Gilcrest Çeviri Türkçe

Professor Gilcres  s wife.

- Profesör Gilcrest'in karısı.

Barbara Gilcrest.

Barbara Gilcrest.

Mrs. Gilcrest.

Bn. Gilcrest.

Melissa Gilcrest was under the bleachers at school.

Melissa Gilcrest, okulda tribünün altındaymış.

- Um, my name is Denise Gilcrest, and this is my...

- Um, adım Denise Gilcrest, ve bu benim...

And also, why I took Adrienne Gilcrest's life too.

Ve ayrıca, neden Adrienne Gilcrest'in canını da aldığımı

Wayne Henry Gilcrest, Jr., also known as Holy Wayne.

Wayne Henry Gilcrest, Jr., nam-ı diğer Holy Wayne.

Todd Crane, Marcus Fox, Rose Gilcrest.

Todd Crane, Marcus Fox, Rose Gilchrist.

Rose Gilcrest?

- Rose Gilchrist mi?

Atfec agents exchanged fire with gilcrest Before he staged a daring escape.

Korkusuzca kaçmadan önce ATFEC ajanları Gilcrest ateşine karşılık verdi.

Wake the fuck up!

Uyan amına koyayım! Eyalet polisi eyaletler arası 97. otoyola barikat kurdu ve sürücülere Gilcrest'le karşılaşırlarsa derhal 911'i aramalarını önerdi.

All right, Gilcrest, I want to introduce you to your Air Force liaison.

Tamam artık Gilcrest. Seni Hava Kuvvetleri görevlisiyle tanıştırayım.

I want to introduce you to Brian Gilcrest.

- Sizi Brian Gilcrest ile tanıştırayım.

Gilcrest.

Gilcrest.

Okay, let's talk about Gilcrest.

Gilcrest'ten konuşalım hadi.

I'm Brian Gilcrest.

Adım Brian Gilcrest.

And Brian Gilcrest is coming over.

Brian Gilcrest da geliyor hem.

Mr. Gilcrest?

Bay Gilcrest?

- Mr. Gilcrest?

- Bay Gilcrest?

Don't stand up, Gilcrest.

Kalkma kalkma Gilcrest.

Gilcrest, don't give me any more reason to dislike you.

Gilcrest, seni sevmemek için daha fazla neden verme bana.

Nice work, Gilcrest.

İyi işti Gilcrest.

TNO, Gilcrest.

KS, Gilcrest.

- Gilcrest?

- Peki ya Gilcrest?

How much does Gilcrest know, sir?

Gilcrest işin ne kadarını biliyor efendim?

Your cynicism is astounding, Mr. Gilcrest.

Kinciliğiniz de müthişmiş Bay Gilcrest.

This is all Gilcrest's fault.

- Bu tamamen Gilcrest'in yüzünden.

This is not Gilcrest's fault.

- Onun yüzüden falan değil.

We had problems long before Gilcrest showed up.

Gilcrest gelmeden önce de problemlerimiz vardı.

We have stuff to deal with before the famous Gilcrest exodus. Look- -

Ünlü Gilcrest göç etmeden önce halletmemiz gereken durumlar var.

- They need you.

- Sana ihtiyaçları var Gilcrest.

You wanted back in the game.

Seni de oyunda istediler Gilcrest.

- Hey, Gilcrest.

- Selam Gilcrest.

- Outstanding, Gilcrest. - Good save.

- Harikasın Gilcrest.

Gilcrest is here, that's why.

Gilcrest burada, bu yüzden işte.

Because cool guy here, Mr. Sexy Pants Brian Gilcrest, lost Brave Angel!

Neden her şey kötü gitti? Çünkü bu havalı herif, Bay Seksi Brain Gilcrest Cesur Melek'i mahvetti!

Poor Gilcrest.

Zavallı Gilcrest.

" I just hated the way you changed when Gilcrest came back to town.

" Gilcrest'ın şehre gelip seni değiştirme şeklinden nefret ettim sadece.

Welcome to your hearing, Gilcrest.

Sesini duymak güzel Gilcrest.

Get lost, Gilcrest.

Kaybol karşımdan Gilcrest.

That's a lot more than five, Gilcrest.

5'ten çok daha fazla Gilcrest.

I would have sworn that I saw you at that... that party with Gilcrest or those pizza nights at Pinocchio's or pretty much any other memory I have of that time, which means, if they put me up there on that stand,

Seni Gilcrest'teki partide gördüğümü veya Pinocchio'daki pizza gecelerinde gördüğümü söyleyebilirim. Veya o zamanlara ait hatırladığım herhangi bir anımı söyleyebilirim. Yani, beni kürsüye çıkarırlarsa doğruyu söyleyeceğim.

Ms. Gilcrest.

Bayan Gilcrest. Merhaba.

Ms. Gilcrest.

Bayan Gilcrest.

Um... Ms. Gilcrest?

Bayan Gilcrest?

Ms. Gilcrest, um... ( clears throat ) The principal asked to speak with you.

Bayan Gilcrest müdür bey sizinle konuşmak istedi.

Just know if Ms. Gilcrest ever ends up spending the night, that it was just a very long playdate and nothing inappropriate happened.

Ama olur da Bayan Gilcrest burada kalırsa uzun bir oyun randevusunda olduğumuzu ve aramızda uygunsuz hiçbir şeyin olmadığını bil.

This is 1605 Gilchrist.

Burası 1605 Gilcrest.

To dial 9-1-1 immediately if they encounter gilcrest. Yeah.

Evet.

- The Chinese hack, sir is gone. - Gilcrest.

- Gilcrest.

( door opens ) Ms. Gilcrest?

Bayan Gilcrest?