Espinosa Çeviri Türkçe

I got them from Pedro Espinosa.

Bunları Pedro Espinosa'dan aldım.

"Pedro Espinosa's little girl — the one with the skinny legs and the funny face — has she, by any chance, gotten married yet?"

"Pedro Espinosa'nın küçük kızı komik yüzü ve sıska bacakları olan - hala evlenmek için bir kısmet bulamadı mı?"

Whereby in Page 45, with the declaration of the prisoner, Jorge Valenzuela... aka Jose Valenzuela, Jose Sandoval Espinosa, or Jorge Castillo, is hereby sentenced to death.

Sayfa 45'te yazılı olan sanığın, Jorge del Carmen Valenzuela Torres'in... aynı şekilde bilinen diğer adları José del Carmen Valenzuela, José Sandoval Espinosa, Jorge Castillo Torres'in... ifadesinin ardından sanık ölüm cezasına çarptırılmıştır.

Propaganda Minister Dr. Goebbels and General Espinosa Monteros, head of the Spanish delegation at the Nuremberg Congress, representing Spain.

Propaganda Bakanı Dr. Goebbels ve Nuremberg Kongresi'nde General Espinosa Monteros, İspanya'yı temsil eden delegasyonun başkanı,

One of our Romanian assets spotted Anna Espinosa leaving the psychiatric hospital after you escaped.

Romanya'daki adamlarımızdan biri sen akıl hastanesinden kaçtıktan sonra Anna Espinoza'nın oradan çıktığını görmüş.

What can you tell me about this woman, Anna Espinosa?

O kadın hakkında ne biliyorsun?

Plus, I'm just supposed to trust Anna Espinosa?

Ayrıca Anna Espinoza'ya güvenmem mi gerekiyor?

Anna Espinosa?

Anna Espinosa?

- Nurse Espinosa, that's not necessary.

- Hemşire Espinoza, bu gerekli değil.

He'll take you to Chez Espinosa and you won't get a thing to drink.

Seni Chez Espinoza'ya götürecek ve içki bile içemeyeceksin.

So no more about him and no more publicity for the restaurant Espinosa's.

Ve artık Espinosa'nın reklamını yapma.

Espinosa's is the only place where I...

Espinosa benim sevdiğim tek...

Green bowlers, Zeldorf, Espinosa's.

Yeşil melon şapkalar, Zelldorf ve Espinosa'dan bahsetmek yok.

I said I saw count Zeldorf going into Espinosa's in a green bowler, you know.

- Bilmem. Kont Zelldorf'un yeşil melon bir şapkayla Espinosa'ya girerken görüldüğünü söyledim.

I am Superintendent Espinosa.

Ben bina sorumlusu Espinosa.

Sir, about Nurse Espinosa and Dr. Reid's suspensions, really there aren't any grounds to punish them for moonlighting, because they weren't working with people - - just animals.

Efendim, Hemşire Espinoza ve Dr. Reid'in uzaklaştırmaları hakkında ; onları ek iş yapmaktan cezalandıracak herhangi bir dayanağımız yok, çünkü insanlarla değil, hayvanlarla çalışıyorlar.

Nurse Espinosa, I requested that you transfer Mrs Merchant to the Morning Side Nursing Home.

Hemşire Espinosa, Bayan Merchant'ın Gündüz Tarafı Huzurevine gönderilmesini istemiştim.

Bobby Jones leads a beleaguered Al Espinosa by 23 strokes.

Bobby Jones, 23 vuruşla Al Espinosa'yı kuşattı.

Nurse Espinosa, would you mind getting me some sugar, stat.

Hemşire Espinosa, bana biraz şeker verir misiniz?

I referred to that new cute nurse as a young Carla Espinosa - - damn, that was stupid.

O çıtır hemşireye genç Carla demiştim. Kahretsin!

There's another wedding scheduled.

Bakın, Bayan Espinosa, başka bir nikâha daha gitmem lazım.

Miss Espinosa, if your fiancé is not here in the next 30 seconds, I'm gonna have to pull the plug.

Bayan Espinosa, eğer nişanlınız otuz saniye içinde gelmezse, gitmek zorunda kalacağım.

Nurse Espinosa, your shift ended nine minutes ago.

Hemşire Espinoza, nöbetiniz 9 dakika önce bitti.

It was a little difficult changing your cake at the last minute, but I was able to make it non-dairy like you requested.

Bayan Espinosa, pastanızı son dakikada değiştirmek oldukça zor oldu fakat istediğiniz gibi sütsüz yapabildik.

I don't think he understands that "Espinosa" is more than a name to me.

Espinoza'nın benim için anlamını idrak edemiyor.

Can you tie my tie, Mrs Espinosa?

Bayan Espinoza, kravatımı bağlar mısınız?

Anna Espinosa.

Anna Espinosa.

I believe that if the two of you go out on this mission, and Anna Espinosa has her way, that only one of you will return home... alive.

İkiniz bu göreve giderseniz ve Anna Espinosa amacına ulaşırsa sadece biriniz eve sağ olarak dönecek.

It was Anna Espinosa.

Anna Espinosa yaptı.

The one you hired Anna Espinosa to steal.

Anna Espinosa'yı çalması için tuttuğunuz silahtan.

Anna Espinosa.

Ben Anna Espinosa.

Miss Espinosa was kind enough to set me free.

Bayan Espinosa beni serbest bırakma nezaketini gösterdi.

Mademoiselle Espinosa.

Matmazel Espinosa.

- Anna Espinosa.

- Anna Espinosa.

Uh, now, I pulled the files on miss Espinosa.

Bayan Espinoza'nın dosyalarını çıkarttım.

If we don't meet her demands, Anna Espinosa claims she'll kill Nadia.

Anna Espinosa, taleplerini karşılamazsak Nadia'yı öldüreceğini söylüyor.

You're going in as Anna Espinosa.

Anna Espinoza olarak gideceksin.

Miss Espinosa.

Bayan Espinoza.

Tick-tock, miss Espinosa.

Tik - tak, Bayan Espinoza.

The CRF... they've hired Anna Espinosa.

Cadmus Devrimci Cephesi Anna Espinoza'yı tuttu.

I believe that if the two of you go out on this mission, and Anna Espinosa has her way, that only one of you will return home alive.

İkiniz bu göreve giderseniz ve Anna Espinoza amacına ulaşırsa sadece biriniz eve sağ olarak dönecek.

You're Angela Espinosa, right?

Sen, Angela Espinosa'sın, değil mi?

Oh, calm down, Nurse Espinosa.

Sakin ol hemşire Espinoza.

Nurse Espinosa, I know you didn't take that fertility test.

- Biliyorum. Hemşire Espinoza, o doğurganlık testini yaptırmadığını biliyorum.

Ms. Espinosa? My name is Kelly Peyton.

Bayan Espinosa, benim adım Kelly Peyton.

- Ms. Espinosa.

Bayan Espinosa.

Anna Espinosa works for me now.

Anna Espinosa artık benim için çalışıyor. Bütün bilmen gereken bu.

We want information about Anna Espinosa.

Anna Espinosa hakkında bilgi istiyoruz.

You remember Anna Espinosa.

Anna Espinosa'yı hatırlarsın.

Thanks, Nurse Espinosa.

Teşekkürler, hemşire Espinoza.

- Carla Espinosa?

- Carla Espinoza.