Female voice Çeviri Türkçe

A female voice.

Kadın sesi.

What was the nature of the female voice that spoke to Lady Edgware at Lord Montague's dinner.

Lord Montague'nün yemeğinde Leydi Edgware'le konuşan kadının ses özelliği ne idi?

There is a female voice asking if we want room service.

Oda servisi isteyip istemediğimiz soran bir bayan sesi var.

[Female Voice]'Ere, now.

Önceklikle.

I thought you'd pay more attention to a female voice.

Bayan sesine daha çok ilgi göstereceğini düşündüm.

[Recording : Female Voice] To continue talking, please deposit 1 0 cents.

Görüşmeye devam etmek için 10 sent atın.

[Electronic Female Voice] Hello, Marge.

Bugün nereye gitmek istersiniz?

I think you would be surprised at how a tortured, impassioned female voice can soothe an achy-breaky heart.

Istıraplı, ateşli bir kadın sesinin kırık bir kalbe ne kadar iyi geldiğini görünce çok şaşıracaksın.

I really loved hearing such a distinctive female voice.

Onun sıra dışı kadınsı sesini gerçekten sevdim.

I've been trying to get a female voice in the band, anyway.

Hem zaten orkestra için bir kadın sesi bulmaya çalışıyordum.

[Female voice] Warning, orbital integrity compromised.

Uyarı, yörüngesel bütünlük risk altında.

A very angry female voice.

Çok kızgın bir bayan sesi.

There's one female voice which seems to pop.

Bu kadın sesi birden giriyor.

On this section of the tape, when you clear out background noise, you can hear a female voice.

Kasetin bu bölümünde, uğultuları temizlediğimiz zaman, bir kadın sesi duyabiliyoruz.

I heard a female voice saying "please stop."

"Lütfen durun" diyen bir bayan sesi duydum.

Rebecca said she heard a female voice at the door.

- Kapıda kadın sesi duyduğunu söyledi.

The Female Voice in Celtic Literature. I am woman, hear me bore.

"Kelt Edebiyatı'nda Kadının Yeri" Kadınım ve canım sıkkın.

[Female voice] Troy.

Troy.

- putting on a female voice. I'm sorry.

- kadın taklidi yapıyor. Pardon.

That's a female voice but it's not saying much.

Bu kadın sesi ama pek fazla konuşmuyor.

What she needs now is a female voice.

Tek ihtiyacı olan kadın sesi duymak.

FEMALE VOICE : Partial match found. Subject :

Kısmi eşleştirme tespit etti.

There's a female voice.

Bir bayan sesi var.

( Female voice ) One unheard message.

Bir mesajınız var.

( Heavy breathing ) - ( Female voice ) : Temperature is now minus-5 ° F.

Sıcaklık - 20 dereceye düşürülüyor.

( female recorded voice ) THIS IS THE SPECIAL OPERATOR.

- Özel operatör konuşuyor.

[Female Electronic Voice] I'll scratch you.

Seni tırnaklayacağım.

You may look like a female, but do something about that voice.

Kadına benziyor olabilirsin, ama o ses için bir şey yapmalısın.

The voice you heard, was that a male or a female?

Kadın sesi mi, erkek sesi mi duydunuz?

- [Computer Voice.'Female] Warning- - engine sequence breach.

- Dikkat. Motor başlatma... ihlal.

Was the other voice male or female?

Diğer ses erkek mi, bayan mıydı?

I am a female. I have a high voice.

İnce bir sesim var.

The voice should be female... tellin''em she's ready to make all their dreams come true.

Hayallerini gerçekleştireceğini söylemeli.

How does it feel, marshall, to sit there, impotently... Your large, flaccid hand, just dangling in the wind? ( female computerized voice ) :

Orada öyle hareketsizce oturup, o kocaman yumuşak elinin havada asılı kalması nasıl hissettiriyor?

[Female voice] Troy.

Troy!

[Female voice] Seriously, guys, this is not funny.

Hadi ama çocuklar, hiç komik değil.

[Female voice ] Troy. [ gasp]

Troy.

( musical tone ) FEMALE VOICE : You have reached a number that has been disconnected...

Aradığınız numaraya şu an ulaşılamamaktadır.

If we can identify the shooter as male of female, that will cut your... Voice-recognition time in half, right?

Eğer tetikçinin erkek veya kadın olduğunu belirlersek, ses eşleşmesini bulmanı kolaylaştırırız değil mi?

And when God's voice in England was stopped, when our great nation descended into darkness, Then came female licentiousness and whoredom all around us.

İngiltere'de Tanrı'nın sesi susturulacak olursa büyük ulusumuz karanlığa sürüklenecek olursa işte o zaman kadınların ahlaksızlığı ve fahişelik her yanımızı saracaktır.

- [Female's voice] They're a cult.

- Onlar bir tarikat.

Records describe the voice as young and female.

Kayıtlar sesin genç ve bir kadına ait olduğunu tarif ediyor.

Female automated voice : please enter an address. Wilkes :

Lütfen adresi girin.

Female automated voice : please enter an address.

Lütfen adresi girin.

( Female computer voice ) Rasca almost home.

( Kadın bilgisayar sesi ) Rasca neredeyse evde.

( Female computer voice ) Alyssa home.

( Kadın Bilgisayar Sesi ) Alyssa evde.

( Female computer voice ) Bacall is catching fish.

( Kadın bilgisayar sesi ) Bacall balık avlıyor.

( Female computer voice ) No.

( Kadın bilgisayar sesi ) Hayır.

( Female computer voice ) Colour.

( Kadın bilgisayar sesi ) Renk.

( Female computer voice ) Shape.

( Kadın bilgisayar sesi ) Şekil.

( Female computer voice ) Four.

( Kadın bilgisayar sesi ) Dört.