Georgia Çeviri Türkçe
2,808 parallel translation
Georgia. Hi.
Georgia ben, selam.
Or Hope, Arkansas or Plains, Georgia or Crawford, Texas?
ya da Hope, Arkansas ya da Plains, Georgia ya da Crawford, Texas'a gitmek ister miyim?
Living on air force bases and in ratty-ass motels From Utah to Georgia,
New Orleans halkı hava kuvvetleri üslerinde ve Utah'tan Georgia'ya kadarki fareli otellerde kalıyor.
Georgia O'Keeffe painted all kinds of stuff.
Georgia O'Keeffe her türden şey çizerdi.
Florida, Louisiana, Georgia, Alabama.
Florida, Louisiana, Georgia, Alabama.
It says here they performed a G.S. - - a Georgia Street lift.
Burada yazdığına göre bir G.S. uygulamışlar.. Bir Georgia Street kaldırışı.
I will send them a brand-new microwave to their home in Atlanta, Georgia.
Atlanta, Georgia'daki evlerine yeni bir mikrodalga göndereceğim.
Georgia license.
Georgia ehliyetli.
Sweet Georgia Brown of Kingston Town.
Kingston Townlı Sweet Georgia Brown aşkına.
Georgia, university of Texas, Alabama, S.C.... Those are yours.
Georgia, Teksas Üniversitesi, Alabama, Güney Carolina, bunlar seninkiler.
Dr. Georgia Donner.
Dr. Georgia Donner.
And I was like, "fine," because I didn't want To go back to class and spend the morning Staring at those Georgia O'keefe flower vaginas.
Ben de "Tamam" dedim çünkü sınıfın yanına geri dönüp bütün sabahımı Georgia O'keefe'nin Çiçek Vajinaları'resimlerine bakmakla geçirmek istemiyordum.
She doesn't even know who Georgia O'keefe is.
Georgia O'keefe'nin kim olduğunu bile bilmez.
Fort Benning, Georgia- - ah, there's a total hellhole.
Fort Benning, Georgia- - Orası gerçek bir cehennem çukuru.
- Georgia.
- Georgia mı?
Yes, indeed. Texas, Georgia...
- Kesinlikle.
Maybe she's from Georgia.
Belki de Georgia'lıdır.
A Georgia peanut farmer was leader of the free world...
Fıstık çiftçisi George, özgür dünyanın lideriymiş.
We are known in certain circles as "the Georgians."
Belli çevrelerde Georgia'lılar olarak biliniriz.
You don't sound like you're from Georgia.
Georgia'lı gibi durmuyorsunuz.
I am from Democratic Republic of Georgia.
Gürcistan ( Georgia ) demokratik cumhuriyetindenim..
Georgia, Georgia.
- Georgia, Georgia. Evet.
There was this kingpin down in Mexico... was asking for "the Georgian."
Meksika'daki patron Georgia'lıyı istemiş.
If we don't spring Sasha soon, we might as well just pack it in and head on back to Georgia.
Sasha'yı yakın zamanda çıkarmıyorsak bari bu işi bırakıp Georgia'ya dönelim.
Or possibly Georgia.
- Ya da belki de Gürcistan'a. - Evet demek istediğini anlıyorum.
I loaned the money to two guys called the Georgians.
Parayı Georgia'lılar denilen iki adama verdim.
In Georgia, we do not shoot an unarmed man.
Biz Gürcistan'da silahsız birine ateş etmeyiz.
However, in Georgia...
Yine de Gürcistan'da...
I've got 20 boosters breathing down my neck. I've got a defense with more holes to fill than your mother, and my star running back decides he wants to play in Georgia. I don't need your shit right now!
Ensemde soluyan 20 tane adam var elimdeki defans hattı annenden fazla delik doldurabilecek durumda ve yıldız oyun kurucum da Georgia'da oynamak istediğine karar verdi yani şu an saçmalıklarını dinleyemem.
She is in Georgia right now.
Annem Georgia'da şuan.
Like the Republic of Georgia ; Eastern Europe?
Doğu avrupada olan Georgia'da ( gürcistan ) mı?
Atlanta, Georgia.
Atlanta, Georgia.
The devil may have gone down to georgia, mr. Ford,
Şeytan Georgia'ya gitmiş olabilir, Bay Ford,
You were sure Hurricane Belle had killed us all even though it was off the coast of Georgia.
Belle kasırgasının hepimizi öldürdüğüne emindin. Ki o kasırga da taa Georgia sahili açıklarındaydı.
Georgia.
- Georgia.
The dog's name is Georgia.
Köpeğin ismi Georgia.
This is Griffin, a bucolic sleepy town basking in the heat of a Georgia summer.
Burası Griffin, Georgia yazının sıcağında güneşlenen pastoral mahmur kasaba.
His sixth victim was taken from Dawsonville, Georgia, in 2006, then he walked all the way to Manchester, Vermont, and he took a seventh victim in 2007.
6. kurbanını 2006'da Dawsonville, Georgia'dan kaçırdı, sonra Manchester, Vermont'a kadar yürüdü ve 2007'de 7. kurbanını kaçırdı.
Elbert County, Georgia.
Elbert County, Georgia.
Known as the Georgia Guide Stones, the monument was built in 1979 by an unknown man going by the pseudonym "R.C. Christian."
Georgia Rehber Taşları olarak bilinen eser, 1979 yılında "R.C. Christian." kısaltması kullanan bilinmeyen biri tarafından yapılmışlardır.
Fort Benning, Georgia.
Fort Benning, Georgia.
Next week on Road Rascals the Old South gets a taste of Beverly Hills, as America's favorite debutantes Rome and Tina Sheraton, head to Georgia.
Haftaya Yol Manyaklarında, çok eğlenecek ve çok güleceksiniz
Watch out, red states.
Georgia ya kulak verin - Nasılsınız bakalım?
Isn't the Liberty Bell In?
- Balonu gördün mü Georgia?
Yo, yo, yo, what plays in Georgia, stays in Georgia. Just don't tell Rome. Right, bro?
Burda olan burda kalır.
Now, uh, back In our hometown of dear'oI Pleasant Valley, Georgia, every year about this time -
Doğru.. Georgia'nın güzel bir -
So my buddy carl bailed on our fishing trip to georgia.
- Tanrım!
Do you wanna come?
Arkadaşım Buddy, Georgia'da balık avlama gezimizden çaydı.
In a patch of poison ivy in Ivy Point, Georgia.
- Ivy Noktası mevkiinde zehirli sarmaşık çalılarının üzerinde olmuşum.
no, sir.
- Teksas'la, Georgia'yla olmaz beyim.
Georgia Tech.
Georgia Tech de iyi ha.
georgiana 33
george 7253
georgie 459
georges 203
georgetown 36
georgina 139
georgette 41
georg 59
george washington 43
george costanza 25
george 7253
georgie 459
georges 203
georgetown 36
georgina 139
georgette 41
georg 59
george washington 43
george costanza 25
george michael 151
george clooney 27
georgie boy 23
george hotel 17
george sr 78
george tucker 91
george w 19
george's 24
george clooney 27
georgie boy 23
george hotel 17
george sr 78
george tucker 91
george w 19
george's 24