Freemont Çeviri Türkçe
63 parallel translation
You do reside there at 1425 Freemont Terrace?
1425 Freemont Terrace'da yaşıyorsunuz değil mi?
Freemont.
Freemont.
Go Freemont! ( cheering )
İYİ SEYİRLER * * ZAMANLAYOLCULUK
A couple lived here, Louis and Sarah Freemont.
Burada bir çift yaşıyordu : Louis ve Sarah Freemont.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?
Peki, Freemont caddesinde hayatını tehlikeye atmana sebep olan şey nedir?
- Fremont Street.
Freemont caddesine.
- Come out like Freemont
- Freemont gibi.
- Yo, he down across Fremont?
Freemont şu aşağıdaki yer mi?
They got corners up on Argyle... and along Fremont up top.
Argyle'de ve Freemont boyunca köşeleri var.
From here to Fremont... you got Barksdale's people, East Siders and freelancers, too.
Buradan Freemont'a kadar hep Barksdale'ın adamları var, doğu yakası herifleri ve serbest çalışanlarda var.
They clipping the dope fiends coming up Fremont.
Millet Freemont'tan geliyor onlar için.
Freemont Street's not far. It makes for an easy escape.
Freemont Caddesi uzak değil. rahatlıkla kaçalabilir
When you're ready, Ms. Freemont.
Hazır olduğunuzda Bayan Freemont.
So, Tox came back on Briana Freemont Irritation of her lip was caused by a synthetic version of glycoprotein gilatoxin and phospholipase A2.
Briana Freemont'un... dudağındaki tahrişle ilgili analizler geldi ve sebebi sentetik glikoprotein gilatoxin ve fosfolifaz A2.
Mrs. Danville, when was the last time you saw Briana Freemont?
- Bayan Danville, Briana Freemont'u en son ne zaman gördünüz?
Thought I might see Jessica Freemont, but Briana's mother wasn't up to it this time.
Jessica Freemont'u görebileceğimi düşündüm ama Briana'nın annesi bu sefer gelmedi.
The guy Missy Freemont spent the night with.
Missy Freemont'un gece birlikte olduğu adam.
I was with Simon Freemont, the most eligible bachelor in New York.
Ben, New York'un en gözde bekarı Simon Freemont'la beraberdim.
Broadband connection at the Freemont Inn in Woodbridge, Virginia.
Geniş bant bağlantısı, Freemont Inn Virginia'dan.
- The Freemont Inn.
- Freemont Inn.
I see you all get a push in the Seventh and Ninth Districts, say, and maybe that piece of the 1 1th west of Freemont.
Size, yedinci ve dokuzuncu bölgelerde biraz yardımcı olurum, belki Batı Freemont'un 11'inci bölgesinde de.
Put one of these in every door between the expressway and Winchester, and from Freemont to Fulton.
Expressway'den Winchester'a, Freemont'tan Fulton'a kadar... her kapıya bunlardan bir tane koy.
You used to be a roll-up on Pennsie and Fremont.
Eskiden Pensie ve Freemont arasında devriye gezerdin.
Closest match a local cop saw a man fitting his exact profile at a Freemont Inn.
En yakın ihtimal yerel bir polis Freemont Otel'de eşkale uyan bir adam görmüş.
The Freemont Inn in Woodbridge.
- Woodbridge'de Freemont Otel'de.
Dr. Freemont, my internist, just confirmed I'm spontaneously cured.
Doktorum Bay Freemont, birden iyileştiğimi doğruladı.
- Dr. Freemont?
- Dr. Freemont?
Yes, but Dr. Freemont has a patent on the D.N.A.
- Evet ama DNA'nın patenti Dr. Freemont'a ait.
The plaintiff wants to make this case about did Simon Griffin, who has a graduate degree... know what he was signing when he allowed Dr. Freemont... to use his blood in medical research.
Tek istediğimiz Simon Griffin'in eylemlerinin sonucuna katlanması. Kendisi Dr. Freemont'a kanını incelemesi için izin verirken neyi imzaladığını bilen eğitimli biri.
Fremont, California 1988
FREEMONT, KALIFORNİYA
Mandy Freemont.
Mandy Freemont.
{ \ pos ( 192,230 ) } Her name is Dr. Stephanie Barnett { \ pos ( 192,230 ) } and she is a highly distinguished surgical resident at Freemont Memorial.
İsmi Dr. Stephanie Barnett ve Freemont Hastanesi'nde son derece seçkin bir cerrahi ihtisas yapıyor.
He booked himself into the Freemont Inn near the base three weeks ago, right after he was discharged.
Terhis olduktan sonra üç hafta önce üs yakınlarındaki Freemont Inn oteline yerleşmiş.
Fremont and Coates, or whoever they are, want to meet us.
Freemont ve Coates, ya da her kimseler, bizimle buluşmak istiyorlar.
There's been an incident at Fremont College.
Freemont Üniversitesinde bir olay yaşandı.
Fremont College officials have said that counseling will be available on the campus throughout the week.
Freemont Üniversitesindeki yetkililer hafta boyunca kampüsde bu konuyla ilgili rehberlik hizmetinin verileceğini bildirdiler.
Do you go to Fremont?
Freemont'a mı gidiyorsun?
What the sun-dappled hell is Echo doing at Fremont?
Echo Freemont'ta hangi akla hizmet bulunuyor?
I know why Echo went to Fremont.
Echo'nun neden Freemont'a gittiğini biliyorum.
Tina, why is Kelly Freemont here?
Tina, neden Kelly Freemont burada?
Wentworth was a married name, but Freemont was her name when she was in college.
Wentworth evlilik soyadı. Ama Freemont üniversiteye giderkenki soyadı.
- Freemont Inn.
- Bende Freemont Inn.
She said I could reach her at a hotel in Norfolk- - um, the Freemont Inn.
Kendisine Norfolk'taki bir otelden ulaşabileceğimi söylemişti. Freemont Inn.
Director Vance has a suite at the Freemont.
Müdür Vance'in Freemont'ta bir süiti var.
Got a job over at Freemont.
Freemont'ta bir iş buldum.
You quit stripping? To pack fucking mushrooms at Freemont?
Striptizi Freemont'ta mantar paketlemek için mi bıraktın?
Welcome to the Freemont Inn.
Freemont Otel'e hoş geldiniz.
I've... never seen the Freemont bridge closed before.
Daha önce Freemont Köprüsü'nü hiç kapalıyken görmemiştim.
Travel warnings continue for Freemont and Braintree Counties.
Freemont ve Braintree ilçeleri için seyahat uyarısı sürüyor.
' 'My ma says he's alive and living in Freemont...'
Annem O'nun hayatta olduğunu ve Freemont'ta yaşadığını söylüyor...
Fremont.
Freemont'a.