Get the fuck away from me Çeviri Türkçe
164 parallel translation
Get the fuck away from me!
Benden uzak dur!
"Get the fuck away from me... or I'll take this knife and cut your fucking balls off".
"Benden uzak dur... yoksa bıçağı alır ve lanet olası hayalarını keserim."
Get the fuck away from me!
Benden uzak durun!
Get the fuck away from me, man.
Uzak dur benden.
Get the fuck away from me.
Benden uzak dur.
Get the fuck away from me, then.
Öyleyse benden uzaklaş.
Get the fuck away from me.
Çekil üstümden be.
I'll tell you when the fuck we leave. Get the fuck away from me.
Ne zaman gideceğimizi ben söylerim, tamam mı?
Just get the fuck away from me, okay?
Sadece siktir olup benden uzak dur, tamam mı?
Get the fuck away from me!
Hey, hey, geri çekil!
Get the fuck away from me!
Uzak dur benden!
- Get the fuck away from me!
- Yanımdan defol pislik!
Get the fuck away from me.
Siktir git başımdan.
No. Get the fuck away from me.
Öyleyse siktir git.
Why don't you take your fucking pure white ass and get the fuck away from me?
Neden o lanet saf beyaz kıçını kaldırıp siktir olup gitmiyorsun?
Get the fuck away from me.
Siktir git yanımdan.
- Get the fuck away from me!
Siktir ol git yanımdan!
Get the fuck away from me!
Defol git başımdan!
- Get the fuck away from me.
- Benden uzak dur.
Get the fuck away from me!
Defol git başımdan.
- Get the fuck away from me.
- Siktirin gidin başımdan.
- Get the fuck away from me.
- Siktir git başımdan.
Get the fuck away from me, Ketchum.
Siktir git başımdan Ketchum.
Get the fuck away from me.
Siktir ol git başımdan.
Get the fuck away from me!
Siktirin gidin başımdan!
- Just get the fuck away from me!
- Siktir git başımdan!
You get the fuck away from me.
Uzak dur benden.
- Hey, get the fuck away from me.
- Hey, benden uzak dur lanet olasıca.
listen, pal, get the fuck away from me!
Dinle, arkadaş, benden uzak dur!
Get the fuck away from me.
Siktir git karşımdan.
Will you get the fuck away from me?
Başımdan siktirip gider misin?
Sweetheart... Get the fuck away from me!
- Uzak dur benden!
Get the fuck away from me.
Benden uzak durun.
Get the fuck away from me!
Kahrolası yolumdan çekil!
- Get the fuck away from me.
Özür dilerim. - Uzak dur benden.
Get the fuck away from me.
Başımdan siktir ol git.
Get the fuck away from me.
Uzak dur benden.
- Get the fuck away from me!
- Uzak dur benden.
Get the fuck away from me.
Uzak durun benden!
You get the fuck away from me!
Benden uzak dur! Hayır!
- Get the fuck away from me, Kiko! - Ow!
Benden uzak dur Kiko!
Get the fuck away from me.
Benden uzak dur pislik.
Get the fuck away from me.
Şimdi öpücük.
And that's to get you the fuck away from me!
Bana bir hedef verdin. Ve bu da seni kendimden uzak tutmak!
Get the fuck away from me!
Siktir ol git başımdan!
Get the fuck away from me!
Ahh! Benden uzak durun!
Get Randy the fuck away from me, and hurry the fuck up!
Randy'yi al götür sikerim artık. Acele et amına koyduğum.
Jesus Christ! Get the fuck away from me!
ne yapıyorsun?
Get me the fuck away from Lopresti.
Beni bu Lopresti itinden kurtar.
Get away from me! - You shut the fuck up! - You can't kill me!
- Kapa çeneni!
- Get it the fuck away from me, then.
- Al da kafana çal suyu.