Geordie Çeviri Türkçe

You're Geordie, from Nichol Street.

Sen Nichol sokağından Geordie'sin.

- What is a Geordie?

- Geardie kim?

Geordie suspected the Navy was doing something out there in the Atlantic.

Geordie, Donanmanın orada bir şeyler çevirdiğinden şüphelenmişti.

And it ain't the best sight, 500 mad Geordie lumps waiting at the station for you.

Güzel bir manzara olmayacak. 500 kişilik çılgın Geordie ahmağı seni bekliyor olacak.

I fucking hate them Geordie cunts, Cass.

Geordie a. Cıklarından nefret ediyorum, Cass.

We're not fucking Geordies.

Biz Geordie'ler değiliz!

I want us to forget all previous investigations, and that includes the Geordie accent on that tape.

Daha önce yapılan bütün araştırmaları unutmanızı istiyorum. Buna o bant kaydındaki Kuzey İngiltere aksanı da dahil.

You've been looking for some hunchbacked lorry driver with a Geordie accent and flesh between his teeth and a hammer in his back pocket.

Sizler, kuzey ingiltere aksanlı, dişlerinin arasında et olan ve arka cebinde çekiç taşıyan kambur bir kamyon şoförü arıyordunuz.

I want us to forget all previous investigations, and that includes the Geordie accent on that tape.

Daha önce yapılan bütün araştırmaları unutmanızı istiyorum ve buna o bant kaydındaki Kuzey İngiltere aksanı da dahil.

And if they find out that I can't find one Geordie fucking sket...

Ve benim Newcastle'lı lanet bir orospuyu bulamadığımı öğrenirlerse...

We've found where that Geordie sket's been staying.

O Newcastle'lı orospunun nerede kaldığını bulduk.

You see, what Cosworth is really good at is taking ordinary, boring family saloons and turning them into street-fighting, come-on-if-you-think-you're hard-enough road racers with fiery nostrils and a Geordie Saturday night attitude to peace and love.

Cosworth'ün en iyi yaptığı şeylerden biri, sıradan ve sıkıcı aile arabalarını alıp sokaklarda savaşan, "sıkıysa kapışalım" dedirten yarış arabalarına dönüştürmek. Burnundan ateşler püskürten, barış ve aşka meydan okuyan arabalar.

Geordie cunts to win.

Geordie amcıklarının kazanmasına oyna.

Fucking Geordie fuck!

Sikik Geordie!

Michael. You look like some sort of big Geordie Anne Frank.

Michael, yahudi soykırımından kaçan insanlara benziyorsun.

Oi, Geordie, the dick's finished!

Jordi, siki bitirdim.

- Got ya! This is actually a voice message, but if you've got nice tits like Geordie's mother, you may as well leave a message, ha!

Ha ha, sesli mesaj sistemi ama, Jordi'nin annesininki gibi güzel memeleriniz varsa, mesaj bırakabilirsiniz.

Geordie, I don't know what it means... You have reached a number...

Jordi, bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.

Geordie, he's gone!

Jordi, o gitmiş.

I'm out here looking for Geordie.

Ben buraya, Jordi'yi aramaya geldim.

Geordie?

Jordi

Geordie untie her!

Jordi, gitmemiz gerek.

It's Geordie.

Jordi

Geordie just close your eyes, mate. - No, no what are you doing?

Yo, hayır, ne yapıyorsun sen?

Now then, geordie, now then.

Sık dişini Geordie, dayan.

Geordie... Tell me about your home.

- Geordie bana evini anlat.

And, uh, I wanted to thank you personally For what you did for poor geordie up there on the hunt.

Avdayken zavallı Geordie'ye yaptıkların için şahsen teşekkür etmek istedim.

- Piss off, Geordie. - Sorry about that.

- Siktir git Geordie.

Bugger yourself sideways, Geordie!

Yürü de ense tıraşını görelim Geordie!

Geordie!

Geordie!

Geordie?

Geordie?

I have a job.

- Benim bir işim var Geordie.

They'll never be "my lot", Geordie.

Hiçbir zaman benim payım olmayacak Geordie.

Geordie... Do you think we have a problem with alcohol?

Geordie, alkol ile ilgili bir sorunumuz mu var sence?

Geordie.

Geordie.

Where's Geordie?

Geordie nerde?

SIDNEY :

Geordie?

Geordie? Cathy?

Cathy?

~ Don't even think it, Geordie.

- Boş ver şimdi Geordie.

GEORDIE : Where are we?

- Ne durumdayız?

Cathy needs you, Geordie.

Cathy'nin sana ihtiyacı var Geordie.

Geordie, he didn't do anything!

Geordie, o bir şey yapmadı!

~ ( Not here, Geordie!

- Burda olmaz Geordie!

Geordie, you know what this means for him.

Geordie, bunun onun için ne anlama geldiğini biliyorsun.

Geordie can find a dead body..... doesn't bat an eye.

Geordie bir ceset bulur da gözünü bile kırpmaz.

- Taffy, Geordie, sir.

- Taffy, Geordie efendim.

Oh, Geordie.

Mmm, oh oh Jordi

- Geordie, please no. - He might still be alive!

Halâ yaşıyor olabilir.

Geordie? She'll kill him.

O kız, onu öldürecek.

Geordie Leon?

Geordie Leon mu?

Did you kill, Geordie?

Sen öldürdün mü Geordie?