.
Günaydın bay Engels.
I had a long talk with Mr. Engels, he told me about your present level of knowledge.
Bay Engels ile uzun uzun konuştuk, bana bilgi seviyenizden bahsetti.
Cody Engels.
Cody Ingels.
Engelzimmer...'angel's room'.
"Engels Zimmer." Almancada "meleklerin odası" anlamına gelir
And Marx and Engels, and the...
Marx ve Engels ve...
"Marx, Engels, Lenin, Stalin..."
"Marx, Engels, Lenin, Stalin..."
One of the flights I was on, I came across the Engels... so-called Engels airfield, and much to my surprise and joy it was loaded with Bison bombers.
Uçuşlarımdan birinde Engels'e denk geldim Engels adındaki havaalanına ve ne şanstır ki Bizon bombardıman uçaklarıyla doluydu.
Isn't this more valuable than all of Marx, Engels and Lenin together?
Marx, Engels, Lenin... Bu gördüklerin hepsinden güzel değil mi?
Our number one priority is to let the world know... the Workers'Movement is not under Zionism's thumb, and Marx and Engels are not Jewish prophets.
İşçilerin özgürlük hareketi siyonist komplolara... kurban edilemez. Buna asla izin vermeyeceğim.
Especially Marx, Engels, and Lenin. Love...
Özellikle de Marx'ın, Engel'in ve Lenin'in yazılarından daha önemlidir.
His daughter went to find Engels... and she told him to go in silently.
Kızı, Engels'i bulmaya gitti ve ona sessizce içeri girmesini söyledi.
When Engels and Lenchen came near Karl... he was in the same position, but he wasn't breathing.'
Engels ile Lenchen Karl'ın yanına geldiğinde aynı pozisyondaydı ve soluk almıyordu. "
The fact that it was Engels says a lot.
Aslında Engels bunu çok söylerdi.
Marx and Engels, Lenin and Trotsky...
Marx ile Engels, Lenin ile Trotsky...
The works of Marx, Engels, and Lenin?
Marx, Engels ve Lenin'in eserleri mi?
And during most of my professional life, They, uh, shot you in the back of the head, Quoting marx and engels,
Ben görevdeyken Soğuk Savaş'ta insanları Marx ve Engels'ten dem vurarak enselerinden vurdular.
"Engels, The Origin of the Family, Private Property and the State."
Engels, Ailenin Özel Mülkiyetin ve Devletin Kökeni..
You know, it's in the Communist Manifesto to have a private central bank, because the private central bankers actually wrote the ideas that they had Marx and Engels put out.
Bilirsiniz, Komünist Manifesto'da vardır özel Merkez Bankası isteği, çünkü özel merkez bankalarıdır bu fikirleri yazdıran. Marx ve Engels'in ortaya koydukları şeyleri..
I reinvested all my pr0fit in Marx and Engels busts.
Tüm paramı Marx ve Engels büstüne yatırdım
'Cause the last time you spoke with Ilsa Engels, she threw a teacup at your head.
Ilsa Engels ile son konuştuğunda kafana çay fincanı fırlatmıştı.
And who said I'm going to see Ilsa Engels?
Ilsa Engels'ı görmeye gittiğimi kim söyledi?
helped Marx and Engels define historical materialism and make a permanent break with Feuerbach's idealism.
Marx ve Engels'in tarihsel materyalizmi tanımlamasına yardımcı oldu ve Feuerbach'ın idealizminden kesin bir ayrılık sağladı.
In what?
- Engels nerede yazmış bunu?
Mr. Engels!
Bay Engels!
DI Engels?
Manchester Emniyet Müdürlüğü Müfettiş Engels?
and that is how we can win the game,
Bu doğru vuruş olacak ve istediğimiz açıları elde edeceğiz bu nedenle topmuz engelsız masanın ortasına dogru ilerleyıp 5 numaralı topu gececek ve 9 nolu top istedıgımız gibi yavaş ve istikrarlı bi biçimde yuvaya düşecek ve biz sonunda oyunu kazanacagız
Engels...
Engels...
Second place, Engels.
Engels.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]