Greedy bastards Çeviri Türkçe

Dumb, greedy bastards.

Budala, gözü doymaz piçler.

They said : "We raised you, we gave you money, now it's payback time." Greedy bastards!

"Seni yetiştirdik, cebine para koyduk, şimdi geri ödeme vakti." diyormuş şerefsiz herifler!

Back to work, greedy bastards.

- İşinize bakın lan hıyarlar.

All except us are greedy bastards.

Açgözlü herifler. Her şey kendilerinin olsun istiyorlar.

Greedy bastards.

Hemen. Açgözlü adiler.

Greedy bastards.

Açgözlü piç kurusu.

You greedy bastards have gouged Homer Simpson for the last time.

Siz açgözlü alçaklar, Homer Simpson'ı son kez kazıkladınız!

Greedy bastards, indeed.

Cidden açgözlü pislikmişler.

Those polleros are greedy bastards.

Göçmen kaçakçıları açgözlü piçlerdir.

all of them in this government... those greedy bastards.

Hepsi devlet için çalışıyor... Bunlar doymak bilmez şerefsizler.

So I should bow down to these greedy bastards just because they want what I have?

Yani sahip olduğum şeyleri istiyorlar diye bu itlere boyun mu eğmeliyim?

American Irish, greedy bastards.

Amerikan İrlandalılar. Açgözlü piçler.

You greedy bastards!

Açgözlü köpekler!

Greedy bastards, that's who.

- Açgözlü alçak herifler, hepsi bu.

All these greedy bastards are on the take.

Tüm bu açgözlü pezevenkler satılık.

Greedy bastards!

Aç gözlü piçler!

Greedy bastards putting people at risk just to make a few dollars.

Açgözlü p.iç kuruları insanları risk altına soktular. sadece bir kaç dolar yapmak için.

I know what those blacksmiths are like, greedy bastards.

Ve o demircilerin nasıl olduğunu bilirsin. Aç gözlü şerefsizler.

Greedy bastards.

Açgözlü piçler.

You dumb, greedy bastards just brought extinction to yourself.

Sizin aç gözlü gerzekler kendi tükenişlerini hazırladılar.

Greedy bastards!

Açgözlü piç kuruları!

Now they don't trust us, but they want the money,'cause they're greedy bastards.

Bize güvenmiyorlar ama paraya açlar, çünkü hepsi birer piç.

They just upgraded to eight kilocubics, greedy bastards.

Açgözlü piçler, yalnızca sekiz kilokubiğe yükseltmişler

People are such greedy bastards.

İnsanlar çok açgözlü.

Bunch of greedy bastards.

Bir avuç açgözlü pislik.

They say dolphins are clever, but what they don't tell you is, they're also greedy little bastards.

Yunuslar zeki derler. Fakat söylemedikleri şey aynı zamanda oldukça aç gözlü olmaları.