Erectile dysfunction Çeviri Türkçe
143 parallel translation
The initial lab tests don't reveal anything like diabetes which may be related to erectile dysfunction.
İlk test sonuçları, diyabet olduğunu göstermiyor. Diyabet, ereksiyon olamamanın nedenlerinden biri olabilir.
He's having surgery for erectile dysfunction and she's anxious.
Ereksiyon olamadığı için ameliyata girecek. Biraz endişeli.
I saw that wrinkled man on TV talking about erectile dysfunction...
TV'deki yaşIı adam ereksiyon olamama probleminden bahsediyordu...
♪ Erectile dysfunction ♪
Ereksiyon sorunu.
Partial facial paralysis, temporary blindness, drooling bleeding gums, erectile dysfunction uncontrollable flatulence.
Yarım yüz felci, geçici körlük, salya akıtma... diş etleri kanamaları, ereksiyon problemleri... kontrol edilemeyen yellenme.
If you're one of the thousands of men who suffer from erectile dysfunction, you already know that it's no laughing matter.
Ereksiyon sorunu olan hastalarımdan iseniz bilirsiniz ciddi bir konudur.
If you're one of many who suffer from erectile dysfunction you know it's no laughing matter.
Ereksiyon sorun olanlardan iseniz bilirsiniz şakaya gelmez.
If you're one of many men with erectile dysfunction you know it's no laughing matter.
Ereksiyon sorunu olan hastalarımdan iseniz bilirsiniz ciddi bir konudur.
- Erectile dysfunction?
- Ereksiyon sorunları mı?
- No, not erectile dysfunction.
- Hayır, ereksiyonla ilgili sorunum yok.
Maybe we should test this erectile dysfunction of yours, Bender.
Şu dikilme sorununu bir görelim bakalım.
FOR ERECTILE DYSFUNCTION. YOU DON'T NEED IT. SHH.
Umarım bir şeyi bölmüyorumdur.
HUH, MELANIE'S ONE OF THE LEADING CAUSES OF ERECTILE DYSFUNCTION.
Melanie benim için başlı başına bir sertleşme sorunu.
Who needs a balding 38-year-old boyfriend with erectile dysfunction... when you can have a new career and cute cater waiters?
Saçları dökülen ve ereksiyon sorunu olan bir adamı kim ister ki, yeni bir kariyerin ve yakışıklı garsonların olacaksa?
A few moments of erectile dysfunction... Just a few, really.
Bir anlık sertleşme sorunum oldu diye erkek değil miyim?
- Well, erectile dysfunction- -
- Sertleşme sorunu deyince...
So I understand you're experiencing some erectile dysfunction.
Anladığım kadarıyla sertleşme sorunu yaşıyorsunuz.
Are you tired of erectile dysfunction keeping you down?
İktidarsız olman yüzünden mi böyle yorgunsun?
But, as you know, I have erectile dysfunction.
Fakat, bildiğin gibi, sertleşme problemim var.
- Take? Which erectile dysfunction drug?
Ereksiyon sağlayıcı uyuşturucu mu?
Our research indicates that the primary demo for your new erectile dysfunction medication that the primary demo for your new erectile dysfunction medication is men between the ages of 45 and 75, is men between the ages of 45 and 75, with a couple of gents in their hundreds expressing keen interest. with a couple of gents in their hundreds expressing keen interest.
Yeni Sertleşme Problemi ilacınız ile ilgili bu tanıtım, yaşları 45 ile 75 arasında olan 100 erkek üzerinde yaptığımız araştırma sonucunda ortaya çıkan ilgi konularına dayanıyor.
He doesn't have erectile dysfunction.
Adamda iktidarsızlık yokmuş.
Do you suffer from erectile dysfunction?
Sende sertleşme bozukluğu var mı?
Jake, wh... What do you know about erectile dysfunction?
Jake, sen sertleşme bozukluğu hakkında ne biliyorsun?
I don't know, but one of them suffers from erectile dysfunction.
... birinde sertleşme bozukluğu var.
I look in vain for the words "erectile dysfunction" in the notes for Dolores Smith.
Raporda, Dolores Smith için sertleşme sorunu kelimesini hiç boşa arama.
