English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ G ] / Garfunkel

Garfunkel Çeviri Türkçe

131 parallel translation
I want the Stones to sing and Simon and Garfunkel and the Vienna Boys'Choir.
Bir de The Stones'un, Simon Garfunkel'ın... -...
MAN 2 : Look at that, Simon Garfunk el's Greatest Hits.
Şuna bak, Simon Garfunkel's Greatest Hits.
The only thing that Simon Garfunkel or Bruce Springsteen or any of these guys have that we don't have is an agent.
- Tek farkımız menajerlerinin olması.
Sing Simon Garfunkel. You're a big talent.
Çok yeteneklisin.
But right now, we're just refining our songs, you know, so we don't get ripped off by people like Simon Garfunkel and, you know, Springsteen.
Şu anda şarkılarımızı geliştiriyoruz, böylece Simon Garfunkel veya Springsteen gibi adamlar şarkılarımızı çalmasın.
I'd like to sing a few songs tonight from the Simon Garfunkel songbook.
Bu akşam Simon Garfunkel'den bir şeyler çalmak istiyorum.
So you just call out your favourite Simon Garfunkel songs.
Sevdiğiniz Simon Garfunkel şarkılarını söyleyebilirsiniz.
- art garfunkel...
- Art Garfunkel...
You see, you ruined it with art garfunkel.
Görüyorsun, Art Garfunkel'le mahvettin.
We welcome Garfunkel, Messina, Oates and Lisa singing their number two hit, "Born to Runner-Up."
Karşınızda Garfunkel, Messina, Oates ve Lisa iki numaradaki "2.lik İçin Doğduk" şarkılarını söyleyecekler.
Art Garfunkel?
Art Garfunkle mı?
- Simon or Garfunkel?
- Simon mu, Garfunkel mi?
- Garfunkel.
- Garfunkel.
How can you like Art Garfunkel and Marvin Gaye?
Hem Art Garfunkel'i hem de Marvin Gaye'i nasıl beğenebilirsin?
Marvin Gaye and Art Garfunkel make pop records.
İkisi de pop müzikyapıyor.
Simon and Garfunkel is poetry.
Simon and Garfunkel şiirdir.
I remember the first time my mother played me " "Bridge Over Troubled Water" "... by Simon and Garfunkel.
Annemin bana " "Bridge OverTroubled Water" " ilk çaldıgı zamanı hatırlıyorum... Simon and Garfunkel dan.
So were Simon and Garfunkel.
Simon ve Garfunkel de öyle.
Put your hands together for the folk stylings of Cylon and Garfunkel!
Müziğe doymak için ellerinizi birleştirin karşınızda "Saylon ve Garfunkel!"
It's Simon and Garfunkel.
Bu Simon ve Garfunkel.
- Simon and Garfunkel.
- Simon ve Garfunkel.
Out the door, Simon and Garfunkel, out youse go!
Dışarı. dışarı dedim.
The vows are from an Arapaho dawn-greeting ceremony. The music is Simon Garfunkel. And this is the Massey prenup.
Kızılderili yemini, Simon and Garfunkel, Massey evlilik öncesi anlaşması.
Some have accused them of being too gung ho when called into duty and their controversial crowd control tactics at the Simon and Garfunkel concert in'85 are still under investigation.
Bazıları onları göreve çağrılmaya çok hevesli olmakla suçluyorlar. Ve seksen beşte düzenlenen Simon ve Garfunkel konserindeki... kalabalığı idare ediş şekilleriyle ilgili soruşturma hala tamamlanmadı.
It's like he's Simon, and I'm Garfunkel.
Bu sanki o Simon ve ben Garfunkel'mişim gibi.
I'm fucking Garfunkel.
Ben kahrolası Garfunkel'im.
If we're getting confessional and all, I kind of like Simon and Garfunkel.
İtiraflara başladıysak söyleyeyim, Simon and Garfunkel'ı severim.
What Garfunkel here is trying to say is that you should all think about what's really bothering you, and then have a big group un-bunching of your panties.
Buradaki düdüğün demeye çalıştığı şey bir saniye sizi neyin rahatsız ettiğini cidden düşünün ve ne haliniz varsa görün.
I, myself, love that singer Art Garfunkel.
Ben, kendim bizzat, en sevdiğim şarkıcı Art Garfunkel'dir.
Art Garfunkel is white.
Art Garfunkel beyaz
Okay, Simon, Garfunkel.
- Bana bak Simon, Garfunkel... - Bitti.
Simon and Garfunkel, perhaps?
Simon ve Garfunkel, mesela?
I'd do a lot better with simon and garfunkel.
Simon and Garfunkel ile çok daha iyisini yapabilirim.
You must be looking like Art Garfunkel down there lately.
Son zamanlarda buralarda Art Garfunkel'e benziyor olmalısın.
"To Ben, thanks for keeping me clean, Art Garfunkel."
"Ben'e. Beni temiz tuttuğun için teşekkürler, Art Garfunkel."
I'm Simon and you're Garfunkel, if anything.
Olmaz. Ben Simon'um, sen de Garfunkel.
Now, you're Garfunkel.
Şimdi ise Garfunkel.
I'm not Garfunkel.
Ben Garfunkel * değilim. ( SimonGarfunkel grubunun daha az ünlü üyesi )
You're Garfunkel and you can't stand it.
Garfunkel'sin. Ve buna dayanamıyorsun.
I'm not Garfunkel.
Ben Garfunkel değilim.
Garfunkel?
Garfunkel mi?
Yeah, I'm probably the biggest Garfunkel who ever lived.
Evet, muhtemelen ben bugüne kadar yaşamış en büyük Garfunkel'im.
God, I am the king of Garfunkel.
Ben Garfunkel'lerin kralıyım.
I am oozing Garfunkel.
Garfunkel bataklığı gibiyim.
I'm proud to be your Garfunkel, Mr. Monk.
Senin Garfunkel'in olmaktan gurur duyuyorum Bay Monk.
You know, we could both be Garfunkels.
İkimiz de Garfunkel olabiliriz.
A couple of Garfunkels.
Bir çift Garfunkel.
Do you know who Garfunkel is?
- Peki Garfunkel'in kim olduğun biliyor musun?
This is Garfunkel.
Bu ise Garfunkel.
Garfunkel.
Garfunkel.
Simon and Garfunkel.
Simon Garfunkel.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]