Erickson Çeviri Türkçe
277 parallel translation
Dr. Hewitt, meet Cos Erickson.
Dr. Hewitt, Cos Erickson'la tanışın.
Now that you've seen me modeling for Cos Erickson, you are dying to know about him, too.
Beni Cos Erickson'a modellik yaparken gördüğünüze göre, onun neyin nesi olduğunu öğrenmek için de ölüyorsunuzdur.
- Miss Erickson is here.
- Bayan Erickson burada.
- Miss Erickson.
- Bayan Erickson.
Ms. Erickson.
Bayan Erickson.
Erickson, David A Lieutenant J. G., United States Navy 0639552.
Erickson, David A asteğmen, A.B.D Donanması 0639552.
I'm Susan Erickson, and yhis is Karen Sykes.
Ben Susan Erickson, ve bu da Karen Sykes.
With one foot, Erickson!
Tek ayakla? Hadi gidelim.
Dr. John Erickson, a pioneer in sonic research at GothCorp.
Dr. John Erickson. GothCorp'un sonic araştırma ekibinin başı.
I was given this number for a Roger Erickson of the US Marine Corps. - Yeah, speaking.
Evet, merhaba, bu numarayı bana... eskiden Amerikan Deniz Piyade Teşkilatında olan Roger Erickson verdi.
Stern, Hawkins, Erickson is moving into the future.
Stern, Hawkins Erickson hukuk firması geleceğe adım attı. - Affedersin?
But when Stern, Hawkins, and Erickson saw Max's sense of style... that was the end of Casual Friday.
Ama Stern, Hawkins ve Erickson, Max'in zevkli tarzını görünce serbest giyimli Cumalar iptal edildi.
Mr. Erickson, good afternoon, I'm calling on behalf of- -
Bay Erickson, iyi günler. Archibald Laken'ın yeniden...
Emory Erickson :
Emory Erickson ;
In preparation for Doctor Erickson's experiment... we've reduced power in all but essential areas of the ship.
Doktor Erickson'un deneyine hazırlanmak için... geminin önemli kısımları dışındaki tüm enerjiyi düşürdük.
Dan Cryer's about one drink away from hitting on Jay Erickson's wife.
Dan Cryer'ın Jay Erickson'ın karısına asılmasına bir içki kaldı.
It's the erickson beamon necklace.
bu Erickson Beamon kolyesi.
McCann-Erickson is an international company.
McCann-Erickson ortaklığıysa uluslararası bir şirket.
It is not McCann-Erickson.
Pan-Am. McCann-Erickson ajansının değil ki.
Mccann-Erickson is the major leagues.
Mccann-Erickson ajansı büyükler liginde.
Jim Hobart, McCann-Erickson.
McCann-Erickson'dan Jim Hobart'ı bağla.
I'm marshall erickson.
Ben Marshall Eriksen. "Efendim" mi?
"It's wow." That's actually Erickson.
"Hayrete düşürücü." Bunu da Erickson buldu.
I'm fine, Erickson.
Ben iyiyim Erickson.
He is not, but I can connect you to Special Agent Erickson.
Müsait değil ama sizi Özel Ajan Erickson'a bağlayabilirim.
You have reached the voicemail box of Special Agent Erickson.
Özel Ajan Erickson'un sesli mesaj kutusuna ulaştınız.
Detective Hoffman, this is Special Agent Erickson.
Dedektif Hoffman, ben Özel Ajan Erickson.
Special Agent Erickson.
Ben Özel Ajan Erickson.
Cowan, this is Erickson.
Cowan, ben Erickson.
Where the 30 meets Leaf Erickson.
Sokak ile Leaf Erickson'ın kesiştiği yerde.
Name's Tim Erickson.
Adı Tim Erickson.
Yeah, Erickson said that it was her three-month anniversary, and they were going out to celebrate.
Erickson üçüncü ayları olduğunu, kutlamak için dışarı çıkacaklarını söyledi.
Next up from Ontario Marshall erickson.
Sıradaki kişi, Ontario'dan Marshall Ericksen.
This is Cole Erickson, my chief of staff.
Bu Cole Erickson, personel şefim.
Cole Erickson.
Cole Erickson'ın.
Thanks. Okay, I analysed all the prints from the gun cabinet, matched them all to the elimination print that Tony took from Senator Kiley, his wife and the chief of staff, Cole Erickson.
Silah dolabındaki bütün parmak izlerini inceledim ve Tony'nin Senatör Kiley'den, karısından ve personel şefi Cole Erickson'dan aldığı izleri aralarından eledim.
Hey, are Cole Erickson's prints on the gun cabinet?
Silah dolabında Cole Erickson'ın parmak izi var mıymış?
Here's the number of Erickson's PDA.
Erickson'ın el bilgisayarının numarası.
Cole Erickson's Jeep has a charcoal grey interior.
Cole Erickson'ın cipinin içi füme.
- Get a look at the vehicle?
- Araca baktın mı? - Erickson'ı bulamıyorum.
Called the senator, Erickson never showed up for work.
Erickson işe gelmemiş.
Erickson has an apartment there.
- Erickson'ın orada dairesi var.
Mr. Erickson, NCIS.
Bay Erickson! NCIS!
Erickson's Grand Cherokee is still in his parking space.
Erickson'ın Grand Cherokee'si hala otoparktaki yerinde.
It's the burn phone Erickson used to make the anonymous calls to the director.
Erickson'ın müdürü ararken kullandığı kontörlü telefon.
She was killed at Erickson's apartment.
Erickson'ın evinde öldürülmüş işte.
McGee, pull Erickson's phone company records for his PDA.
McGee, Erickson'ın el bilgisayarı kayıtlarını al.
Cole Erickson's confession didn't pan out.
Cole Erickson'ın itirafı tutmuyor.
Mr. Erickson was running his snow blower.
evet, şimdi paniklemenin tam zamanı, Peg.
Call Erickson.
Erickson'u ara.
Can't find Erickson.
Telefonunu açmıyor.