Gluteus Çeviri Türkçe
62 parallel translation
- "Gluteus".
- "Kaba".
"Gluteus". "Gluteus".
"Kaba". "Kaba".
Well, when the fire started to burn under his gluteus ass...
Neyse, alev onun kaba götünü yakmaya başlayınca...
"He was kicked in the gluteus".
"Kabasına tekmeyi bastım".
All right, forget "gluteus".
Tamam "kaba" kelimesini unut.
Tell me, my gluteus maximus, how does it feel like, huh?
Söylesene gluteus maximus, nasıl hissediyorsun?
Your gluteus maximus trap, my dear.
Bu senin büyük kas tuzağın tatlım.
In order to inject this properly, I have to expose my gluteus maximus.
Bu iğnenin düzgün yapılması için, kaba etlerimi sergilemem gerekecek.
I'm talking about by taking a simple solution... that helps reconstruct your metabolic cellular strands, thus giving you the appearance of, in medical terms, gluteus minimus.
Basit bir çözelti almak Metabolik hücresel dizinizi, yeniden yapılandıran bir çözelti Bunun verdiği görüntünün, tıbbi terimi, "gluteus minimus" dur.
- Hey, I'm the one with the gluteus minimus.
- Hey, "gluteus minimus" lu olan bir tek benim.
That's my girlfriend, gluteous erecti.
Bu benim kız arkadaşım, "Gluteus Erecti".
My name is Gluteus Maximus.
Adım Gluteus Maximus.
The abs are fab and it's gluteus to the maximus here at tonight's Far, Far Away Royal Ball blowout!
Kutlamalar ve ve eglenceler basliyor bugece sizlere çok çok uzak kralligindaki dügünden sesleniyoruz!
Either way, it's a pain in my gluteus maximus.
Her ikisi de kalça kaslarımı ağrıtmaya yetti.
Dad, you have bird shot embedded in your gluteus maximus.
Baba, içine gömülmüş bir kuş var.
Put some fire under their gluteus and make competition.
Aralarına bir sevmediklerini koy ve yarıştır onları
I need more maximus in my gluteus. You lookin'fine to me, Papi.
daha fazla çalışmalıyım iyi görünüyorsun, Papi.
You have an arrow, Rodney, in your gluteus maximus.
Bir ok saplandı sana, Rodney, Gluteus Maximus'una.
Gluteus maximus... glootus... maa... ximus...
Gluteus maximus... glootus... maa... ximus...
Has anyone ever told you, Mr TindaLL, - you have lovely gLutes.
Gluteus kaslarınızın çok hoş olduğunu söyleyen olmuş muydu Bay Tindall?
Word is bond. I'm gonna bust your gluteus maximus when I see you.
Seni elime geçirince kıçını pataklayacağım.
I got pains from my gluteus shooting up and out my eyes from sitting on the floor with two boneless children.
İki kemiksiz çocukla sert zeminde oturmaktan kalçamın ağrısı gözlerimden çıkıyor.
- GIuteus Maximus.
- Gluteus Maximus.
We're its highs and its lows. Its misfits, its beauty queens, its brain and its brawn. Its master, its blaster, its soul... and its gluteus maximus!
Biz onun aşağısıyız ve yukarısıyız, uyumsuzlarıyız, güzellik kraliçeleriyiz, beyniyiz ve adeleleriyiz, efendileriyiz, tahrip edicileriyiz, ruhuyuz, ve yüce zâtlarıyız.
The thing is, that skin that was under Park's nails- - it was gluteus maximus.
Mesele, Park'ın tırnaklarındaki derinin, popo derisine ait olması.
I'm Gluteus Maximus!
Adım Atletus Kompletus!
Gluteus Maximus!
Evet, Atletus! Kompletus!
Gluteus Maximus, drink it.
Atletus. İç şunu!
And now, go, Gluteus Maximus.
Şimdi git bakalım Atletus!
Gluteus Maximus, grab him!
- Atletus! Git getir şunu! - Ne?
Gluteus Maximus!
Atletus!
Yeah, most people would think it'd be the gluteus maximus, cos of the high fat content, but no, no, he has to have this little thin slice of beef right here.
Çoğu insan kaba et kısmı olduğunu düşünürdü çünkü yağ miktarı yüksektir. Ama hayır illa ki şu kısımdan incecik bir dilim yemesi gerekir.
- Someone went digging into the victim's gluteus?
Biri kurbanın kaba etine mi saplamış?
- Gluteus.
Kaba etten. - Evet.
Our gluteus maximus muscle is huge and We hardly use it at all When We're Walking.
En büyük kalça kasımız - gluteus maximus muscle -... gerçekten de büyüktür ve yürürken neredeyse hiç kullanmayız.
I still gotta patch up that gluteus.
Bekle Hala lazım yama bu kadar gluteus.
- Uh, your gluteus, in your backside.
senin arka senin gluteus - Ah, içinde.
- Gluteus.
- Gluteus.
( laughing ) One gluteus bullet extraction - mine was gratis, but not Jack's, apparently - and, uh... the repair of roughly 100 bullet holes.
( Gülüyor ) Bir gluteus bullet çıkarma - benim bedava oldu ancak Jack, görünüşe göre - ve, uh... onarım kabaca 1 00 kurşun deliği.
And yet here I stand before you, 130 pounds of raging estrogen, longing to grab hold of your gluteus maximus and make Shakespeare's metaphorical beast with two backs.
Yine de 60 kiloluk östrojen yığını olarak karşına çıkıp kasığındaki gluteus kaslarınla beni kavrayıp Shakespeare'in tek vücut olmuş mecazi yaratığı yapmanı istiyorum.
My gluteus what?
Gluteus ne?
Look, Maura, his gluteus maximus is beaming!
Bak Maura, kaba etleri parlıyor!
And a wonderfully proportioned gluteus maximus.
Gluteus maksimusunuz da fevkalade.
This program shows a rendering of what you can expect the gluteus to look like after the implant.
Bu program, implanttan sonra gluteal bölgenizin nasıl görünebileceğini gösterecek.
Oh, right in my gluteus maximus!
Tam gluteus maximusumdan vurdun!
A new me - gluteus fabulous.
Yepyeni ben, "muhteşemus harikasyus."
Obviously because the vet refused to remove Ross's bullet from his gluteus maximus.
Açıkça veteriner, Ross'un mermisini göt kaslarından çıkarmayı reddettiği için.
My gluteus!
Kalçam!
Get out of my way, gluteus minimus.
Çekil yolumdan seni kaba etli.
Gluteus!
Atletus!
Gluteus...
- Atletus...