Glg Çeviri Türkçe
15 parallel translation
We've selected two GLG-20s. They're the best men we have.
Biz 2 tane GLG-20 ajanı seçtik..... elimizdeki en iyi adamlar.
But with four other GLG-20s two who are responsible for the project and two who are disposable.
4 tane GLG-20 ajanıyla beraber..... tabi bunlardan 2'si bu projeye devam edecek diğerleri projenin güvenliğini sağlamalı. Ve sadece bir kez kullanacağımız..... diğer iki kişiyle.
GLG-20s don't grow exactly on trees.
GLG-20'ler kesinlikle ağaçta büyüyen bir şey değildir.
Let's see. A transmission from the field, your GLG-20s.
Sizin GLG-20'lerin bulunduğu bölgeden..... bir ileti geldi beyler.
This afternoon I buried my partner, Jerry Hadley perhaps the finest, most dedicated GLG-20 in the history of the service.
Bu öğlen partnerim Jerry Hardley öldü. Belki de gizli servis tarihinin..... en iyi GLG-20 ajanıydı.
Your GLG-20s have penetrated successfully and are awaiting the go-code.
Sanırım GLG-20 ajanlarınız başarılı bir şekilde operasyonu yapıyorlar. ve giriş kodu için bekliyorlar.
GLG-20s acknowledge programming and compliance.
GLG-20'lar programa tam olarak uyduklarını bildiriyorlar.
The bug Chuck found is a GLG-20, one of the most advanced counter-espionage listening devices in the CIA arsenal.
Chuck'ın bulduğu böcek bir GLG-20. ClA'in mühimmat deposundaki en gelişmiş karşı istihbarat cihazlarından biri.
The GLG-20 uses a low-power transmitter, in order to avoid detection.
GLG-20 düşük güçlü bir vericidir. Tespit edilmesin diye menzili en fazla 20 metreyle sınırlandırılmıştır.
The one you found was a GLG-20.
Senin bulduğunun modeliyse GLG-20'ydi.
Figure out any connection Wang has to the Triad... try to plant this GLG-20.
Wang'in Triad ile tüm temaslarını ortaya çıkarıp... Bu GLG-20'yi yerleştirmeye çalışacağız.
I'll place this GLG-4000 inside Ahmad's pacemaker before it's implanted.
Bu Glg-4000'i Ahmad'in kalp piline daha kendisine takılmadan yerleştireceğim.
With the use of Dr. Woodcomb's card key, Major Casey entered the hospital's restricted area and planted the GLG-4000 on Ahmad's pacemaker.
Doktor Woodcomb'un giriş kartını kullanarak Binbaşı Casey hastanenin sınırlı bölümüne girip Ahmad'in kal pili üzerine GLG-4000'ni yerleştirdi.
I'm a GLG-20.
Ben bir GLG-20 ajanıyım.
So you two are the other GLG-20s. The decoys!
Yani...