Folgers Çeviri Türkçe
19 parallel translation
If you want Colombian, we might as well get Folgers.
Eğer Kolombiya istiyorsan, Folgers alsak da olur.
You like that Folgers stuff, right? Yeah.
- "Folgers"'i seviyorsun, değil mi?
I'm Cathy Coffee, mister... the bastard offspring of Mrs. Folger and Juan Valdez.
Ben Juan Veldez'den olma Bayan Folgers'tan doğmayım.
Folgers Crystals.
Folgers Crystals.
- Folgers Coffee.
- Folgers Kahvesi.
- Oh, screw Folgers.
Oh, siktir et onu.
- Go put on the Folgers.
- Git paltonu giy.
Mr. Folgers.
Sayın Folgers.
We have Folgers crystals.
Kulağa pahalı geliyor.
You have Folgers crystals.
Bizim Folgers Crystals'ımız var. Senin Folgers Crystals'ın var.
Ugh- - Knowing my dad, we're probably looking at Folgers.
Babamı tanıyorsam eğer, muhtemelen Folgers'tan almıştır.
It's so rustic and charming. I feel like I'm in a Folgers commercial.
Çok sade ve çok etkileyici.
What if we told you that we secretly replaced your coffee with Folgers Crystals? Wouldn't you feel like a dumbass?
Ya size gizlice kahvenizi Folgers Crystals'la değiştirdiğimi söylesem kendinizi aptalın teki gibi hissetmez misiniz?
It's folgers, since I'm a millionaire now.
Folgers marka. Artık milyoner olduğum için.
It wasn't "replace it with Folger's crystals,"
Folgers Crystals'la değiştirmedim.
- I'm pretty sure it's just Folgers or whatever it is we usually have.
Bunun Folgers kahvesi olduğuna eminim, ya da hep aldıklarından.
Folgers.
Folgers.
Well, what did you expect?
Folgers ( kahve markası ) reklamlarındaymışım gibi hissediyorum. Ee, ne bekliyordun ki?
Hey, bro, we- - oh. I mean "andre." Listen, we're working on this folgers copy,
Pardon, Andre demek istedim dinle, değişim dosyaları üstünde çalışıyoruz ve sence siyahi bir adamın nasıl "günaydın" der.