It's more than dispensing pills for acid reflux and erectile dysfunction.
Dediklerin mide reflüsünden ve sertleşme bzukluğundan çok fazlası.
should I be worried that a transsexual thinks I, ve got erectile dysfunction?
Bir transseksüelin ereksiyon olamadığımı düşünmesine kafa yormalı mıyım?
Like baldness and erectile dysfunction, premature closure of the growth plates.
Kellik ya da iktidarsızlık, gelişmenin erken durması.
- E.D.? - Erectile dysfunction.
E.B.?
" The side effects may be urinary incontinence, migraine, fuzzy vision, rapid heartbeat, swollen limbs, depression, mania, nocturnal psychosis, erectile dysfunction...
Yan etki olarak ; idrar kaçırma, migren, bulanık görme, kalp çarpıntısı, kol ve ayaklarda şişlik, depresyon, delilik, gece psikozu, sertleşme sorunu...
You have a reduction in muscle mass, - erectile dysfunction.
Kas kütlesinin düşüşüyle, ereksiyon olmamayla uğraşırsın -
Your just another petty bureaucrat with erectile dysfunction so give him up your boss
Sen sadece sertleşme sorunu olan önemsiz bir bürokratsın. Bu yüzden onu ele ver.
The only concrete thing we do know... is that he's running for erectile dysfunction.
Sadece şunu diyebiliriz : o, erekte işlevinin yitirilmesi adına koşuyor.
Low, low prices on erectile dysfunction remedies, sleeping pills, old-person drugs, and antidepressants.
Düşük fiyat karşılığı iktidar artırıcı haplar uyku ilaçları, gençleştirici haplar, ve stres önleyiciler.
It's a medication for erectile dysfunction.
Bu ereksiyon arttırıcı bir ilaç.
Possible side effects of kittens includes - sneezing, - tiny scratches and erectile dysfunction.
Kedi yavrularının muhtemel yan etkileri arasında hapşırma, küçük sıyrıklar, ve ereksiyon bozukluğu var.
Your drink was laced with pills for... erectile dysfunction.
İçkinin içinde bir ilaç vardı... Erekte edici...
"Doctor, my friend suffers from erectile dysfunction."
"Doktor arkadaşımın ereksiyon sorunu var."
In the 1600s, people used it as a cure for erectile dysfunction.
1600'lerde insanlar nefes kontrolünü ereksiyon bozukluğuna tedavi amaçlı kullandılar.
Erectile dysfunction.
Kuşun kalkmaması.
Oh, homeopathic erectile dysfunction medication.
Homeopatik dik durma işlev bozukluğunun tedavisi.
Erectile dysfunction?
Ereksiyon problemi mi?
Are you a cop because you have a GED or because you have erectile dysfunction?
Polismisin çünkü GED ye sahipsen veya ereksiyon problemin var mı?
I've found out that the best doctor... for erectile dysfunction opens a clinic in the South.
Ereksiyon yetersizliği konusundaki en ünlü doktor yeni bir klinik açıyormuş.
[Off] 52 % of Spanish men between 40 and 70 suffer from erectile dysfunction.
40 ila 70 yaşlarındaki İspanyol erkeklerinin % 52'si sertleşme sorunu yaşıyormuş.
Except he had erectile dysfunction. 17 times.
17 kez dis erekte olmasının dışında..
Usually, the first step in treating erectile dysfunction is drug therapy.
Ereksiyon problemlerinde başvurulan ilk çözüm yöntemi ilaç terapisidir.
possible side effects include headache, diarrhoea, permanent erectile dysfunction, thoughts of suicide, and nausea.
Muhtemel yan etkileri baş ağrısı, ishal, kalıcı ereksiyon zorluğu intihar eğilimi ve mide bulantısı.
No, this is my show, and once a week, I rent it out to the good people at the erectile-dysfunction companies.
- Hayır, bu benim programım. Ve onu haftada bir, ayakta kalmaya çalışan şirketlerdeki insanlara kiralıyorum.
ASK ME ABOUT ERECTILE. DYSFUNCTION
"İktidarsızlığı bana sorun."