Etats Çeviri Türkçe
8 parallel translation
His private residence on the Place des Etats-Unis.
İkametgahı da Place des Etats-Unis'de.
Coup d'états, like elections, don't come cheap.
Coup d'etats, seçimler gibi, ucuz olma.
And then it was the prom. - Most of us graduated for the first time...
Bienvenue au les etats-unis.
Who arranges coup d'etats for a living,
Hayatını darbeler yaparak kazanıyorsa,
Bienvenue au les etats-unis.
Amerikaya hoşgeldiniz.
Mercenaries are people who kill women, children, and they also do coup d'états.
Paragözler kadınları ve çocukları öldüren kişilerdir. Üstelik darbe de yaparlar.
He must know that those figures carved at the Main Hall to remember the success of that coup d'états.
Ana Binada ki oyma şekillerini biliyor olmalı. Hükümet darbesi başarısını hatırlatmak olabilir.
"Different from revenge, a dish served cold, coup d'états, especially here, are served hot."
"Soğuk yenilen intikamlardan farklı olarak, .. devrimlerin özellikle sıcak olarak servis edildiğini söylemek isterim."