Giggity Çeviri Türkçe
45 parallel translation
Giggity Giggity Goo.
Giggity giggity goo!
We've got some very strong headwinds. Giggity.
Zıt yönde esen güçlü rüzgarlar olacak...
Who did that? Giggity.
Kim yaptı onu?
Giggity!
Giggity!
Giggity Giggity'50s Giggity.
Giggity, giggity, 50'li yıllar giggity.
Giggity!
Giggety!
Transcripted by Giggity Team ( Preair ) Final version and resync by Joric
Sezon 1 - Bölüm 1 - ---Pilot---- Çeviri :
Giggity-giggity.
Giggity-giggity.
♪ Giggity ♪
: * Giggity *
♪ Giggity ♪
* Giggity *
♪ Gi-gi, gi-gi, gi-gi, giggity!
* Gi-gi, gi-gi, gi-gi, giggity!
Giggity.
Giggity.
Giggity... It's just that, lately, Peter's been making me feel so crappy about my age, and... well, then I'm around Anthony, he looks at me like I'm young and attractive.
Son zamanlarda,... Peter yaşım hakkında kendimi berbat hissettiriyor, ayrıca Anthony'nin etrafındayken,... bana hala genç ve çekiciymişim gibi bakıyor.
- Giggity.
- Aganigi!
♪ Ooh, giggity!
♪ uuh!
Giggity-giggity-giggity!
Giggity-giggity-giggity!
I guess I'll go home and rub out a giggity.
Eve gideyim de yanlış anlaşılma yaşanmasın.
Hey, check it out- - we got a giggity over there on the 32nd floor.
Şuraya bak, 32. katta bir fıstık var.
It's a giggity band, Lois.
- Giggity Bağı bu Lois.
In fact, as I say to all the ladies, giggity-giggity.
Hatta tüm bayanlara söylediğim gibi : Giggity-Giggity.
Hang on, you guys ; I don't know if I can pull out of this - giggity!
Bekleyin çocuklar, halledebilecek miyim bilmiyorum.
Her mouth has enough storage space for a giggity-byte. Oh!
Ağzında bir giggity-byte için yeterli depolama alanına sahip.
I can be giggity.
Giggity olabilirim.
That was an unearned giggity, Quagmire.
Gereksiz bir giggity oldu bu, Quagmire.
I saw a small landing strip, giggity.
Dün kuzey sahilinin orada bir uçak pisti görmüştüm, giggity.
It might be our best chance to get off, giggity, the island.
Bu adadan kurtulmak için en iyi şansımız o olabilir giggity.
Did you really see that, or was it just an excuse to say "giggity"?
Gerçekten gördün mü yoksa bu "giggity" demek için yaptığın bir bahane mi?
Is he gonna say "giggity"?
"Giggity" diyecek mi?
Should I say "giggity"?
Ben "giggity" demeli miyim?
Are other people allowed to say "giggity"?
Başkalarının "giggity" demesine izin var mı?
Now, today, we have a new member- - giggity- - Chris G.
Bugün yeni üyemiz var, giggity- - Chris G.
Is that a giggity?
Bu bir giggity mi?
That is a giggity.
Bu bir giggity.
Thank you, and have a giggity day.
Teşekkürler ve Giggity günler.
Giggity.
Gigity.
Giggity, giggity, giggity, giggity, giggity, giggity, giggity, giggity, giggity!
Giggity, giggity, giggity, Giggity, giggity, giggity,
I'm in. Giggity.
Ben varım.
Giggity?
Gigidi...
Giggity-Giggity...
Gigidi-gigidi...
Giggity? It's Meg's boyfriend, Anthony.
Meg'in erkek arkaşı, Anthony'e.